Nuevas tabletas de Samsung, pertenecientes a la familia Galaxy Tab 2 han estado a la venta recientemente. Tradicionalmente, las tabletas de esta empresa son bastante populares, pero muchos de nosotros, antes de comprar, estamos interesados en la respuesta a esta pregunta: ¿es posible obtener derechos de root en estos dispositivos?
Por lo general, se necesita mucho tiempo antes de que se encuentre un método. consiguiendo root para un dispositivo nuevo, pero los propietarios Galaxy Tab 2 7.0 y Galaxy Tab 2 10.1 afortunado en este sentido: gracias a la comunidad de desarrolladores independientes, el método para obtener derechos de root para ellos se desarrolló con bastante rapidez. Y hoy te contaré cómo rootear estas tabletas.
¡Atención! Ni el desarrollador de este método ni nuestro sitio web son responsables de posibles daños a sus dispositivos como resultado de seguir las instrucciones a continuación.
Preparándose para rootear su Samsung Galaxy Tab 2:
Asegúrese de que la batería de su dispositivo tenga al menos un 60% de carga
Deshabilite todos los programas antivirus antes de obtener la raíz
Si tiene Kies instalado, asegúrese de que no se esté ejecutando y preferiblemente a través del Administrador de tareas para finalizar todos los procesos de Kies.
Si no tienes Kies instalado, asegúrate de que los controladores USB de Samsung estén instalados en la computadora a la que conectaremos la tableta.
Root para Samsung Galaxy Tab 2 y 10.1 y Galaxy Tab 2 7.0
1.
Descargue el archivo con el programa Odin 1.85 en su computadora y descomprímalo en una carpeta separada
2.
Descargue y coloque el archivo en la carpeta con el programa Odin:
3.
Descargue y coloque el archivo en la raíz de la tarjeta de memoria (carpeta / mnt / extSdCard) de su tableta:
Para tableta de 7 pulgadas con Android ICS: cwm-root-gtab2.zip
Para tabletas p5100 y 3100 con Android Jelly Bean: CWM-SuperSU-v0.96.zip
Para tabletas p5110, p3110, p5113, p3113 con Android Jelly Bean: Superusuario 3.1.3-ARM-signed.zip
Para GT-P5113 de 10 '' con ICS de Android: cwm-root-gtab2.zip
Para GT-P5100 y 5110 de 10 pulgadas con Android ICS: cwm-root-gtab2a.zip
Para una tableta de 7 pulgadas con Android 4.0.4, descargue y coloque adicionalmente el archivo Fix-Recovery.zip en la raíz del mapa
4.
Sin conectar su tableta a su computadora, apague su Galaxy Tab 2 y reinícielo al modo de descarga presionando el botón al mismo tiempo inclusiones y llaves incrementarvolumen(Derecha). Cuando aparezca el menú del cargador de arranque, confirme la entrada al modo de arranque presionando la tecla disminución volumen.
5.
Ejecute el programa Odin en la computadora
6.
Conecte su tableta a su computadora
7.
Odin detectará su tableta, y una de las ventanas ID: COM se volverá amarilla:
8.
Presione el botón PDA en Odin y seleccione el archivo que descargó anteriormente en el paso 2.
9.
Presione el botón INICIO en Odin y espere a que termine el programa. Después de eso, la tableta se reiniciará.
10.
Desconecta tu Galaxy Tab 2 de tu computadora. Apáguelo y reinicie en el menú de recuperación presionando y manteniendo presionado el botón al mismo tiempo inclusiones y la llave disminución(izquierda) volumen.
11.
Usando la tecla de volumen para navegar por los elementos del menú y el botón de encendido para seleccionar, seleccione "Instalar zip desde sdcard". En la ventana que se abre, seleccione el archivo que copió previamente a la tarjeta de memoria en el paso 3.
Si tiene una tableta de 7 pulgadas y se ha actualizado a Android 4.0.4, repita los mismos pasos con el archivo Fix-Recovery.zip
12
... Cuando los archivos hayan terminado de parpadear, seleccione "reiniciar el sistema ahora" para reiniciar la tableta.
Felicitaciones, ahora está rooteado en su Galaxy Tab 2.
Después de obtener root, en primer lugar le recomendaría que instale la aplicación Titanium Backup, con la que puede hacer una copia de seguridad de todas las aplicaciones instaladas en la tableta.
Materiales relacionados:
En 2010, bastante distante para los estándares de la industria móvil actual, Samsung lanzó una línea de tabletas de 7 pulgadas. Incluso publicamos una revisión de este dispositivo, llegando a una conclusión ambigua. Luego, Samsung obtuvo una de las mejores tabletas con Android en ese momento, pero en comparación con el iPad, era inferior en casi todos los parámetros, incluido el costo.
Con el tiempo, se introdujeron en el mercado el Galaxy Tab 7.0 Plus y el buque insignia Galaxy Tab 7.7. El final de mayo estuvo marcado por la aparición en el CIS del modelo Galaxy Tab 2 7.0, que puede considerarse un vínculo intermedio entre las tabletas económicas y las ofertas insignia.
Si la primera pestaña con un módulo 3G costó por las nubes alrededor de 27-28 mil, entonces el modelo actual con un módulo 3G no costará más de 13 mil. Samsung explica una disminución tan radical en el costo por el hecho de que en 2010 recién comenzaba a desplegar la producción de tabletas. Y como resultado, se vio obligada a soportar altos costos de producción. Sin embargo, este comentario no es particularmente valioso a la luz del hecho de que el precio cotizado es normal (es decir, competitivo) para una tableta de 7 pulgadas con especificaciones Tab 2.
Diseño
La pestaña 2 no puede presumir de una apariencia memorable. En nuestra opinión, el exterior de la tableta resultó ser demasiado impersonal, no hay nada que llame la atención. Sin embargo, no hay nada de qué quejarse, por otro lado, estamos tratando con un perfil delgado y botones pequeños y elegantes.
Una pequeña rejilla de altavoz se encuentra en el centro, justo encima de la pantalla. También se encuentra en modelos anteriores de la línea. Esta solución no se ve muy bien, ya que a priori evoca una asociación con un teléfono grande. Al parecer, Samsung implica usar una tableta como reemplazo completo de un teléfono inteligente o un teléfono normal, pero no comprende del todo la relevancia de encontrar un dispositivo de 7 pulgadas en la oreja. En aras de la justicia, observamos que el dispositivo también tiene altavoces "habituales".
Sin embargo, no nos quedemos con la tableta en la mano. En las palmas, la impresión del modelo se mejora drásticamente, lo que se ve facilitado por el más que aceptable peso de 345 gramos. En cualquier caso, incluso las niñas no deberían tener problemas para sostener la Tab 2 7.0 con una mano. El pequeño grosor de la caja se acompaña de la ausencia de ángulos rectos claros en los lados. Por lo tanto, no se siente la incomodidad de las partes del estuche que descansan contra la palma, dando paso al diseño ergonómico.
Teniendo en cuenta la calidad de la mano de obra, cabe señalar que tenemos una muestra de preventa de la tableta. Al parecer, por lo tanto, en la parte inferior, en las esquinas entre la caja y la tapa, las ranuras eran claramente visibles. En las versiones comerciales de Tab 2, se eliminan. Sin embargo, no podemos decir con la misma certeza que Samsung también ha eliminado una ligera, pero bastante notoria flexión en la carcasa trasera. Después del probado, que tenía el mismo problema un poco más pronunciado, Samsung quería una mejor respuesta.
Los materiales de rendimiento son otro punto controvertido. Si el vidrio del panel frontal no presenta objeciones, el plástico de la tapa se ve y no se siente demasiado presentable.
La tableta nos fue proporcionada junto con una funda blanda de dermantina. Si es posible encontrar uno a la venta, no lo sabemos, ya que la tableta aún es muy nueva. Pero, creemos, esto costará dentro de mil rublos.
Conectores y controles
Después de que Google lanzó Android 3.x, era casi inconfundible determinar qué versión del sistema estaba instalada en la tableta. Los fanáticos económicos de Android 2.2 / 2.3 continuaron mostrando una fila de botones táctiles debajo de la pantalla, mientras que los propietarios de Android 3.x se vieron privados de ellos. Android 4.0 mantiene el enfoque de tener todos los botones adicionales en la barra del sistema, por lo que no hay botones en la parte frontal de la Tab 2.
En cambio, en la parte superior del centro se encuentra el altavoz ya mencionado, cubierto con una fina malla, así como sensores de luz y distancia. A continuación se muestra solo el nombre del fabricante.
En el lado izquierdo hay ranuras para tarjetas. memoria microSD y tarjetas SIM. Nuestro intento de instalar una tarjeta SIM fue frustrado: falló con éxito por dentro y se recomienda encarecidamente que se comunique con un centro de servicio. Por cierto, todos los conectores contienen enchufes, lo cual es un momento muy útil: donde sea que se almacene la tableta, el polvo y la suciedad no se atascarán en los conectores.
En el lado derecho hay un lugar para las teclas de control de volumen dual y un botón de encendido / apagado. Se elevan por encima del cuerpo, se ajustan cómodamente debajo del dedo índice y se pueden presionar fácilmente.
En la parte superior solo hay un conector de 3,5 mm para auriculares o audífonos.
La parte inferior de la tableta es interesante por la presencia de ranuras para altavoces en ambos lados. Tenga en cuenta que producen un volumen y una calidad de sonido bastante buenos, tanto como sea posible para un factor de forma de tableta. En el centro hay un conector de 30 pines para conectarse a una computadora o comunicarse con un cargador.
En la contraportada solo vemos la inscripción de Samsung y la mirilla de la cámara en la esquina superior izquierda. En el camino, notamos que la Tab 2 no tiene flash.
En nuestro caso, la tableta se envió para probar "tal cual", por lo que no tuvimos la oportunidad de familiarizarnos con su conjunto completo.
Pantalla
La pantalla de 7 pulgadas ofrece una resolución de 1024x600 píxeles, que ahora se está convirtiendo más o menos en un estándar para tal diagonal en lugar de los obsoletos 800x480 píxeles. La densidad de píxeles es de 169 ppp. Por supuesto, la pantalla es capacitiva, con soporte multitáctil y hasta 10 toques simultáneos inclusive. El arsenal de pantallas de Samsung permite a la empresa "maniobrar" dependiendo del precio de la tableta. Tab 2 recibió una matriz PLS de su propia producción.
En cuanto a sus propiedades, nos pareció prácticamente indistinguible de las variaciones de IPS. Sin embargo, no estuvo exento de características tanto positivas como negativas. Una sorpresa desagradable fue la falta de un color negro suficientemente profundo, que se nota especialmente en películas con escenas oscuras. Sin embargo, la relación de contraste medida fue de 947: 1, lo que no es tan malo. Y el nivel de negro al 100% de brillo fue de solo 0,41 cd / m2. Aquí, aparentemente, se jugó el inconveniente de PLS, que se manifiesta en un tono morado de negro, si miras la pantalla desde un ángulo.
Pero el excelente brillo general de la pantalla actúa como compensación. Al principio, incluso nos pareció que el valor estaba establecido al máximo, pero no, el control deslizante era solo la mitad de la regla. En consecuencia, la imagen en color también es bien perceptible al sol. El brillo del punto blanco de la pantalla es de 388 cd / m2, que está por encima de la media.
Al mismo tiempo, vale la pena abastecerse con un paño con anticipación para limpiar la cubierta de vidrio, que recoge rápidamente las huellas dactilares. Los ángulos de visión de la Tab 2 son otro punto culminante específico de la tableta. Son bastante grandes, pero incluso con una pequeña desviación vertical, una "película" gris apenas perceptible comienza a aparecer horizontalmente.
En cuanto a la temperatura de color, la Tab 2 mostró un gráfico uniforme sin "bloqueos", casi en toda su longitud se acerca al valor de referencia. A modo de comparación, puede consultar el nuestro para ver la diferencia entre PLS de calidad y TFT económico.
Con curvas gamma es aún mejor, la línea casi no se desvía de la referencia. Solo en la parte superior se aprecia algún desequilibrio, lo que indica una ligera sobreexposición de la imagen.
Cámara
La tableta cuenta con dos cámaras, lo que nos permite recibir imágenes de mayor o menor calidad y realizar comunicaciones de video a través de Internet. La cámara trasera tiene tres megapíxeles, la resolución máxima de disparo es de 2048x1536 píxeles. La cámara frontal se percibe puramente con el prefijo "web" debido a la presencia de solo 0,3 megapíxeles.
A pesar de que estamos ante Android 4.0, con todas las ganas, algunas innovaciones son invisibles, lo que sin duda es más probable que sea el culpable de las limitadas capacidades de la cámara frontal.
Ni siquiera tiene enfoque automático, y mucho menos un flash LED. No tiene mucho sentido hablar sobre la configuración de disparo, ya que básicamente duplican lo que se puede ver al menos en. Solo para la pestaña 2, el número de opciones se ha reducido casi a la mitad.
Después de un deprimente conjunto de configuraciones, la calidad de las imágenes resultantes resultó ser sorprendentemente aceptable. Antes de familiarizarnos con las características de la tableta, parecía que el modelo tenía una cámara de 5 megapíxeles. En cualquier caso, a falta de "jabón" a mano, la Tab 2 no será el peor sustituto para disparar.
La cámara trasera no tuvo sorpresas, fue especialmente sensible a la mala iluminación.
Especificaciones
La nueva Galaxy Tab 2 7.0 tendrá que competir con soluciones chinas relativamente económicas como Huawei MediaPad.
El hardware parece lo suficientemente potente. Un procesador de doble núcleo se ha convertido casi en una característica estándar de las tabletas de gama media. La cantidad de núcleos de procesador nunca ha sido una medida del rendimiento en Android desde que apareció Tegra 2 debido a una optimización deficiente de software y hardware. Con la llegada de Tegra 3, la situación ha cambiado poco.
La RAM está presente en la cantidad adecuada: 1 GB. 16 GB de espacio de almacenamiento son suficientes para una pequeña colección multimedia de un par de películas HD. Además, puede instalar una tarjeta de memoria de hasta 32 GB, formando 48 GB de almacenamiento.
Parcialmente redes inalámbricas La pestaña 2 tiene un orden completo: admite tanto la capacidad de hablar en redes celulares como 3G, y un arsenal completo de 802.11b / g / n. También estaba satisfecho con Bluetooth en la versión 3.0. La falta de NFC no es particularmente preocupante, ya que la tecnología aún no está muy extendida en la CEI.
En términos de capacidad de la batería, los 4000 mAh reclamados parecen ser la opción óptima para una tableta de alta resolución de 7 pulgadas. La Tab 2 no muestra milagros de duración de la batería, la carga, dependiendo de las tareas que se realicen, no muestra milagros de duración de la batería y permite que la tableta funcione durante 5-8 horas.
Si lo comparamos con Huawei MediaPad, que parece ser el competidor más cercano, entonces la elección está lejos de ser la más obvia. La mayoría de las características son las mismas, la ventaja del modelo Huawei se expresa en un procesador un poco más potente e IPS "honesto". Pero tiene Bluetooth 2.1 desactualizado y pesa 41 gramos más. Finalmente, Huawei aún no es famoso por sus complementos de software.
Pruebas de rendimiento
Decidimos comprobar el rendimiento real en comparación con el ya conocido PocketBook A7 ", que tiene un procesador de un solo núcleo de 1 GHz, 512 MB de RAM y un procesador de gráficos más débil. Veamos cómo la Tab 2 justifica la superioridad de sus características.
SmartBench 2011 comenzó con una diferencia casi devastadora. Al parecer, la prueba logró aprovechar al máximo el procesador multinúcleo de la tableta Samsung, así como su RAM. En consecuencia, la superioridad es 4 veces obvia. La edición de 2012 no fue tan categórica. En el rendimiento general, la ventaja de 4x se mantiene, pero las capacidades de juego ya no se quedan atrás. ¿Quizás los "gráficos" del A7 "no son tan débiles?
AnTutu vuelve a poner todo en su lugar, la diferencia en los resultados resulta ser de 2 a 4 veces en todos los frentes. La única excepción "anómala" fueron los gráficos 2D. Aparentemente, el chip PowerVR SGX 530 tiene capacidades que están lejos de ser obvias.
El punto de referencia de Linpack se basa en la potencia de procesamiento del procesador, por lo que esperar un resultado más o menos decente del A7 "sería una tontería por decir lo menos.
Una serie de pruebas gráficas despejaron las dudas que quedaron tras Smartbench 2012. La brecha en todos los puntos de referencia era al menos doble, por lo que los propietarios de A7 "no deberían hacerse ilusiones sobre el rendimiento en el contexto incluso de tabletas tan" promedio "para los estándares actuales como la Tab 2.
El sistema de múltiples núcleos se justificó completamente en las pruebas de JavaScript, la superioridad de 4-5 veces completamente y con un margen decente justifica la diferencia de características entre las tabletas.
La ganancia de la tableta PocketBook en aproximadamente un 25% se reveló en la prueba de duración de la batería, lo que puede explicarse por la carga más baja del sistema y los programas en la batería. Aún así, cuanto más limitado sea el rendimiento, mejor será el funcionamiento autónomo del dispositivo. Cuánto esto es una ventaja es una historia completamente diferente. La prueba de autonomía de AnTutu mostró una ligera diferencia, pero tendemos a confiar más en nuestra propia medida práctica.
En general, la superioridad de la Tab 2 justifica plenamente su mayor potente procesador y un chip gráfico: el pago en exceso por sus capacidades está justificado y, de hecho, brinda una ventaja múltiple sobre las plataformas menos productivas.
Software (Android 4)
No es difícil adivinar que el dispositivo tiene Android 4.0 instalado con el complemento TouchWiz. Tenemos prisa por decepcionar un poco a nuestros lectores de inmediato: el procesador de doble núcleo, como siempre, no se convirtió en una garantía de rendimiento. Esto de ninguna manera significa que la tableta "se ralentiza". Al contrario, funciona bastante rápido, pero el ideal no se ha vuelto a conseguir.
Digamos que no hay una diferencia global en comparación con las plataformas de un solo núcleo. Un buen ejemplo es el programa de edición de imágenes incorporado, que claramente "reduce los FPS" cuando se trabaja con efectos. Cuando se inician varias tareas y se instalan fondos de pantalla interactivos en segundo plano, 1 GB de memoria y dos núcleos de 1 GHz permanecen solo en papel en los gráficos de las características de la tableta.
Si también está familiarizado con uno de los dispositivos Samsung en Base de Android 3.x, entonces Android ICS con TouchWiz realizado por Tab 2 no será un descubrimiento para usted. Todo lo contrario: los cambios son principalmente de naturaleza cosmética, parece que estamos tratando con un Android 3.x ligeramente mejorado y optimizado. Esto también se expresa en programas, de hecho, los nuevos desarrollos se pueden contar con los dedos de una mano. Por lo tanto, para un recorrido detallado de las aplicaciones preinstaladas, lo enviamos a la sección "Capturas de pantalla".
El menú de inicio nos recibe con la ausencia de una pantalla de bloqueo. Nunca se encontró en ninguna parte, ni siquiera en la configuración del sistema. ¿Una característica del diseño industrial? Quizás. Entonces, en la pantalla principal vemos un conjunto de programas en dos filas, en la parte superior hay una llamada rápida búsqueda de Google, muestra el número de escritorios y accede a la lista completa de programas. En el panel inferior de la izquierda, un conjunto de teclas virtuales, estándar para Android ICS: volver, ir al menú de inicio, abrir la lista de tareas en ejecución y obtener una captura de pantalla.
Algunas palabras sobre el último punto. A diferencia de ASUS Prime, la captura de pantalla carece de un botón blanco prominente en lugar de la tecla de captura en la imagen resultante. Esto más Samsung "compensó" por el hecho de que después de tomar una foto, el sistema la abre automáticamente en el editor. Es muy "conveniente" cuando necesita obtener una serie de 100-200 capturas de pantalla.
Al mantener presionado el botón de inicio, obtenemos una idea general de todos los escritorios disponibles, con la capacidad de eliminar el actual y agregar otros nuevos.
Un panel emergente con una lista de programas para carga rapida... No se edita de ninguna manera.
No sin bandeja, en su conjunto no difiere mucho de lo que ya hemos visto en Android 3.x.
La lógica para elegir widgets y fondos de pantalla es escasa en ambos sentidos. Después de mantener presionado el toque en cualquier pantalla, obtenemos el menú Agregar, según el cual es difícil decir lo que generalmente se nos ofrece hacer. La secuencia de construcción de frases también es inquietante, la construcción de "Seleccionar fondo de pantalla de la pantalla de inicio" es difícil de entender. Curiosamente, en la versión en inglés de la interfaz, el menú no agrada menos.
Sorprendentemente, hay pocos fondos de pantalla disponibles, pero las imágenes son extremadamente atractivas. No sin fondos de pantalla interactivos.
La selección de widgets es lo suficientemente grande, aunque no se convirtió en una revelación: hay dispositivos para todos los programas principales.
La lista de programas preinstalados no es tan pequeña, pero nos resulta demasiado familiar de los dispositivos Samsung anteriores. Por otro lado, este es un conjunto más que suficiente para el usuario medio.
La lista de programas nuevos o modificados, como ya dijimos, es sumamente modesta. Sin embargo, repasemos ellos. El primero en la fila es el más poderoso sala de oficina Oficina de Polaris.
La tableta tiene una nueva versión, que es radicalmente diferente en interfaz a la que vimos en el Galaxy S II. Primero, el menú ha cambiado visualmente. Nos notifica que el programa ha aprendido a admitir servicios "en la nube".
En nuestro caso, la sincronización con Google Drive transcurrió sin problemas.
El administrador de archivos incorporado ha sufrido cambios, se ha vuelto mucho más conveniente y funcional. En la barra superior, puede crear instantáneamente un nuevo archivo, agregar una nueva carpeta, cambiar el orden de los archivos y buscar.
En el editor de documentos de texto, el panel de opciones de edición ahora se encuentra en la esquina superior derecha. Se llama después de la selección de un fragmento de texto. La presentación visual de la configuración es más que elogiosa: están marcadas y son intuitivas.
La situación es similar para el editor de tablas.
La creación de diapositivas también ha sufrido cambios en mejor lado, los ajustes se organizan con mayor claridad.
El programa Pulse parece muy curioso. Esta es una mirada creativa a la organización de una especie de su propia fuente RSS, no solo una lista de texto seco, sino una especie de mini-sitio. El punto es establecer fuentes de noticias de sitios de información en la línea. Es decir, en la primera línea leemos el Wall Steet Journal, en la segunda revisamos el resumen de Popular Mechanics, etc.
Además, los juegos de cintas se presentan en forma de "escritorios". Entonces, en uno podemos almacenar cintas de moda, en el segundo, tecnología. Considerándolo todo, Web 2.0 real en su máxima expresión.
Se ha actualizado el calendario, aunque es imposible marcar nada realmente destacable. Para cada día, puede configurar diferentes tareas para realizar, con la capacidad de sincronizar entre sus dispositivos.
Samsung Apps fue "retocado" visualmente. La organización de las aplicaciones es mejor, pero un fondo oscuro no parece la mejor opción para un servicio.
El despertador del sistema dejó una buena impresión, en gran parte debido a la disposición compacta y eficiente de los ajustes.
El reproductor de video Samsung ha experimentado pequeñas mejoras funcionales. Una gran lista de opciones desaparece al hacer clic en el botón en la esquina superior derecha, hay opciones disponibles como seleccionar subtítulos y configurar la velocidad de reproducción. Sin embargo, las proporciones de los paneles llamados durante la visualización se eligieron sin éxito: ocupan la mitad de la pantalla en total, aunque son translúcidos.
No sin el administrador de tareas, que le permite cerrar un aplicación en ejecución o borre toda la lista de programas en ejecución a la vez. Es posible clasificar los procesos por diferentes parámetros.
El navegador del sistema sigue siendo atractivo. En comparación con lo que vio, solo ha cambiado su paleta de colores.
El reproductor de música, como corresponde a un programa de su categoría, tiene muchas opciones para filtrar y organizar listas de canciones. Los controles de reproducción y ecualizador están disponibles en la bandeja del sistema.
Es difícil encontrar algo realmente nuevo con las funciones del teléfono, por lo que trabajamos con la interfaz familiar de marcar un número o mensajes, así como un registro de contactos.
Para mejorar las capacidades de comunicación, el cliente ChatON está preinstalado. Es una solución de chat completa para conversaciones en pareja o en grupo y para compartir archivos. En general, un cliente de mensajería instantánea típico.
El servicio Game Hub ha sufrido un cambio extraño. Solía proporcionar acceso a muchos juegos de Gameloft con descarga y juego gratuito durante el período de demostración. Ahora queda una especie de aplicación indistinta, que simplemente nos redirige a Google Play.
El programa de Hora mundial parece realmente original. Contiene un globo terráqueo tridimensional, que muestra diferentes ciudades, mediante el cual puede conocer la hora en diferentes zonas horarias.
En conclusión, repetiremos lo que se dijo anteriormente: no hay innovaciones especiales para aquellos que están familiarizados con los productos Samsung anteriores basados en Android. Al mismo tiempo, la compañía continuó con su política de suministrar a sus desarrollos el máximo número de programas necesarios listos para usar.
Producción
Posicionar Tab 2 parece un intento completamente exitoso de Samsung para presentar una tableta capaz de cumplir con todos los requisitos más relevantes para este tipo de dispositivos. En cualquier caso, el modelo cuenta con todas las características que lo distinguen de las típicas tabletas económicas.
La pantalla PLS resistente al sol y de alta calidad es responsable de la calidad de la imagen, de hecho, no parece en absoluto un compromiso en comparación con IPS. El procesador de doble núcleo es más que suficiente para tareas básicas y exigentes. Al final, los fabricantes aún no han podido demostrar de manera convincente la necesidad de plataformas de cuatro núcleos. El módulo 3G no es para nada exclusivo, pero con él el usuario no dependerá de la conexión wifi.
El diseño de la tableta carece de algunas características notables, pero debido al pequeño grosor de la carcasa, todavía se ve atractivo. Lo único que nos defraudó fue el montaje de la carcasa y el plástico imprimible de la carcasa trasera. También me gustaría ver Gorilla Glass en la Tab 2.
Precio
El costo de un modelo con un módulo 3G es de aproximadamente 13 mil. Aprendemos mucho o poco en comparación con las ofertas de la competencia. Los principales parámetros de la búsqueda de rivales fueron la presencia de un módulo 3G y una pantalla de 7 pulgadas con una resolución de 1024x600 píxeles. Este es Huawei MediaPad, Acer Iconia Tab A101 y Explay MID-725.
Ahora puede comprar Huawei MediaPad por 12.000 rublos. Hicimos una comparación más o menos directa con la Tab 2 en el apartado de características. La diferencia de precio cubre por completo las posibles fallas de la tableta.
Acer Iconia Tab A101 costará 12,500-13,000 rublos. Está basado en NVIDIA Tegra 2, pero sorprende desagradablemente con la presencia de una matriz de película TN +, que es inaceptable para una tableta tan cara.
Finalmente, el Explay MID-725 tiene solo 4 GB de memoria para el almacenamiento de datos, pero también cuesta solo 8000 rublos. Es cierto que las características de la Tab 2 son altísimas: un procesador de un solo núcleo de 1,2 GHz, Android 2.3, 512 MB de RAM y una pantalla TFT. Un momento de humor, evaluemos el vuelo de pensamiento de una de las tiendas online rusas: “Explay MID-725 repite casi por completo las capacidades de los promocionados en el mercado tableta iPad, mientras que tiene algo de qué presumir frente a los productos de Apple ".
En general, en el contexto de los competidores, la Tab 2 no se ve mejor, pero es bastante digna de la elección de la tableta por parte del comprador.
Pros:
- pantalla PLS de alta calidad;
- cuerpo delgado;
- peso ligero
- Soporte 3G;
- la capacidad de ampliar la memoria con tarjetas microSD;
- plataforma de hardware productiva;
- Android 4 con carcasa TouchWiz;
- Cámara trasera de alta calidad.
Desventajas:
- las impresiones se acumulan rápidamente en la pantalla;
- contraportada flexiona
- el sistema está mal optimizado.
Tableta proporcionada para pruebas por Samsung.
Capturas de pantalla del software Galaxy Tab 2 7.0
Todos compartimos
Cliente de correo electrónico universal
Centro de lectores
YouTube
Servicios de mapas de Google
Galería
Notas
Calculadora
Google Play
Administrador de archivos
Editor de video
editor de fotos
Ajustes
Esta sección contiene instrucciones gratuitas para Samsung Galaxy Tab 2 (10.1), mediante la descarga que cualquier usuario puede estudiar la funcionalidad de su tableta. También en la sección puede familiarizarse con materiales tales como manuales de servicio, diagramas esquemáticos e instrucciones en video para desmontar Samsung Galaxy Tab 2 (10.1). Tutoriales como estos están diseñados para usuarios avanzados para ayudarlos a mejorar su experiencia con el teléfono al investigar y solucionar problemas. Las instrucciones en video y los manuales de servicio para Samsung Galaxy Tab 2 (10.1) proporcionarán al usuario información detallada y descripciones detalladas sobre el trabajo en el dispositivo.
Todas las categorías Teléfonos Tabletas Televisores Monitores Computadoras portátiles Auriculares BT Cámaras Reloj inteligente Jugadores
¡Atención! Los manuales de servicio y los diagramas esquemáticos para Samsung Galaxy Tab 2 (10.1) están destinados únicamente a usuarios profesionales. Si no se considera como tal, no se arriesgue y no trabaje en su Samsung Galaxy Tab 2 (10.1) usted mismo. En este caso, es mejor utilizar los servicios de un centro de servicio certificado. Si tiene alguna pregunta, visite nuestro foro.
| Modelo |
Tipo de |
Idioma |
El tamaño |
Instrucciones para Samsung GALAXY Tab 2 10.1 P5110 Wi-Fi Ir a la tarjeta del producto 8 800 775 98 98 l leer cualquier opción. gl t chn. B a c y www.sotmarket.co.uk para obtener más información Llamadas, referencia, Manual del propietario del GT-P5110 Este producto cumple con los límites de SAR nacionales de 2,0 W / kg. Los valores máximos de SAR seleccionados están disponibles en la sección Tasa de absorción específica (SAR) de www.sar-tick.com de este manual del usuario. Para cumplir con las pautas de exposición a RF, utilice un accesorio aprobado (como una funda) o mantenga una distancia de 0,5 cm de su cuerpo cuando utilice o lleve puesto el dispositivo. El dispositivo puede transmitir ondas de radio incluso cuando no está en una llamada. Acerca de este manual Gracias por su compra. dispositivo móvil Samsung. Le brinda acceso a servicios móviles y entretenimiento de alta calidad basados en la tecnología de vanguardia de Samsung y los más altos estándares. Este manual está diseñado para ayudarlo a comprender las características y especificaciones de su dispositivo. Lea primero la siguiente información La lectura cuidadosa del manual del usuario y de todas las instrucciones de seguridad garantizará un funcionamiento correcto y seguro del dispositivo. Las descripciones de este manual se basan en la configuración predeterminada del dispositivo. El aspecto de los componentes suministrados puede diferir de los que se muestran en las ilustraciones. Acerca de este manual 2 El contenido de este manual de usuario depende del modelo del producto y software proporcionado por su operador de telefonía móvil o proveedor de servicios y está sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener guías de usuario actualizadas, visite www.samsung.com. Funciones disponibles y Servicios adicionales dependen del modelo del dispositivo, el software y el operador de telefonía móvil. El formato y la distribución de esta guía del usuario se basan en la plataforma Android y pueden variar según el sistema operativo del usuario. Las aplicaciones en un dispositivo pueden comportarse de manera diferente a las aplicaciones en una PC y es posible que no tengan todas las capacidades de las aplicaciones en una PC. Las aplicaciones disponibles y sus capacidades varían según la región o las especificaciones de hardware. Samsung no se hace responsable del mal funcionamiento del dispositivo causado por aplicaciones de terceros. Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento o compatibilidad que surjan de la edición de configuraciones en el registro o cambios en sistema operativo... Los intentos de cambiar la configuración del sistema operativo pueden causar interrupciones en el funcionamiento del dispositivo o las aplicaciones. Para obtener actualizaciones de software del dispositivo, visite www.samsung.com. SOBRE, archivos de sonido , los fondos de pantalla y las imágenes que se proporcionan con este producto tienen licencia de uso limitado por parte de Samsung y sus respectivos propietarios. Copiar y utilizar estos materiales con fines comerciales constituye una infracción de los derechos de autor. Samsung no es responsable de ninguna infracción de derechos de autor por parte de los usuarios. Conserve el manual del usuario para consultarlo en el futuro. Acerca de este manual 3 Símbolos utilizados en este manual Antes de comenzar, familiarícese con los símbolos utilizados en este manual. Advertencia: situaciones en las que el usuario o cualquier otra persona podría resultar lesionado. ¡Atención! - situaciones que podrían provocar daños en el dispositivo u otros equipos. Nota: notas, sugerencias o información adicional. Ver - se refiere a páginas con información relacionada, por ejemplo: página 12 (significa ver página 12). El siguiente paso es una secuencia de selección de opciones o elementos del menú para realizar una acción específica; por ejemplo: "En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Acerca del dispositivo" significa que debe seleccionar Configuración y luego - Acerca del dispositivo). Copyright 2012 Samsung Electronics Este manual está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor. No puede reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de este manual de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado, la grabación o el almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics. . Acerca de este manual 4 Marcas comerciales SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. El logotipo de Android, Google ™, Google Maps ™, Google Mail ™, YouTube ™, Android Market ™, Google Latitude ™ y Google Talk ™ son marcas comerciales de Google, Inc. Bluetooth® es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y / o sus subsidiarias. Todos los demás nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Windows Media® Player es una marca registrada de Microsoft Corporation. Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup ™, Wi-Fi Direct ™, Wi-Fi CERTIFIED ™ y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. DivX®, DivX Certified® y los emblemas asociados son marcas comerciales registradas de Rovi Corporation y se utilizan bajo licencia. Todos los demás derechos de autor y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Acerca de este manual 5 VIDEO DIVX DivX® es un formato de video digital creado por DivX, LLC, una subsidiaria de Rovi Corporation. Este es un dispositivo DivX Certified® que está certificado para reproducir video DivX®. Visite www.divx.com para obtener más información y aplicaciones para convertir archivos a DivX. Este dispositivo DivX Certified® está certificado para reproducir video DivX® hasta 720p (HD), incluido contenido DIVX VIDEO-ON-Demand de alta calidad Para que este dispositivo DivX Certified® reproduzca películas DivX Video-on-Demand (VOD). , debe estar registrado. Para obtener su código de registro, vaya a la sección DivX VOD en el menú de configuración de su dispositivo. Para obtener más información sobre el registro, visite vod.divx.com. Acerca de este manual 6 Contenido Montaje de la unidad ... 11 Juego de entrega .................................... ........... ........................ 11 Vista externa del dispositivo ......... ............. ..................................... 12 teclas ........... ..................................... ............. ................................. 14 Carga de la batería .............. .................................... .............. 15 Instalación de una tarjeta de memoria (opcional) ...................... 17 Para comenzar ... ............... ............................... 19 Encendido del dispositivo encendido y apagado .............. ................. 19 Pantalla táctil .............. ................ .................................. ........... 20 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y las teclas del dispositivo ............................. ................. ......................... 22 Conociendo la pantalla principal. ................... ......................... 22 Trabajar con aplicaciones ... .................................................. ......... 26 Inicio de varias aplicaciones ..................................... ...... 28 Personalización del dispositivo ........................... 29 Introducción de texto .......... .................................................. ........................... 33 Servicios web y GPS ................. .... .............. 35 Internet .............................. .... .............................................. .... ......... 35 Game Hub .................................. .... ............................... ...................... 39 Localizador .......................... .................................................. ................... 39 Mapas ............................. .................................................. ..................... 40 Navegación ........................... .................................................. ............. 41 Direcciones ................................... .................................................. ............. 42 Mercado ................................... .................................................. ............ 42 Readers Hub Service .................................. .................................... 43 Samsung Apps ........... .................................................. ..................... 43 Contenido 7 S Sugerir ........................ .................................................. ................... 44 YouTube ............................. .................................................. ................ 44 Comunicación ................. ................................................. 46 Correo de Google ................................................ ........................................ 46 Correo electrónico ........ .................................................. ............. 48 Google Talk .................................. .................................................. ..... 50 ChatON ........................................... .................................................. .... 51 Mensajero ............................................ ............................................... 51 Google+. .................................................. ............................................ 51 Entretenimiento .... ................................................. 52 Cámara ................................................. ................................................ 52 Video .................................................. .................................................. 59 Galería ................................... .................................................. ........... 62 Editor de fotos .................................... ............................................. 64 Editor de video. . ................................................. . ........................... 65 Reproductor de música ................... . ............................ 67 Music Hub .................. . ................................................. . ...................... 71 Datos personales ................ ................................ 72 Contactos ................ .................................................. ........................... 72 S Planificador .................... .................................................. ........................ 74 Notas ........................ .................................................. ...................... 76 Conexión .......................... .......................... 77 Conexiones USB ..................... .................................................. .. 77 Wi-Fi ............................................ .................................................. ......... 78 Wi-Fi Direct .................................... .................................................. .... 82 AllShare ............................................ .................................................. .. 83 Contenido 8 Bluetooth ............................................ ................................................. 85 GPS ................................ .................................................. ....................... 87 conexiones VPN ........................ .................................................. ... 88 Instrumentos ............................................. ....... 90 Alarmas ....................................... .. ........................... 90 Calculadora ................... .. ................................................ .. ............... 91 Descargas ............................... .. ................................................ .. ........... 91 Mis archivos .................................. .. ................................................ .. .. 92 Oficina de Polaris ........................................... .. ......................................... 94 Buscar ... .... .............................................. .... ......................................... 95 Hora mundial ... .... .............................................. .... ...................... 96 Ajustes ...................... .... ................... ............ 97 Cambio de los parámetros del dispositivo .................................. .. 97 Wi-Fi ............................................ .................................................. ......... 97 Bluetooth ....................................... .................................................. .... 97 Uso de datos ........................................... ................... 97 Además ... .......................... ................................... ............... 97 Sonido ................................. .................................................. ..................... 98 Fondos de pantalla ........................... .................................................. ......................... 98 Pantalla de bloqueo ...................... .................................................. 99 Pantalla ................................................ ............................................... 99 Ahorro de energía . ................................................. . .................... 99 Memoria ........................... . ................................................. . .................. 100 Batería ............................. . ................................................. . .............. 100 Apéndices ................................. . ................................................. 100 Cuentas y sincronización ...................................... 100 Ubicación ...... .................................................. ................ .100 Contenido 9 Seguridad ............................................. .................................... 101 Idioma y entrada .......... .................................................. ......................... 102 Respaldo y restablecer ........................................ 104 Estación de acoplamiento ..... .................................................. ............................. 104 Fecha y hora ................. .................................................. ................ 105 Accesibilidad .............................. .. ................... 105 Opciones de desarrollador .......................... .. ........................... 106 Acerca del dispositivo ................... .................................................. ........... 107 Solución de problemas .................................. 108 Precauciones. ............................ 112 Índice ................ .... ............. 126 Contenido 10 Montaje del dispositivo Conjunto de suministro El conjunto de suministro incluye: tableta; guía rápida. Utilice solo software aprobado por Samsung. La garantía del fabricante no cubre daños o mal funcionamiento del dispositivo como resultado del uso de software ilegal o pirateado. El contenido del paquete y los accesorios pueden variar según la región o el proveedor de servicios. Los accesorios adicionales están disponibles en su distribuidor local de Samsung. Los accesorios suministrados están destinados exclusivamente a este dispositivo y puede que no sea compatible con otros dispositivos. Es posible que los accesorios de otros fabricantes o diseñados para otros dispositivos no sean compatibles con este dispositivo. Montaje del dispositivo 11 Vista externa del dispositivo ›Vista frontal 1 2 3 4 3 Número Propósito 1 Lente de la cámara frontal 2 Elemento fotosensible 3 Altavoz externo 4 Pantalla táctil Ensamblaje del dispositivo 12› Vista posterior 9 5 10 6 11 7 12 8 Número Propósito 5 Lente de la cámara principal 6 Toma para audífonos 7 Antena GPS1 8 Micrófono 9 Ranura para tarjeta de memoria 10 Tecla Encender / Reiniciar / Bloquear 11 Tecla de volumen 12 Toma multifunción 1. Cuando use funciones GPS, no toque la antena ni la cubra con sus manos u objetos. Montaje del dispositivo 13 teclas Tecla Propósito Encienda el dispositivo (mantenga pulsado); ir a la configuración del dispositivo Encendido / (mantener presionado); Reboot1 / Reboot device Lock (presione y mantenga presionado durante 8-10 segundos); apague y bloquee la pantalla táctil o enciéndala. Volumen Ajusta el volumen del dispositivo. 1. Si su dispositivo se congela o tiene errores fatales, es posible que deba reiniciar su dispositivo. Montaje del dispositivo 14 Carga de la batería Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería. Utilice solo un cargador. No puede cargar la batería con el cable USB. No es posible reemplazar la batería del dispositivo. Si la batería no funciona correctamente o necesita ser reemplazada, comuníquese con un centro de servicio de Samsung. Utilice solo cargadores y cables aprobados por Samsung. El uso de cargadores y cables incompatibles puede hacer que la batería explote o dañe su dispositivo. Cuando la batería está baja, suena un pitido de advertencia y aparece un mensaje. Para encender el dispositivo, debe cargar la batería. Cuando la batería está completamente descargada, el dispositivo no se puede encender, incluso si está cargado. Espere unos minutos para que la batería se cargue un poco antes de encender el dispositivo. La apariencia del adaptador de corriente USB varía según la región. 1 Conecte el cable USB con un extremo al adaptador de corriente USB y el otro al conector multifunción. La conexión incorrecta del cable USB puede dañar seriamente el dispositivo o el adaptador de corriente USB. La garantía no cubre ningún daño resultante del uso inadecuado del dispositivo y los accesorios. Montaje 15 2 Conecte el adaptador de corriente USB a una toma de CA. Si el dispositivo recibe una fuente de alimentación inestable mientras se carga, es posible que la pantalla táctil no responda al tacto. En este caso, desconecte el cable USB del dispositivo. El dispositivo puede calentarse durante la carga. Esto es normal y no afecta el rendimiento ni la vida útil del producto. Si el dispositivo o el adaptador de corriente no funcionan correctamente, comuníquese con un centro de servicio de Samsung. 3 Cuando la batería esté completamente cargada, primero desconecte el cable USB del dispositivo y luego desconecte el adaptador de corriente USB del tomacorriente. Para ahorrar energía, desconecte el adaptador de corriente USB cuando no esté en uso. El adaptador de corriente USB no tiene interruptor, por lo que para ahorrar energía, debe desenchufar el adaptador de corriente USB de la toma de corriente cuando no esté en uso. El cargador debe encajar perfectamente en el tomacorriente cuando esté en uso. ›Reducir el consumo de la batería A continuación se ofrecen algunos consejos para ahorrar energía de la batería. Si sigue estas pautas y desactiva las funciones en segundo plano, puede extender la vida útil de la batería entre cargas. Cuando no esté en uso, ponga el dispositivo en modo de suspensión presionando la tecla de encendido. Cierre las aplicaciones innecesarias con el administrador de tareas. Desactive la comunicación Bluetooth. Desactive la función Wi-Fi. Deshabilite las aplicaciones de sincronización automática. Reducir el tiempo de luz de fondo. Disminuye el brillo de la pantalla. Montaje 16 Instalación de una tarjeta de memoria (opcional) Su dispositivo admite tarjetas de memoria microSD ™ y microSDHC ™ con una capacidad máxima de 32 GB (según el fabricante y el tipo de tarjeta). Samsung es compatible con los estándares de la industria para tarjetas de memoria; sin embargo, es posible que algunas marcas de tarjetas no sean compatibles con su dispositivo. El uso de una tarjeta de memoria incompatible puede dañar el dispositivo, la propia tarjeta o los datos almacenados en ella. El dispositivo solo admite el sistema de archivos FAT. Si inserta una tarjeta de memoria con un sistema de archivos que no sea FAT, se le pedirá que formatee la tarjeta. La escritura y el borrado frecuentes de datos acortarán la vida útil de las tarjetas de memoria. Cuando inserta una tarjeta de memoria, los archivos que contiene se ubicarán en la carpeta extSdCard. 1 2 Abra la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria. Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia abajo. Montaje 17 3 4 Empuje suavemente la tarjeta hasta que encaje en su lugar. Cierre la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria. ›Retire la tarjeta de memoria. Asegúrese de que no se realice ninguna acción con los datos de la tarjeta de memoria. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Desmontar tarjeta de almacenamiento Sí. 2 3 4 5 Abra la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria. Memoria Empuje suavemente la tarjeta hasta que haga clic. Retire la tarjeta de memoria del dispositivo. Cierre la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria. No extraiga la tarjeta de memoria mientras transfiere y recibe datos, ya que esto puede resultar en la pérdida de datos y / o daños en la tarjeta o el dispositivo. ›Formatear la tarjeta de memoria Si formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que no funcione correctamente en el dispositivo. Formatee las tarjetas de memoria solo con el dispositivo. En la lista de aplicaciones, toque Configuración Formato de almacenamiento Formato de tarjeta SD Tarjeta SD Borrar todo. Le recomendamos que haga una copia de seguridad de todos los datos importantes de la tarjeta de memoria antes de formatearla. La garantía del fabricante no cubre la pérdida de datos causada por acciones precipitadas del usuario. Ensamblar su dispositivo 18 Para comenzar Encender y apagar su dispositivo Para encender su dispositivo, mantenga presionada la tecla Encendido. Cuando encienda su dispositivo por primera vez, siga las instrucciones en pantalla para prepararlo para su uso. Para utilizar aplicaciones que interactúan con el servidor de Google, debe crear una cuenta de Google o iniciar sesión en una existente. Para apagar su dispositivo, mantenga presionada la tecla Encendido y seleccione Apagar Sí. Siga todas las advertencias publicadas e instrucciones del personal en áreas donde está prohibido el uso de dispositivos inalámbricos, como en un avión o en un hospital. Para usar solo las funciones del dispositivo que no requieren una conexión de red, desconecte la página 97. Para comenzar 19 Pantalla táctil La pantalla táctil de su dispositivo le permite seleccionar elementos fácilmente y realizar varias acciones. Esta sección describe los pasos básicos necesarios para operar la pantalla táctil. No utilice objetos afilados para tocar la pantalla táctil, ya que podría rayar la superficie. No permita que la pantalla táctil entre en contacto con dispositivos electrónicos. La descarga electrostática resultante puede provocar un mal funcionamiento de la pantalla táctil. No permita que el líquido entre en contacto con la pantalla táctil. La entrada excesiva de humedad y líquido puede hacer que la pantalla táctil no funcione correctamente. Retire la película protectora de la pantalla táctil para facilitar la operación. La pantalla táctil del dispositivo está recubierta con un revestimiento que es sensible a las débiles cargas eléctricas del cuerpo humano, por lo que es mejor operar la pantalla táctil directamente con los dedos. La pantalla táctil no responde a objetos puntiagudos como un lápiz y un lápiz. La pantalla táctil se puede utilizar de las siguientes formas. Toque Un toque de su dedo selecciona elementos del menú u opciones e inicia aplicaciones. Para comenzar 20 Toque y mantenga presionado Toque y mantenga presionado el elemento durante más de dos segundos. Arrastrar y soltar Seleccione un elemento y muévalo a una nueva ubicación. Toque dos veces Toque dos veces rápidamente en un elemento de la pantalla. Deslizar Deslice rápidamente hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para moverse en una lista o pantalla. Pellizcar Coloque dos dedos sobre la pantalla y júntelos. Para comenzar 21 Cuando el dispositivo no se usa durante un cierto período de tiempo, la pantalla táctil se apaga. Para encenderlo, presione la tecla Encendido. Puede configurar manualmente cuánto tiempo espera el dispositivo antes de que se apague la pantalla. En la lista de aplicaciones, toque Configuración Pantalla Tiempo de espera de la pantalla. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y las teclas del dispositivo Cuando el dispositivo no se utiliza durante un cierto período de tiempo, la pantalla táctil y las teclas se desactivan y bloquean automáticamente para evitar acciones no deseadas. Para bloquear manualmente la pantalla táctil y las teclas, presione la tecla Encendido. Para desbloquear, encienda la pantalla presionando la tecla de encendido, toque en cualquier lugar y arrastre el dedo fuera del círculo grande. Para evitar el uso no autorizado de su dispositivo y proteger su información y datos personales, puede usar la función de bloqueo de pantalla en la página 31. Conozca la pantalla de inicio Desde la pantalla de inicio, puede ver el estado de su dispositivo y acceder a las aplicaciones. Hay varios paneles en la pantalla principal. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el panel de la pantalla de inicio que desee. También puede seleccionar uno de los puntos en la parte superior de la pantalla para saltar directamente al panel deseado. Inicio 22 ›Barra del sistema Utilice la barra del sistema para navegar rápidamente por las pantallas, ver información del sistema y más. 1 Número 2 3 4 5 6 Función 1 Vuelve a la pantalla anterior. 2 Volver a Pantalla principal... 3 Muestra una lista de aplicaciones utilizadas recientemente. 4 Tome una captura de pantalla y edítela; Tome una captura de pantalla y cópiela en el portapapeles (mantenga presionada). 5 Abre la barra de widgets. 6 Ver la hora actual y el estado del dispositivo; abre el panel de notificaciones. ›Iconos de estado Los iconos que se muestran en la pantalla pueden diferir según el país o el proveedor de servicios. Icono Descripción Conectado a un punto de acceso Wi-Fi Bluetooth habilitado Servicios GPS habilitados El dispositivo está conectado a una computadora Nuevo mensaje El despertador está encendido Para comenzar 23 Icono Descripción Encendido modo offline Se ha producido un error o se requiere la atención del usuario. Nivel de carga de la batería ›Panel de notificaciones Para abrir el panel de notificaciones, toque la esquina inferior derecha de la pantalla. Para ocultar el panel, toque. Desde el panel de notificaciones, puede ver el estado actual de su dispositivo y usar las siguientes opciones. Wi-Fi: active o desactive la función Wi-Fi en la página 78. GPS: active o desactive la función GPS en la página 87. Prof. Silencioso: activa o desactiva el modo silencioso. En el modo Silencioso, puede desactivar todos los sonidos del dispositivo o ponerlo en modo de vibración. Sincronización: activa o desactiva las aplicaciones de sincronización automática. Rotación de pantalla: activa o desactiva el cambio en la orientación de la interfaz cuando giras el dispositivo. Bluetooth: active o desactive la conectividad Bluetooth en la página 85. Notificación: oculte o muestre los iconos de notificación. Modo fuera de línea: active o desactive el modo fuera de línea. Las opciones disponibles pueden variar según la región o el proveedor de servicios. Inicio 24 ›Mover elementos a la pantalla de inicio Mantenga pulsado un elemento y luego muévalo a una nueva ubicación. Los elementos se pueden agregar a una nueva carpeta o a un nuevo panel. Mantenga seleccionado un elemento y luego arrástrelo hacia o. ›Eliminar elementos de la pantalla de inicio Mantenga seleccionado un elemento y luego muévalo a la papelera. ›Agregar y quitar paneles a su pantalla de inicio Puede agregar y quitar paneles a su pantalla de inicio para organizar sus widgets. 1 Para ingresar al modo de edición, coloque dos dedos en la pantalla de inicio y júntelos. 2 Agregue, elimine o reordene paneles de una de las siguientes maneras. Para eliminar un panel, seleccione y mantenga presionada su miniatura y luego arrástrelo a la papelera. Para comenzar 25 Para agregar un panel, toque. Para instalar el panel principal de la pantalla de inicio ,. toque Para cambiar el orden de los paneles, seleccione y mantenga presionada la miniatura del panel deseado y luego arrástrelo a una nueva ubicación. 3 Toque para volver a la pantalla anterior. ›Widgets Los widgets son widgets que le permiten realizar determinadas acciones o mostrar información en la pantalla de inicio. Los widgets disponibles pueden variar según la región o el proveedor de servicios. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Widgets para abrir el panel de widgets. 2 Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en el panel para seleccionar el widget deseado. 3 Mantenga seleccionado un widget para agregarlo a su pantalla de inicio. Trabajar con aplicaciones Aproveche al máximo su dispositivo con una variedad de aplicaciones. Puede organizar las aplicaciones de la lista como desee o descargar aplicaciones adicionales de Internet para ampliar la funcionalidad de su dispositivo. 1 Toque el icono de la pantalla de inicio para acceder a la lista de aplicaciones. 2 Desplace la imagen hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar a otra pantalla. También puede tocar uno de los puntos en la parte inferior de la pantalla para ir directamente a la pantalla deseada. Primeros pasos 26 en 3 4 Seleccione una aplicación. Toque para volver a la pantalla anterior. Para volver a la pantalla de inicio, toque. Para agregar un acceso directo a una aplicación a la pantalla de inicio, toque y mantenga presionado el ícono de la aplicación en la lista de aplicaciones. Si gira el dispositivo mientras usa una función, la imagen girará automáticamente. Para deshabilitar esta función, seleccione Configuración Pantalla Pantalla de rotación automática. Asegúrese de que la conexión inalámbrica esté activa antes de utilizar servicios de ubicación como mapas y aplicaciones de navegación o servicios web. ›Organizar aplicaciones Puede reorganizar las aplicaciones en la lista o agruparlas en categorías. 1 2 3 Mantenga pulsado el icono de una aplicación. 4 Seleccione Listo. En la lista de aplicaciones, toque el icono Editar. Organiza tus aplicaciones. Para mover una aplicación, arrástrela a una nueva ubicación. Para agregar una aplicación a una carpeta, arrástrela al ícono. Para mover una aplicación a un nuevo panel, arrástrela al icono. Para desinstalar una aplicación, arrástrela al icono. Inicio 27 ›Descargar aplicaciones 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Play Store o Samsung Apps. 2 Busque la aplicación que desee y descárguela en su dispositivo. Para instalar aplicaciones descargadas de otras fuentes, seleccione Configuración Seguridad Fuentes desconocidas. ›Eliminar una aplicación 1 2 En la lista de aplicaciones, toque Toque Sí. Borrar. en el icono de la aplicación y seleccione Solo se pueden eliminar las aplicaciones descargadas. ›Ver aplicaciones utilizadas recientemente 1 Toque para ver una lista de aplicaciones utilizadas recientemente. 2 Seleccione una aplicación. Inicio de varias aplicaciones Su dispositivo le permite utilizar varias aplicaciones al mismo tiempo. Para ejecutar múltiples aplicaciones durante. Luego, usando uno de ellos, toque el icono y seleccione la aplicación deseada en la pantalla de inicio. Inicio 28 ›Administrar aplicaciones Con el administrador de tareas, puede administrar varias aplicaciones al mismo tiempo. 1 Administrador de tareas activo. Toque el icono Se abre el Administrador de aplicaciones con una lista de aplicaciones activas. 2 Están disponibles las siguientes opciones. Para cambiar entre aplicaciones, seleccione la aplicación requerida de la lista. Seleccione Salir para cerrar la aplicación. Para cerrar todas las aplicaciones en ejecución, seleccione Iniciar. todos. Personalización de su dispositivo Aproveche al máximo su dispositivo personalizándolo para que se adapte a sus preferencias. ›Cambiar el idioma de la pantalla 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración de entrada Idioma. 2 Seleccione un idioma. Idioma y ›Activar o desactivar los sonidos táctiles En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Sonidos táctiles. Sonido ›Ajustar el volumen del sonido del dispositivo 1 2 Pulse la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo. Toque el icono y ajuste el volumen con los controles deslizantes. Inicio 29 ›Cambiar al modo silencioso Para activar o desactivar el sonido de su dispositivo, realice una de las siguientes acciones. Toque la esquina inferior derecha de la pantalla para abrir el panel de notificaciones y luego toque Prof. "B / sonido". Mantenga presionada la tecla Encendido y seleccione Prof. "B / sonido". ›Establecer fondo de pantalla para la pantalla de inicio 1 2 Toque y mantenga presionada un área vacía en la pantalla de inicio. Seleccione Imagen de la pantalla de inicio. carpeta de imágenes ›Cambiar la fuente del texto mostrado 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Estilo de fuente. 2 Seleccione una fuente. Pantalla ›Ajustar el brillo de la pantalla El dispositivo está equipado con un sensor de luz para detectar el nivel de luz y ajustar automáticamente el brillo de la pantalla. El brillo también se puede ajustar manualmente. El nivel de brillo de la pantalla afecta la velocidad a la que se descarga la batería. Para ajustar el brillo automáticamente 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Brillo. 2 Marque la casilla de verificación junto a Ajuste automático de brillo. 3 Seleccione Sí. El dispositivo iluminará automáticamente la pantalla en condiciones de luz ambiental intensa y la atenuará en condiciones de poca luz. Para comenzar 30 Pantalla Ajustar el brillo manualmente 1 En la lista de aplicaciones, toque Configuración Brillo. 2 Desmarque la casilla junto a Ajustar brillo automáticamente. 3 4 Arrastre el control deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha. Pantalla Seleccione Sí. ›Bloquear su dispositivo Puede bloquear su dispositivo con un patrón, contraseña o PIN. Después de activar la función de bloqueo, se le pedirá que ingrese la contraseña cada vez que encienda el dispositivo o desbloquee su pantalla. Si olvida su contraseña, comuníquese con un centro de servicios de Samsung. Samsung no se hace responsable por la pérdida de contraseñas o información confidencial y otros daños si son causados por el uso ilegal del software. Para crear un patrón de desbloqueo 1 En la lista de aplicaciones, toque Configuración Seguridad Imagen de bloqueo de pantalla. 2 Lea las instrucciones y los diseños de muestra en la pantalla, luego toque Siguiente. 3 Dibuje un dibujo conectando al menos 4 puntos con una línea y seleccione Continuar. 4 Repita el patrón para confirmar y seleccione Confirmar. 5 Complete la configuración del PIN de respaldo. Si olvida su patrón de desbloqueo, puede desactivar la función de bloqueo de pantalla utilizando el PIN de respaldo. Para comenzar 31 Para crear un PIN de desbloqueo de pantalla 1 En la lista de aplicaciones, toque Configuración Seguridad PIN de bloqueo de pantalla. 2 3 Ingrese un nuevo PIN y seleccione Continuar. Ingrese el PIN nuevamente y seleccione Sí. Para crear una contraseña de desbloqueo de pantalla 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Seguridad Contraseña de bloqueo de pantalla. 2 Ingrese la contraseña alfanumérica y seleccione Continuar. 3 Ingrese la contraseña nuevamente y seleccione Sí. ›Activar Buscar mi teléfono Puede averiguar dónde se encuentra su dispositivo robado o perdido en el sitio web de SamsungDive (www.samsungdive.com) Para usar la función de control remoto de su dispositivo a través de la red, debe crear una cuenta Samsung. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Seguridad Control remoto Añadir cuenta 2 Seleccione Iniciar sesión en su región. Para crear una cuenta Samsung, seleccione Registrarse. 3 Ingrese la dirección de correo electrónico y la contraseña de su cuenta Samsung y luego toque Iniciar sesión. 4 Marque la casilla junto a Conexiones inalámbricas y redes Aceptar. Para comenzar 32 Ingresar texto Puede ingresar texto ya sea hablando en el micrófono del dispositivo o usando caracteres en el teclado virtual o con la mano en la pantalla táctil. Para algunos idiomas, no se admite la entrada de texto. Para ingresar texto, debe cambiar el idioma de entrada a uno de los idiomas admitidos. ›Cambiar el método de entrada de texto Toque el icono de entrada de texto. en la bandeja del sistema y seleccione un método ›Entrada de voz de Google 1 Para agregar idiomas de entrada para el Reconocimiento de voz de Google, seleccione un idioma Agregar más idiomas. 2 3 Hable al micrófono. Cuando termine, seleccione Listo. ›Ingresar texto usando el teclado Samsung Ingrese texto presionando las teclas alfanuméricas apropiadas o dibujando caracteres en la pantalla. También puede utilizar las siguientes teclas. 1 2 3 4 5 6 Número 7 8 3 9 10 11 Propósito 1 Mueve el cursor al siguiente campo de entrada de texto. 2 Cambie al modo Bloq Mayús. 3 Cambiar caso. Para comenzar 33 Función numérica 4 Cambie el modo de entrada de texto. 5 Inserte un emoticón; mostrar el panel de emojis (mantener pulsado). 6 Inserte un espacio. 7 Elimine los caracteres introducidos. 8 Muévase a una nueva línea. 9 Pegue un elemento del portapapeles. 10 Entrada de texto por voz. Esta función solo está disponible cuando la función de entrada de voz está activada. 11 Cambie al modo de escritura a mano. ›Copiar y pegar texto En el campo de entrada de texto, puede usar la función de copiar y pegar texto en otras aplicaciones. 1 2 Mantenga seleccionado un párrafo de texto. Arrastre el icono o para seleccionar el texto que desee copiar. 3 Seleccione Copiar o Cortar para agregar el texto al portapapeles. 4 En otra aplicación, mueva el cursor a la ubicación donde desea pegar el texto. 5 Toque el icono Pegar para pegar el texto del portapapeles en el campo de entrada de texto. Para comenzar 34 Servicios web y GPS El acceso a Internet y la descarga de archivos pueden incurrir en cargos adicionales. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicios. Internet Esta sección describe cómo conectarse a Internet y marcar sus páginas web favoritas. Esta función puede tener una etiqueta diferente según la región o el proveedor de servicios. La presencia de ciertos iconos depende de la región o el proveedor de servicios. ›Navegar por la web 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Internet. Para ir a una página web específica, ingrese su URL en el campo de entrada y seleccione Ir. Los siguientes iconos se utilizan para navegar por la web. 1 2 6 3 7 4 8 5 9 Número Función 1 Abra una nueva pestaña. 2 Cierre la pestaña actual. 3 Avanza y retrocede por las páginas web de una revista. Servicios web y GPS 35 Número Objetivo 4 Actualizar la página actual; mientras se carga la página web, el icono cambia a 5. Introduzca la dirección de la página web o la palabra clave. 6 Vaya a las opciones del navegador web. 7 Vea una lista de sus marcadores y páginas guardados, así como el historial de su navegador web. 8 Seleccione el campo de entrada de URL. 9 Cree un marcador para la página actual. ... Las siguientes funciones están disponibles mientras navega por la web. Para acercar, coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos lentamente. Para volver al tamaño original, toque dos veces la pantalla. Para actualizar la página web actual, toque el icono Actualizar. Para avanzar y retroceder por las páginas web de una historia, toque o el icono Adelante. Para abrir una nueva pestaña, toque el icono Nueva ventana. Para abrir una nueva pestaña sin guardar los datos de su navegador web, toque el icono Nueva ventana anónima. Para marcar la página web actual, toque el icono Agregar marcador. Para enviar la dirección de una página web a otros usuarios, Enviar página. toque Para buscar texto en una página web, toque el icono Buscar en la página. Para cambiar a la versión para PC, toque el icono de la versión para PC. Servicios web y GPS 36 Para guardar la página web actual para leerla en Guardar para sin conexión, toque el icono Lector sin conexión. Para ver sus páginas guardadas en la Web guardadas. , toque Para ver el historial de descargas, toque el ícono Descargas. Para imprimir una página web usando una conexión Wi-Fi o USB, toque el ícono Imprimir. El dispositivo solo es compatible con determinadas impresoras Samsung. Para cambiar la configuración de su navegador web, toque el icono Configuración. ›Buscar información por voz Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. 1 2 3 Seleccione el campo de entrada de URL. 4 Seleccione el resultado de búsqueda deseado. En la lista de aplicaciones, seleccione Internet. Toque el icono y diga palabra clave en el micrófono del dispositivo. El dispositivo busca páginas web que contengan esta palabra clave. ›Marcar páginas web como favorita Si conoce la dirección de una página web, puede marcarla manualmente. 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Internet. Ingrese la dirección de una página web o acceda a ella. Presiona el ícono Agregar marcador. Ingrese un nombre para el favorito y seleccione Sí. Servicios web y GPS 37 Para ver los marcadores guardados, toque el icono Marcadores. En la lista de favoritos, mantenga presionado un favorito para acceder a las siguientes opciones. Para abrir una página web en pestaña actual , seleccione Abrir. Para abrir una pestaña nueva, seleccione Abrir en pestaña nueva. Para editar la información del marcador, seleccione Editar marcador. Para agregar un acceso directo a un favorito en la pantalla de inicio, seleccione Agregar acceso directo a la pantalla de inicio. Para enviar la URL de la página web a otras personas, seleccione Enviar vínculo. Para copiar la URL de la página web, seleccione Copiar URL de enlace. Para eliminar un marcador, seleccione Eliminar marcador. Para utilizar una página web como página de inicio en su navegador web, seleccione Establecer como página de inicio. ›Descargar archivos de Internet Puede descargar archivos o aplicaciones de Internet al almacenamiento interno del dispositivo. Los archivos descargados de Internet pueden contener virus que pueden dañar su dispositivo. Para reducir el riesgo de infección por virus, utilice fuentes confiables para descargar archivos. Algunos medios están protegidos por la gestión de derechos digitales (DRM) a efectos de derechos de autor. Esta protección evita que algunos archivos se descarguen, copien, modifiquen o transfieran. 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Internet. Busque un archivo o aplicación y descárguelo en su dispositivo. Servicios web y GPS 38 ›Ver el registro de su navegador web 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Registro de Internet. 2 Seleccione una página web para ver. Game Hub Esta sección describe cómo buscar y descargar juegos. 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Game Hub. Seleccione un servicio de juegos. Busque y descargue juegos de la tienda en línea. Los juegos disponibles pueden variar según la región o el proveedor de servicios. Latitude Esta sección describe cómo puede utilizar Google Latitude ™ para saber dónde están sus amigos y ellos conocen el suyo. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Latitude. El dispositivo se conectará automáticamente al servicio Google Latitude. 2 3 Toque 4 Seleccione Sí. Cuando su amigo acepte esta invitación, puede enviarle la información de su ubicación. Opción de agregar amigos. Seleccione un amigo o ingrese una dirección de correo electrónico y seleccione Agregar amigos. Servicios web y GPS 39 Mapas Esta sección describe el servicio Google Maps ™ que se utiliza para obtener direcciones, encontrar su ubicación y encontrar lugares en el mapa. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Para encontrar su ubicación y buscar en el mapa, debe habilitar los servicios en la página 87. ›Buscar ubicaciones 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Mapas. Su ubicación actual se mostrará en el mapa. 2 3 Toque el icono Buscar en mapas. 4 Selecciona una ubicación para ver sus detalles. Ingrese una palabra clave para la ubicación y toque. Para buscar una ubicación por voz, toque. Las siguientes funciones están disponibles mientras visualiza el mapa. Para acercar, coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos lentamente. Para ver una lista de todos los resultados de la búsqueda, seleccione Resultados de la búsqueda. Para ver su ubicación actual, toque. Para cambiar a la vista de brújula del mapa, que cambia de orientación cuando gira su dispositivo, toque. Para buscar un lugar cercano, toque. Toque para obtener direcciones a su destino. Toque para agregar capas de información adicional al mapa o cambiar el modo de visualización. Para agregar una estrella a una ubicación, seleccione la leyenda de ubicación. Servicios web y GPS 40 ›Obtener direcciones a un destino específico 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Mapas. Toque el icono. Introduzca las direcciones de los puntos inicial y final. Para ingresar una dirección de sus contactos o lugares destacados, o especificar una ubicación en un mapa, toque el ícono de opción. 4 Seleccione un método de viaje y luego Listo. La ruta se mostrará en el mapa. Se pueden ofrecer varias opciones de ruta según el método de viaje elegido. 5 Cuando haya terminado, toque el icono Limpiar mapa. Navegación Esta sección describe cómo obtener instrucciones de voz para direcciones. Los mapas de navegación, la ubicación actual y otra información de navegación pueden diferir de la información real. Al conducir, esté siempre atento a la situación de la carretera, el tráfico y otros factores relacionados, así como obedezca las normas de tráfico y seguridad. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Navegación. Ingrese su destino de una de las siguientes maneras. Decir dirección: hable para ingresar el destino. Ingresar destino: ingrese un destino usando el teclado virtual. Servicios web y GPS 41 Contactos: seleccione un destino de las direcciones guardadas en Contactos. Lugares destacados: seleccione un destino de la lista de lugares marcados con un asterisco. 3 Instale el software adecuado para utilizar las funciones de navegación. Direcciones Esta sección describe cómo encontrar negocios y lugares de entretenimiento. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Direcciones. Para encontrar el lugar de negocios o entretenimiento más cercano, seleccione su ubicación Ingrese la dirección. 3 Seleccione una categoría. El dispositivo busca elementos que se ajusten a la categoría seleccionada. 4 Seleccione el nombre de un lugar para ver sus detalles. Para agregar más categorías, toque y seleccione Agregar una búsqueda. Mercado La funcionalidad del dispositivo se puede ampliar a través de aplicaciones descargables. Play Shop hace que la compra de aplicaciones móviles sea rápida y sencilla. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Los archivos de usuario de las aplicaciones descargadas se guardarán en la memoria incorporada. Servicios web y GPS 42 ›Descargar aplicaciones 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Market. Busque la aplicación que desee y descárguela en su dispositivo. La instalación de la aplicación comenzará inmediatamente después de la descarga. ›Eliminar una aplicación 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Play Store. Toque el icono. Selecciona un artículo. Seleccione Eliminar Aceptar. Servicio Readers Hub Esta sección describe cómo ver varios materiales de lectura. 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Readers Hub. Seleccione el tipo de material de lectura que desee. Búscalo y descárgalo de la tienda online. Samsung Apps Samsung Apps es una tienda donde puede encontrar y descargar muchas aplicaciones y actualizaciones útiles para su dispositivo. Samsung Apps puede ampliar la funcionalidad de su dispositivo para adaptarse a una amplia variedad de tareas. Explore la lista de aplicaciones disponibles y amplíe las capacidades de su dispositivo. 1 Seleccione Samsung Apps en la lista de aplicaciones. Cuando inicie la aplicación por primera vez, se le pedirá que seleccione su región. Servicios web y GPS 43 2 Buscar las aplicaciones que necesitas y descárguelos a su dispositivo. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Para obtener más información, consulte www.samsungapps.com o el folleto de Samsung Apps Store. S Sugerir Busque y descargue nuevas aplicaciones según las sugerencias de Samsung. En la lista de aplicaciones, seleccione S Sugerir. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. YouTube Esta sección describe cómo ver y cargar videos usando el servicio YouTube ™. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. ›Reproducir un video 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione YouTube. Selecciona un video. Las siguientes teclas se utilizan para controlar la reproducción. Servicios web y GPS 44 Número Función 1 Pausar y reanudar la reproducción. 2 Avanzar o retroceder dentro de un archivo arrastrando el control deslizante. 3 Reproduzca el video en pantalla completa. ›Descargar video 1 2 3 Seleccione CUENTA. 4 Seleccione SUBIR De la lista de aplicaciones, seleccione YouTube. Seleccione una cuenta de Google si está asociada con el sitio web de YouTube. También puede seleccionar Agregar cuenta. cuenta y vincular la cuenta al sitio web de YouTube. grabación de vídeo. Cuando cargue un video por primera vez, seleccione el tipo de red. 5 Ingrese la información de descarga y seleccione Descargar. Servicios web y GPS 45 Comunicación de Google Mail En esta sección se describen las funciones para enviar y ver mensajes mediante el servicio Google Mail ™. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Esta función puede tener una etiqueta diferente según la región o el proveedor de servicios. ›Enviar mensajes de correo electrónico 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Google Mail 3 4 Seleccione el campo de asunto e ingrese un asunto para el mensaje. 5 6 Toque el icono Ir al campo de entrada del destinatario e introduzca la dirección de correo electrónico. Vaya al campo de entrada de texto e ingrese el texto de su correo electrónico. y adjunte el archivo. Seleccione Enviar para enviar el mensaje. Si su dispositivo está fuera de línea, el mensaje permanecerá en el hilo de mensajes hasta que se conecte a Internet. ›Ver un mensaje de correo electrónico 1 2 3. En la lista de aplicaciones, seleccione Google Mail. Toque el icono para actualizar la lista de mensajes. Seleccione un mensaje de correo electrónico. Comunicación 46 Al visualizar un mensaje, las siguientes opciones están disponibles. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para ir al mensaje anterior o al siguiente. Para responder a un mensaje, toque. Para responder el mensaje a todos los destinatarios, toque. Para reenviar el mensaje a otros destinatarios, toque. Para agregar un mensaje a su lista de favoritos, toque. Para ver el archivo adjunto, seleccione VER. Para guardarlo en su dispositivo, toque GUARDAR. Para buscar un mensaje de correo electrónico, toque. Toque para archivar el mensaje. Toque para eliminar el mensaje. Para marcar un mensaje, toque. Para marcar un mensaje como no leído, toque el icono Marcar como no leído. Para asignar una importancia "baja" al mensaje, toque el icono Marcar como sin importancia. Para asignar una importancia "alta" al mensaje, toque y seleccione Marcar como importante. icono Para ocultar el mensaje, toque el icono Ignorar. Para ver los mensajes ocultos, en la lista de etiquetas, seleccione Todos. Para agregar el mensaje a la lista de correo no deseado, toque el icono Marcar como correo no deseado. Para actualizar la lista de mensajes, toque el icono Actualizar. Para personalizar la configuración de las etiquetas, toque el icono Administrar accesos directos. Para cambiar la configuración de su correo electrónico, toque Configuración. icono Las opciones disponibles dependen de la cuenta de correo electrónico o de la orientación de la interfaz del dispositivo. Comunicación 47 Correo electrónico Esta sección describe cómo enviar y ver mensajes de correo electrónico utilizando su cuenta personal o de trabajo. ›Configurar una cuenta de correo electrónico 1 2 3 Ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña. 4 Siga las instrucciones en pantalla. En la lista de aplicaciones, seleccione Correo electrónico. Seleccione Siguiente. Para ingresar la información de su cuenta manualmente, seleccione Configuración manual. Una vez que termine de configurar su cuenta, comenzará a descargar correos electrónicos a su dispositivo. Si ha creado más de dos cuentas de correo electrónico, puede alternar entre ellas. Seleccione el nombre de su cuenta en la esquina superior de la pantalla e ingrese su dirección de correo electrónico para recibir mensajes. ›Enviar mensajes de correo electrónico 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Correo electrónico 3 4 Seleccione el campo de asunto e ingrese un asunto para el mensaje. 5 6 Toque el icono. Agregue destinatarios de una de las siguientes maneras. Ingrese las direcciones de correo electrónico manualmente, separándolas con una coma o punto y coma. Seleccione las direcciones de correo electrónico de los destinatarios de su lista de contactos usando el icono. Vaya al campo de entrada de texto e ingrese el texto de su correo electrónico. y adjunte el archivo. Seleccione Enviar para enviar el mensaje. Si su dispositivo está fuera de línea, el mensaje permanecerá en el hilo de mensajes hasta que se conecte a Internet. Comunicación 48 ›Ver un mensaje de correo electrónico 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Correo electrónico. Toque el icono para actualizar la lista de mensajes. Seleccione un mensaje de correo electrónico. Las siguientes opciones están disponibles en el modo de visualización de mensajes. Para responder a un mensaje, toque. Para reenviar el mensaje a otros destinatarios, toque. Toque para eliminar el mensaje. Para marcar un mensaje como no leído, toque el icono Marcar como no leído. Para mover el mensaje a otra carpeta, toque el icono Mover. Para guardar el mensaje en su dispositivo, toque el icono Guardar correo electrónico. correo. El mensaje se guardará en la carpeta My files sdcard Saved Email. Para ordenar sus mensajes, toque el ícono Ordenar. Para cambiar la vista de la lista de mensajes, toque el icono Ver. Para cambiar el modo de visualización, toque el icono Modo de visualización. Para imprimir el mensaje usando una conexión Wi-Fi o USB, toque el ícono Imprimir. El dispositivo solo es compatible con determinadas impresoras Samsung. Para guardar las direcciones de correo electrónico de los destinatarios en la agenda telefónica como un grupo de contactos, toque el icono Guardar como grupo. Para cambiar la configuración de su correo electrónico, toque el icono Configuración. Para eliminar todos los mensajes, toque el icono Eliminar todo. Para guardar el archivo adjunto en la memoria del dispositivo, seleccione la pestaña de archivo adjunto. Las opciones disponibles dependen de la cuenta de correo electrónico o de la orientación de la interfaz del dispositivo. Comunicación 49 Google Talk Aprenda a comunicarse con amigos usando la aplicación de mensajería instantánea Google Talk ™. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. ›Establecer estado 1 2 3 En la lista de aplicaciones, toque Google Talk. Seleccione su cuenta de Google. Personalice su estado, imagen y mensaje mostrado. ›Agregar amigos a la lista 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Google Talk. Ingrese la dirección de correo electrónico de su amigo y seleccione Listo. Cuando su amigo acepte esta invitación, se agregará a su lista de amigos. ›Iniciar una conversación 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Google Talk. Seleccione un contacto de su lista de amigos. Se abrirá la pantalla de conversación (chat). 3 Ahora puede ingresar y enviar mensajes. Para agregar participantes al chat, toque el icono Agregar al chat. ... Para iniciar un chat de video, toque Para iniciar un chat de voz, toque. 4 Para finalizar el chat, toque el icono Comunicación 50 Cerrar chat. ChatON Esta sección describe el servicio ChatON, que le permite intercambiar mensajes instantáneos con dispositivos que tienen un número de teléfono móvil. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione ChatON. Cuando inicie esta aplicación por primera vez, siga las instrucciones en pantalla para configurar una cuenta. 2 Ahora puede ingresar y enviar mensajes. Messenger Esta sección describe cómo comunicarse con amigos usando la aplicación de mensajería instantánea Google+. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Chat. Cuando inicie esta aplicación por primera vez, siga las instrucciones en pantalla para configurar una cuenta. 2 Ahora puede ingresar y enviar mensajes. Google+ Esta sección describe el acceso a red social Google. Con él, puede crear grupos para mensajería instantánea y cargar imágenes. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Google+. Cuando inicie esta aplicación por primera vez, siga las instrucciones en pantalla para configurar una cuenta. 2 Seleccione una función en la red social. Comunicación 51 Entretenimiento Cámara Aprenda los conceptos básicos de la captura de fotografías y videos. La cámara puede capturar imágenes con una resolución de 2048 x 1536 píxeles (3,2 megapíxeles) y videos con una resolución de 1280 x 720 píxeles. Si el dispositivo no se usa durante un cierto período de tiempo, la cámara se apagará automáticamente. La capacidad de la tarjeta de memoria varía según las escenas y las condiciones de disparo. ›Tomar una foto 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Cámara. Apunte la cámara al sujeto y ajuste la imagen. 3 4 1 5 6 2 Entretenimiento 52 Número 3 Propósito 1 Atajos. : Cambia al objetivo de la cámara frontal para realizar un autorretrato. : Cambia el modo de disparo P. 54 .: Establece el tiempo de retardo antes de disparar. : Ajusta el valor de exposición para cambiar el brillo. : Aplicar efectos especiales. Puede agregar o eliminar enlaces a la página de configuración más utilizada. 59. 2 Cambie la configuración de la cámara. 3 Tome una foto. 4 Vea las fotografías que ha tomado. 5 Vea la ubicación de almacenamiento de los archivos. 6 Cambie al modo de grabación de video. Toque el icono para tomar una foto. La instantánea se guardará automáticamente. Después de disparar, toque el icono del visor para ver la foto. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otras imágenes. Para acercar, coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos lentamente. Para volver al tamaño original, toque dos veces la pantalla. Para ver la foto en otro dispositivo habilitado para DLNA, toque. Entretenimiento 53 Toque para enviar la foto a otras personas. Para eliminar la foto, toque el icono Eliminar. Toque para iniciar la reproducción de la presentación de diapositivas. Para detener la presentación de diapositivas, toque la pantalla. Para copiar la foto al portapapeles, toque el icono Copiar al portapapeles. Para recortar una parte de la imagen, toque el icono Recortar. Para girar la foto en el sentido contrario a las agujas del reloj, toque el icono Girar a la izquierda. Para girar la foto en el sentido de las agujas del reloj, toque el icono Girar a la derecha. Para configurar la foto como fondo de pantalla o imagen de contacto, toque el icono Establecer foto como. Para imprimir la imagen mediante Wi-Fi o USB Print. El dispositivo de conexión, tap solo es compatible con algunas impresoras Samsung. Para editar la imagen con el editor de fotos, toque el icono Editar página 64. Para cambiar el nombre del archivo, toque el icono Cambiar nombre. Para ver información sobre la foto, toque el icono Propiedades. ›Cambiar el modo de disparo Su dispositivo le permite tomar fotografías en diferentes modos. Modo Para cambiar el modo de disparo, toque la opción del icono Disparo. Opciones Propósito Disparo por sonrisa Reconoce los rostros de las personas en el encuadre y captura automáticamente cuando sonríen. Panorama Toma panorámica. Entretenimiento 54 ›Personalizar las opciones de las fotos Antes de tomar una foto, toque las siguientes opciones. para ir a Opciones Propósito Editar enlaces Cambiar enlaces a opciones de uso frecuente. Autorretrato Realice un autorretrato con la cámara frontal. Modo de disparo Cambio del modo de disparo Escena Cambio de escena. Valor de exposición Ajusta el valor de exposición para cambiar el brillo. Temporizador Establece un tiempo de retraso antes de disparar. Efectos Aplicar efectos especiales. Resolución Seleccione la resolución. Balance de blancos Cambia el balance de color para adaptarse a las condiciones de iluminación. Medición Selecciona el tipo de medición. Cuadrícula Muestra una cuadrícula en la pantalla de vista previa. Entretenimiento página 55. Opciones Propósito Etiqueta de GPS Agregar información de ubicación a las imágenes. En condiciones climáticas adversas, así como en lugares donde puedan surgir obstáculos en el camino de la señal GPS (espacios entre edificios, tierras bajas), la calidad de la comunicación puede disminuir. Al cargar imágenes en Internet, es posible que quede información sobre sus coordenadas. Para evitar esto, desactive esta función. Memoria Seleccione una ubicación de memoria para almacenar nuevas imágenes. Restablecer Restablecer la configuración de la cámara. ›Grabar un video 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Cámara. Arrastre el control deslizante para cambiar al modo de video. Apunte la lente al sujeto y ajuste la imagen. 3 4 1 5 6 2 Entretenimiento 56 Número 4 5 Función 1 Accesos directos para la grabación de vídeo. : Cambia a la lente de la cámara frontal para realizar autorretratos. : Cambia el modo de grabación de video (para adjuntar a un mensaje o guardar normalmente). : Establece el tiempo de retraso antes de grabar una película. : Ajusta el valor de exposición para cambiar el brillo. : Aplicar efectos especiales. Puede agregar o eliminar referencias a los ajustes utilizados con más frecuencia en la página 59. 2 Cambie los ajustes de la videocámara. 3 Grabe el video. 4 Vea los videos grabados. 5 Vea la ubicación de almacenamiento de los archivos. 6 Cambie al modo de fotografía. Toque para comenzar a grabar. Toque para detener la grabación. El video se guardará automáticamente. Pueden ocurrir problemas al grabar video en una tarjeta de memoria con una tasa de bits baja. Después de grabar, toque el ícono del visor para ver el video. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver más videos. Toque para ver el video. Para ver el video en otro dispositivo habilitado para DLNA, toque. Toque para enviar el video a otras personas. Entretenimiento 57 Para eliminar el video, toque el icono Eliminar. Para cambiar el nombre del archivo, toque el icono Cambiar nombre. Para ver los detalles del video, toque el ícono Propiedades. ›Personalizar la configuración de la videocámara Antes de grabar un video, toque las siguientes opciones. para ir a Opción Propósito Editar enlaces Editar enlaces a opciones de uso frecuente. Grabación de frente. Cámara Cambie a la lente de la cámara frontal para grabar videos de autorretratos. Modo de grabación Cambie el modo de grabación de video (para adjuntarlo a un mensaje o guardarlo normalmente). Valor de exposición Ajusta el valor de exposición para cambiar el brillo. Temporizador Establece la demora antes de que comience la grabación de video. Efectos Aplicar efectos especiales. Resolución Seleccione la resolución. Balance de blancos Cambia el balance de color para adaptarse a las condiciones de iluminación. Cuadrícula Muestra una cuadrícula en la pantalla de vista previa. Memoria Selecciona una ubicación de memoria para almacenar grabaciones de video. Restablecer Restablece la configuración de la videocámara. Entretenimiento 58 ›Editar accesos directos Puede agregar o eliminar enlaces a las configuraciones que usa con más frecuencia. 1 En la pantalla de vista previa, toque el icono Editar enlaces. 2 Mantenga pulsado un icono en la lista de opciones y luego arrástrelo al área de enlace. Para eliminar un enlace, toque y mantenga presionado el ícono y luego arrástrelo a la lista de opciones. 3 Toque la pantalla para volver a la pantalla de vista previa. Video Esta sección describe las capacidades del reproductor de video. Algunos formatos de archivo no son compatibles según el software del dispositivo. Si intenta abrir un archivo que es más grande que la memoria disponible, puede ocurrir un error. La calidad de reproducción depende del tipo de contenido. Es posible que algunos archivos no se reproduzcan correctamente según la configuración de compresión. Entretenimiento 59 ›Reproducir un video 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Videos. Selecciona un video. Las siguientes teclas se utilizan para controlar la reproducción. 1 7 2 8 3 9 4 5 10 6 11 Número Función 1 Ajusta el volumen del sonido. 2 Cambie la relación de aspecto de la pantalla. 3 Silencie el sonido. 4 Avanzar o retroceder dentro de un archivo arrastrando o tocando el control deslizante. 5 Reinicie la reproducción; ir al archivo anterior (presione dentro de los tres segundos posteriores al inicio de la reproducción); saltar hacia atrás dentro de un archivo (mantener pulsado). Entretenimiento 60 Número Función 6 Pausar la reproducción; toque el icono para continuar con la reproducción. 7 Vaya a las opciones del reproductor de video. 8 Vea el video en otro dispositivo habilitado para DLNA. 9 Seleccione un efecto de sonido. 10 Inserte un marcador. 11 Pase al archivo siguiente; saltar hacia adelante dentro de un archivo (mantener pulsado). Durante la reproducción, toque para acceder a las siguientes opciones. Para reproducir audio a través de un auricular Bluetooth, seleccione Bluetooth. No puede utilizar esta función cuando hay unos auriculares conectados al dispositivo. Para enviar el video a otras personas, seleccione Compartir. a través de. Para recortar una parte del video, seleccione Recortar. Para cambiar la velocidad de reproducción, seleccione Velocidad de reproducción. Para ver sus favoritos guardados, seleccione Favoritos. El parámetro está disponible solo si hizo un marcador durante la reproducción. Para cambiar la configuración del archivo de subtítulos actual, seleccione Subtítulo. Para abrir el archivo de subtítulos, seleccione Seleccionar subtítulos. Para reproducir automáticamente el siguiente video, seleccione Reproducción automática. Para editar el video con un editor de video, seleccione Editor de video. Para ver los detalles del video, seleccione Propiedades. Entretenimiento 61 Galería Aprenda a ver fotos y reproducir videos almacenados en su dispositivo. Algunos formatos de archivo no son compatibles según el software del dispositivo. Si intenta abrir un archivo que es más grande que la memoria disponible, puede ocurrir un error. La calidad de reproducción depende del tipo de contenido. Es posible que algunos archivos no se reproduzcan correctamente según la configuración de compresión. ›Ver imágenes 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Galería. Seleccione la carpeta de imágenes. Las siguientes funciones están disponibles al visualizar imágenes. Desplace la imagen hacia la derecha o hacia la izquierda para ver otras imágenes. Para acercar, coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos lentamente. Para volver al tamaño original, toque dos veces la pantalla. Para ver la imagen en otro dispositivo habilitado para DLNA, toque. Para enviar la imagen a otras personas, toque. Para eliminar la imagen, toque el icono Eliminar. Toque para iniciar la reproducción de la presentación de diapositivas. Para detener la presentación de diapositivas, toque la pantalla. Para copiar la imagen al portapapeles, toque Copiar al portapapeles. icono Para recortar una parte de la imagen, toque el icono Recortar. Para girar la imagen en sentido antihorario, toque el icono Girar a la izquierda. Entretenimiento 62 Para girar la imagen en el sentido de las agujas del reloj, toque el icono Girar a la derecha. Para configurar una imagen como fondo de pantalla o una imagen de contacto, toque el icono Establecer foto como. Para imprimir la imagen mediante una conexión Wi-Fi o USB, toque el icono Imprimir. El dispositivo solo es compatible con determinadas impresoras Samsung. Para editar la imagen usando Editar página 64. del editor de fotos, toque Para cambiar el nombre del archivo, toque el icono Cambiar nombre. Para ver los detalles de una imagen, toque el icono Propiedades. Las opciones disponibles dependen de la carpeta seleccionada. ›Reproducir video 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Galería. Seleccione una carpeta). Toque el ícono de video para mirar (indicado por el ícono para iniciar la reproducción. Controle la reproducción usando las teclas virtuales página 59. Durante la reproducción, toque el ícono para acceder a las siguientes opciones: Para reproducir audio a través de un auricular Bluetooth, seleccione Bluetooth. está conectado al dispositivo no puede usar esta función. Para enviar el video a otras personas, seleccione Compartir vía. Para recortar el segmento de video, seleccione Recortar. Para cambiar la velocidad de reproducción, seleccione Velocidad de reproducción Entretenimiento 63 Para ver los favoritos guardados, seleccione Favoritos. La opción está disponible solo si hizo un marcador durante la reproducción. Para cambiar la configuración del archivo de subtítulos actual, seleccione Subtítulo. Para abrir un archivo de subtítulos, seleccione Seleccionar subtítulo. Para editar el video usando el editor de video, seleccione Volver editor de video. Para ver los detalles del video, seleccione Propiedades. Editor de fotografías A continuación, le indicamos cómo editar sus fotografías y aplicarles efectos visuales. 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Editor de fotografías. Seleccione una imagen o Seleccione una carpeta de imágenes una imagen. Para tomar una nueva foto, seleccione Tomar foto. Seleccione Resaltar Aceptar. Seleccione el borde de selección con un rectángulo y seleccione Listo. Para cambiar el tipo de herramienta de selección, haga clic en Selección. Para cambiar los márgenes de la selección, toque o. Si se selecciona Agarrar o Pincel, puede ajustar el tamaño de la selección utilizando el icono Tamaño de selección. Para salir del modo de selección, seleccione Invertir. Entretenimiento 64 5 Están disponibles las siguientes herramientas de edición de imágenes. Propósito de la herramienta Girar Girar o voltear la imagen. Cambiar tamaño Escale la imagen arrastrando el rectángulo de selección o tocando la opción 100%. Recortar Recorta la imagen modificando y arrastrando el rectángulo de selección. Color Aplicar un efecto de color. Efecto Aplicar un filtro de color. Herramientas Uso de herramientas adicionales. Deshace la última acción. Retorno de la última acción. 6 7 Cuando termine, toque. Ingrese un nombre para la imagen y seleccione Aceptar. Editor de video La siguiente es información sobre cómo editar videos y aplicarles efectos visuales. El editor de video admite las siguientes resoluciones de video: 176x144, 320x240, 640x480, 720x480, 1280x720, 1920x1080 (importar hasta 1920x1080, exportar hasta 1280x720). ›Crear un video 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Editor de video. Seleccione New. Seleccione un tema. Entretenimiento 65 4 5 Seleccione una categoría. 6 Seleccione Transición y arrastre un parámetro de efecto al icono de efecto de transición entre imágenes y videos. 7 8 9 Cuando termine, toque Seleccionar y mantener presionado el archivo, y luego arrástrelo hacia abajo en la pantalla. Para establecer la duración de una imagen, seleccione su miniatura y arrastre el borde izquierdo o derecho. Para eliminar una imagen o un video, seleccione y mantenga presionado el elemento que desea y luego arrástrelo a la papelera. Para reorganizar sus imágenes o videos, mantenga presionado el elemento que desea y luego arrástrelo a la ubicación deseada en la pantalla. Para agregar un título a una imagen o video, arrastre la miniatura para colocar la línea amarilla donde lo desee, luego toque la imagen de vista previa. Exportar. Elija una resolución. Ingrese un título para el video y seleccione Aceptar. ›Recortar una sección de un video 1 2 3 Inicie el editor de video y abra un archivo de video. 4 Mueva el soporte de cierre al final de la sección deseada. 5 Guarde el video editado. Seleccione un boceto. Mueva el paréntesis de apertura al comienzo del segmento que desee. Entretenimiento 66 ›División de videos 1 2 3 Inicie el editor de video y abra un archivo de video. 4 5 Toque el icono Seleccionar miniatura. Arrastre la miniatura en la parte inferior de la pantalla para colocar la línea amarilla donde lo desee. ... Guarde el video editado. ›Aplicar efectos especiales a videos 1 2 3 4 Inicie el editor de video y abra un archivo de video. Arrastre la miniatura en la parte inferior de la pantalla para colocar la línea amarilla donde lo desee. Seleccione Efecto el efecto deseado. Guarde el video editado. Reproductor de música Aprenda a escuchar su música favorita mientras viaja. Algunos formatos de archivo no son compatibles según el software del dispositivo. Si intenta abrir un archivo que es más grande que la memoria disponible, puede ocurrir un error. La calidad de reproducción depende del tipo de contenido. Es posible que algunos archivos no se reproduzcan correctamente según la configuración de compresión. ›Descargar archivos de música a su dispositivo Para comenzar, copie los archivos a la memoria del dispositivo oa una tarjeta de memoria usando uno de los siguientes métodos. Descargue desde la página de Internet 35. Descargue desde una PC usando Samsung Kies página 77. Entretenimiento 67 Descargar desde una PC usando Windows Media Player página 77. Recibir vía Bluetooth página 86. Copiar a una tarjeta de memoria página 78. ›Reproducir música 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Música. Seleccione el archivo de música de la categoría de música. Seleccione la portada de un álbum para abrir la pantalla del reproductor de música. Las siguientes teclas se utilizan para controlar la reproducción. 8 9 1 10 2 11 3 12 4 5 13 6 14 7 Número Función 1 Ajusta el volumen del sonido. 2 Establece el archivo actual como canción favorita. 3 Silencie el sonido. 4 Muévase hacia adelante o hacia atrás dentro del archivo arrastrando o tocando el control deslizante. 5 Activa el modo de reproducción aleatoria. Entretenimiento 68 Número Función 6 Reiniciar la reproducción; ir al archivo anterior (presione dentro de los tres segundos posteriores al inicio de la reproducción); saltar hacia atrás dentro de un archivo (mantener pulsado). 7 Pausar la reproducción; toque el icono para continuar con la reproducción. 8 Vea información sobre un archivo de música. 9 Acceso a la lista de reproducción. 10 Accede a las opciones del reproductor de música. 11 Reproduzca música en otro dispositivo habilitado para DLNA. 12 Selección de un efecto de sonido. 13 Cambio del modo de repetición. 14 Vaya al archivo siguiente; saltar hacia adelante dentro de un archivo (mantener pulsado). Puede controlar la reproducción de archivos con los auriculares. Desde la pantalla de inicio, mantenga presionado el botón del auricular para abrir el reproductor de música. Para pausar o reanudar la reproducción, presione el botón del auricular. Durante la reproducción, toque para acceder a las siguientes opciones. Para agregar el archivo a la lista de reproducción, seleccione Agregar a lista de reproducción. Para reproducir música a través de un auricular Bluetooth, seleccione Bluetooth. No puede utilizar esta función cuando hay unos auriculares conectados al dispositivo. Para enviar el archivo de música a otras personas, seleccione Enviar vía. Entretenimiento 69 Para configurar un archivo de música como tono de alarma, seleccione Establecer como tono de alarma. Para personalizar la configuración de su reproductor de música, seleccione Configuración. ›Crear una lista de reproducción 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Música. Presiona el ícono Nueva lista. Ingrese un nombre para la nueva lista de reproducción y seleccione Sí. 4 Seleccione una categoría de música y toque junto a los archivos que desea agregar. 5 Seleccione Listo. ›Cambiar la configuración del reproductor de música 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Música. Presiona el ícono de Configuración. Cambie las siguientes opciones. Opciones Propósito Advanced SoundAlive Selecciona un efecto de sonido. Velocidad de reproducción adicional Cambia la velocidad de reproducción. Más letras de canciones Muestra la letra de la canción mientras se reproduce. Apagado automático de música avanzada Apaga automáticamente el reproductor de música después de un tiempo especificado. Menú de música Seleccione categorías de música para mostrar en la pantalla Biblioteca de música. Entretenimiento 70 Music Hub Use este servicio para conectarse a su tienda de música en línea y buscar y comprar sus canciones favoritas. También puede agregar archivos de música a su lista de deseos y escucharlos. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Music Hub. Busque, escuche o compre sus canciones favoritas. Entretenimiento 71 Información personal Contactos En esta sección se describe cómo crear y administrar contactos personales y del trabajo. Puede almacenar los nombres de las personas que llaman, números de teléfono, direcciones de correo electrónico y más en la guía telefónica. ›Crear un contacto 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Contactos. 2 3 4 Seleccione el área de memoria. Contactos Introduzca la información de contacto. Seleccione Listo para guardar el contacto en la memoria. ›Buscar un contacto 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Contactos Contactos. 2 3 Desplácese hacia arriba o hacia abajo en la lista de contactos. Seleccione un contacto. Las siguientes opciones están disponibles en la vista de contactos. Mandar mensaje electronico , grifo. Para agregar un número a sus favoritos, toque. Para editar la información del contacto, toque. Información personal 72 ›Crear una tarjeta de presentación 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Contactos Contactos. 2 3 4 Seleccione su nombre en la parte superior de la lista de contactos. Selecciona un artículo. Ingrese su información personal y seleccione Listo. Para enviar su tarjeta de negocios a otras personas, seleccione Enviar tarjeta de negocios vía. ›Crear un grupo de contactos Después de crear grupos, puede administrar varios contactos al mismo tiempo y enviar mensajes a todos los miembros del grupo. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Contactos. 2 3 4 Introduzca un nombre para el grupo. Grupos Agrega miembros al grupo. Seleccione Listo. ›Importar y exportar contactos Puede importar y exportar contactos en formato VCF desde la memoria de su dispositivo o tarjeta de memoria y viceversa. Importación de contactos 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Contactos Contactos. 2 Importar / Exportar Importar desde la tarjeta Toque el icono de la memoria SD o Importar desde la memoria interna. 3 Seleccione un área de memoria. Información personal 73 4 Seleccione cuántos contactos desea copiar (uno, varios o todos) y luego seleccione Sí. 5 Seleccione los contactos que desee importar y luego seleccione Sí. Exportación de contactos 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Contactos Contactos. 2 Importar / Exportar Exportar a Toque el icono de la tarjeta de memoria SD o Exportar a la memoria interna. 3 Seleccione Sí para confirmar. S Planner Se instala un poderoso planificador en su dispositivo para que la programación sea más conveniente y eficiente. Esta sección describe cómo crear, administrar y configurar alarmas para recordarle eventos y tareas. No puede sincronizar las tareas y notas que crea con Google Calendar ™. ›Crear un evento o una tarea 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione S Planner. Toque el icono. Seleccione el tipo de evento en la parte superior de la pantalla. Ingrese los detalles del evento y seleccione Listo. Información personal 74 ›Cambiar la vista 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione S Planner. Seleccione un modo de visualización. Año: un año entero en un espectáculo. Mes: un mes completo en una vista. Semana: programa diario de la semana. Día: margen de ganancia por hora para un día. Agenda: una lista de todos los eventos importantes durante un período específico. Tarea: vea una lista de tareas. También puede cambiar el modo de visualización con dos dedos: simplemente toque la pantalla y extienda o pellizque los dedos. ›Ver eventos o tareas 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione S Planner. Seleccione una fecha del calendario. Para ir a una fecha específica, toque el ícono Ir a e ingrese la fecha. Seleccione Hoy para ir a la fecha de hoy. Seleccione un evento para ver sus detalles. Para enviar el evento a otros usuarios, toque Enviar mediante o. Icono de información personal 75 ›Silenciar una alerta de evento o tarea Si se configura una alerta para un recordatorio de evento o tarea, sonará a la hora especificada. 1 Toque la esquina inferior derecha de la pantalla para abrir el panel de notificaciones. 2 3 Seleccione una notificación de evento. Seleccione un evento para ver sus detalles. Seleccione Pausa para pausar la alarma por un período de tiempo (hasta la próxima repetición). Notas Esta sección describe cómo ingresar información importante para su posterior visualización. ›Crear notas 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Notas. Toque el icono. Ingrese el texto de su nota. Seleccione Listo. ›Ver notas 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Notas. Seleccione una nota para ver sus detalles. Las siguientes funciones están disponibles al ver una nota. ... Para eliminar una nota, toque. Para cambiar el color de fondo de una nota, toque. Para proteger una nota de una eliminación accidental, toque. Para imprimir la nota mediante una conexión Wi-Fi o USB, toque. El dispositivo solo es compatible con determinadas impresoras Samsung. Toque para enviar la nota a otras personas. Datos personales 76. Conexión de una conexión USB Esta sección describe cómo conectar su dispositivo a una computadora mediante un cable USB. ›Conéctese con Samsung Kies Asegúrese de que Samsung Kies esté instalado en su PC. Este software se puede descargar del sitio web de Samsung (www.samsung.com/kies). Samsung Kies se ejecuta en PC con Windows y Mac. 1 Conecte su dispositivo a su computadora con un cable USB. Samsung Kies se iniciará automáticamente. Si el programa no se inicia automáticamente, haga doble clic en el icono de Samsung Kies en su computadora. 2 Intercambie archivos entre el dispositivo y la computadora. Para obtener más información, consulte la Ayuda de Samsung Kies. ›Conectarse usando Windows Media Player Asegúrese de que Windows Media Player esté instalado en su PC. 1 2 Conecte su dispositivo a su computadora con un cable USB. Inicie Windows Media Player y sincronice sus archivos de música. Conexión 77 ›Conectar como un disco extraíble Puede conectar su dispositivo a su PC como un disco extraíble. 1 2 Conecte su dispositivo a su computadora usando un cable USB. Transfiera archivos entre su dispositivo y su computadora. Antes de desconectar el dispositivo de la PC, retírelo de forma segura. La desconexión incorrecta puede dañar el dispositivo o perder los datos almacenados en él. Wi-Fi Esta sección describe la función de red inalámbrica que le permite conectarse a cualquier red de área local inalámbrica (WLAN) que cumpla con el estándar IEEE 802.11. Puede conectarse a Internet o cualquier dispositivo de red siempre que haya un punto de acceso inalámbrico. El dispositivo utiliza una frecuencia no armonizada y funcionará en todos los países europeos. El Wi-Fi interior está permitido sin restricciones en todos los países de la Unión Europea. El uso de Wi-Fi en exteriores está prohibido en Francia. Conectividad 78 ›Activar la función Wi-Fi En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración y luego Desactivado en el menú Wi-Fi. Cuando el Wi-Fi se ejecuta en segundo plano, la batería se consume más. Para ahorrar energía de la batería, le recomendamos que apague la función Wi-Fi cuando no esté en uso. ›Buscar un punto de acceso Wi-Fi y conectarse a él 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración de Wi-Fi. El dispositivo buscará automáticamente puntos de acceso Wi-Fi disponibles. 2 3 Seleccione un punto de acceso. Ingrese la contraseña para el punto de acceso y seleccione Conectar. (si necesario). ›Agregar un punto de acceso Wi-Fi manualmente 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Agregar red. 2 3 Ingrese el SSID para el punto de acceso y seleccione el tipo de seguridad. Wi-Fi Configure los ajustes de seguridad de acuerdo con el tipo que seleccionó y luego seleccione Guardar. Conexión 79 ›Conectarse a un punto de acceso Wi-Fi mediante WPS Puede conectarse a un punto de acceso seguro mediante el botón WPS o el PIN de WPS. Para hacer esto, el punto de acceso inalámbrico debe tener un botón WPS. Conéctese usando el botón WPS 1 2 3 4 5 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Wi-Fi. Seleccione un punto de acceso WPS y luego seleccione Mostrar opciones avanzadas. Abra el menú desplegable de WPS. Seleccione Haga clic en el botón Conectar. Dentro de los dos minutos posteriores a eso, presione el botón WPS en el punto de acceso. Conexión con un PIN de WPS 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración 3 4 Abra el menú desplegable de WPS. 5 Wi-Fi. Seleccione un punto de acceso WPS y luego seleccione Mostrar opciones avanzadas. Seleccione el código PIN del punto de acceso o el código PIN de este dispositivo Conectar. Ingrese el PIN en el punto de acceso y presione el botón WPS. Conexión 80 ›Establecer la configuración de IP estática 1 2 3 4 5 6 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Seleccione la configuración del punto de acceso. Wifi. Mostrar avanzado Abra el menú desplegable Configuración de IP. Seleccione Estático. Cambie la configuración de la dirección IP. Seleccione Conectar. ›Personalizar la configuración de Wi-Fi 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración avanzada. 2 Cambie las siguientes opciones. Opciones de Wi-Fi Propósito Notificación de red Notificación de un punto de acceso Wi-Fi disponible. No deshabilitar Habilita o deshabilita la función de Wi-Fi a Wi-Fi en el modo de suspensión. Dirección MAC del modo de suspensión Ver la dirección MAC. Dirección IP Ver la dirección IP. Conexión 81 Wi-Fi Direct Esta sección describe la función Wi-Fi Direct para conectar directamente dos dispositivos entre sí a través de una red Wi-Fi sin usar un punto de acceso. ›Conectar su tableta a otro dispositivo 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Más ... Wi-Fi Direct. 2 3 4 Seleccione Desactivado en el menú Wi-Fi Direct y luego Sí. Seleccione Buscar. Seleccione su dispositivo. Cuando el propietario del otro dispositivo acepte la solicitud, se establecerá la conexión. ›Enviar datos mediante la función Wi-Fi 1 Seleccione el archivo o elemento deseado de la aplicación adecuada. 2 Seleccione una opción para compartir Wi-Fi. El método de selección depende del tipo de datos. 3 Busque y seleccione otro dispositivo. ›Recibir datos mediante la función Wi-Fi Los datos recibidos se guardan automáticamente en la memoria del dispositivo en la carpeta ShareViaWifi. Conectividad 82 AllShare Esta sección describe el servicio Digital Living Network Alliance (DLNA), que le permite compartir archivos multimedia con dispositivos que admiten este servicio a través de Wi-Fi. Es posible que algunos archivos no se reproduzcan en dispositivos DLNA. Dependiendo de la conexión de red, el intercambio de archivos multimedia puede almacenarse en búfer. ›Reproducir archivos en otro dispositivo 1 2 3 4 5 En la lista de aplicaciones, seleccione AllShare. Seleccione Mi dispositivo. Seleccione la categoría del archivo multimedia. Seleccione su jugador. El archivo comienza a reproducirse en el dispositivo seleccionado. Controle la reproducción con las teclas de su dispositivo. ›Reproducir archivos de otro dispositivo en su dispositivo 1 En la lista de aplicaciones, seleccione AllShare. Su dispositivo buscará automáticamente dispositivos DLNA. 2 3 4 Seleccione el dispositivo que contiene los archivos multimedia. Seleccione la categoría del archivo multimedia. Controle la reproducción con las teclas de su dispositivo. Conectividad 83 ›Reproducir archivos de un dispositivo en otro dispositivo 1 En la lista de aplicaciones, seleccione AllShare. Su dispositivo buscará automáticamente dispositivos DLNA. 2 3 4 5 Seleccione el dispositivo que contiene los archivos multimedia. 6 Seleccione una categoría de medios Toque el icono de archivo. ... Seleccione su jugador. El archivo comienza a reproducirse en el dispositivo seleccionado. Controle la reproducción con las teclas de su dispositivo. ›Configurar los ajustes de uso compartido de medios Para que otros dispositivos DLNA accedan a los archivos de su dispositivo, debe habilitar el uso compartido de medios. 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione AllShare. Cambie las siguientes opciones. Opciones Propósito Nombre del servidor de medios Introduzca el nombre de su dispositivo que actúa como servidor de medios. Común acceso a medios Le permite compartir imágenes, videos y archivos de música con otros dispositivos. Punto de acceso Seleccione un perfil de conexión para la función DLNA. Descargar de otros Le permite descargar archivos de otros dispositivos. Memoria predeterminada Seleccione una ubicación de memoria para guardar los archivos multimedia descargados. Conexión 84 Bluetooth En esta sección se describe cómo intercambiar archivos y datos entre dispositivos mediante Bluetooth. Samsung no se hace responsable de la pérdida, la interceptación o el uso no autorizado de los datos enviados o recibidos a través de Bluetooth. Asegúrese de comunicarse con un dispositivo confiable que tenga un nivel de seguridad adecuado. Si hay obstáculos entre los dispositivos de comunicación, es posible que se reduzca el alcance. Ciertos dispositivos, particularmente aquellos que no han sido probados por Bluetooth SIG o no han sido aprobados en tales pruebas, pueden no ser compatibles con el dispositivo. Está prohibido utilizar la comunicación Bluetooth con fines ilegales (por ejemplo, la distribución de copias pirateadas de archivos o la interceptación ilegal de conversaciones con fines comerciales). Samsung no se hace responsable de las consecuencias de dicho uso de la conectividad Bluetooth. ›Activar la conectividad Bluetooth En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración y luego Desactivar en el menú Bluetooth. ›Buscar dispositivos Bluetooth y conectarse a ellos 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración de Bluetooth Buscar dispositivos. 2 Seleccione un dispositivo. Conexión 85 3 Seleccione Aceptar para crear el mismo PIN de Bluetooth entre dispositivos. Alternativamente, ingrese el PIN de Bluetooth y seleccione Aceptar. Cuando el propietario del otro dispositivo ingresa el mismo código o acepta establecer una conexión, la conexión se terminará. Después de una conexión exitosa, se realizará una búsqueda automática de los servicios disponibles. Algunos dispositivos (generalmente auriculares y altavoces) pueden tener un PIN de Bluetooth fijo, como 0000. En este caso, debe ingresar este código. ›Enviar datos a través de Bluetooth 1 Seleccione el archivo o elemento deseado de la aplicación correspondiente. 2 Seleccione una opción de envío por Bluetooth. El método de selección depende del tipo de datos. 3 Busque y conéctese a un dispositivo Bluetooth. ›Recibir datos mediante Bluetooth 1 En la lista de aplicaciones, seleccione la configuración de Bluetooth y coloque una marca de verificación junto a su dispositivo. Para establecer cuánto tiempo su dispositivo estará visible para otros dispositivos, seleccione Tiempo de espera de visibilidad. 2 Cuando se le solicite, seleccione Sí para usar un único PIN de Bluetooth, o ingrese un PIN de Bluetooth y seleccione Aceptar (si es necesario). 3 Seleccione Aceptar para confirmar la recepción de datos. Los datos recibidos se guardan en la carpeta bluetooth. Los contactos recibidos se guardan automáticamente en la agenda telefónica. Conectividad 86 GPS Su dispositivo está equipado con un receptor GPS. Esta sección describe cómo habilitar los servicios de ubicación y utilizar las funciones avanzadas de GPS. La calidad de la señal GPS se puede degradar en las siguientes condiciones: entre edificios, en túneles y pasos inferiores, o dentro de edificios; con mal tiempo; cerca de fuentes de alta tensión o radiación electromagnética; en vehículos equipados con láminas de protección solar. Cuando utilice las funciones de GPS, no toque la antena ni la cubra con las manos u otros objetos. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. ›Activar los servicios de ubicación Para encontrar su ubicación y buscar en un mapa, debe activar los servicios de ubicación. 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Ubicación. 2 Cambie las siguientes opciones. Opciones Función Redes inalámbricas Localizar mediante Wi-Fi y / o redes móviles. Utilice GPS Activar satélites GPS para determinar su ubicación. Conectividad 87 Opciones Propósito Búsqueda de Google Utilice su ubicación actual en búsquedas y otros servicios de Google. Conexiones VPN Esta sección describe cómo crear una red privada virtual (VPN) y conectarse a ella de forma segura a través de Internet. El dispositivo ya debe estar configurado para el acceso a Internet. Si tiene problemas con el acceso a Internet, debe cambiar la configuración. Si no conoce el significado de ciertos parámetros, comuníquese con su administrador de VPN. Esta función solo está disponible cuando la función de bloqueo de pantalla está activada. ›Configurar un perfil de VPN 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Más ... VPN Agregar VPN. 2 Cambie las siguientes opciones. Opciones Propósito Nombre Ingrese el nombre del servidor VPN. Tipo Seleccione el tipo de conexión VPN. Dirección del servidor Introduzca la dirección IP del servidor VPN. Clave L2TP Introduzca la contraseña para la clave L2TP. ID IPSec Introduzca el nombre de usuario. Clave compartida IPsec Introduzca la clave de seguridad preinstalada. Conectando 88 Opciones Propósito Seleccione el certificado de usuario utilizado por el servidor VPN para el certificado de su identidad. Los certificados de usuario IPSec se pueden importar desde un servidor VPN o descargarse de Internet. Certificado de CA IPSec Seleccione el certificado que utiliza el servidor VPN para identificarlo de la autoridad de certificación. Los certificados se pueden importar desde un servidor VPN o descargarse de Internet. Certificado de servidor IPSec Seleccione el certificado que utiliza el servidor VPN para identificarlo en el servidor. Los certificados se pueden importar desde un servidor VPN o descargarse de Internet. Cifrado PPP (MPPE) Cifre los datos antes de enviarlos al servidor VPN. Mostrar configuración avanzada Cambie la configuración de red avanzada. Las opciones disponibles dependen del tipo de conexión VPN. 3 Cuando termine, seleccione Guardar. ›Conectarse a una red privada 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración Más ... VPN. 2 3 Seleccione una red privada. Ingrese su nombre de usuario y contraseña, luego seleccione Conectar. Conectividad 89 Herramientas Alarmas En esta sección se describe cómo configurar alertas para eventos importantes y cómo administrar esas alertas. ›Configurar una alarma 1 2 3 4 En la lista de aplicaciones, seleccione Alarma. Toque el icono. Ajuste los parámetros de la señal. Cuando termine, seleccione Listo. Selecciona el ícono de reloj junto a la alarma que deseas apagar. Para eliminar una alarma, toque. ›Desactivar la alarma Cuando suene la alarma, haga lo siguiente. Para apagar la alarma que suena, toque y arrastre el dedo fuera del círculo grande. Para detener la alarma temporalmente (hasta la próxima repetición), toque y arrastre el dedo fuera del círculo grande. Herramientas 90 Calculadora Esta sección describe cómo realizar varios cálculos con su dispositivo. ›Realizar cálculos 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Calculadora. Utilice las teclas de la pantalla para realizar operaciones matemáticas básicas. ›Ver el registro de cálculo 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Calculadora. Realiza cálculos. Toque para cerrar el teclado de la calculadora. Aparecerá un registro de sus cálculos. Descargas Esta sección describe cómo administrar los registros de archivos descargados de Internet o correos electrónicos. 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Descargas. Seleccione una categoría de descarga. Seleccione un registro para abrir el archivo descargado. Para eliminar una historia, seleccione la casilla de verificación junto a ella y toque. Herramientas 91 Mis archivos Esta sección describe cómo acceder a los archivos almacenados en su dispositivo. ›Formatos de archivo admitidos El dispositivo admite los siguientes formatos de archivo. Tipo Formato Imagen bmp, gif, jpg, png Video avi, 3gp / mp4, wmv, flv, mkv, webm Música m4a, wma, mp3, flac, ogg, aac Sonido amr-nb / wb, wav, mid, midi, xmf , mxmf, i-melody (imy), sp-midi, rtttl / rtx, ota Otros doc, docx, txt, hwp, rtf, ppt, pptx, pps, xls, xlsx, csv, pdf, htm, html, webm, flac, ogg Algunos formatos de archivo no son compatibles según el software del dispositivo. Si intenta abrir un archivo que es más grande que la memoria disponible, puede ocurrir un error. Herramientas 92 ›Explorar archivos 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Mis archivos. Seleccione una carpeta. Toque para subir un nivel en la estructura de carpetas. Para volver al directorio raíz, toque el icono. Seleccione un archivo. Las siguientes opciones están disponibles en la pantalla de lista de carpetas. Para buscar archivos guardados en su dispositivo, toque. Para ver miniaturas de archivos, toque. Para crear una carpeta para organizar sus archivos, toque. Para cambiar las opciones del administrador de archivos, toque el icono y seleccione Configuración. Para ordenar archivos o carpetas, abra el menú desplegable Nombre y seleccione una opción. Para enviar el archivo a otras personas, seleccione la casilla de verificación junto a él y toque. Para copiar o mover archivos o carpetas a otra carpeta, seleccione las casillas de verificación junto a ellos y toque o. Para eliminar archivos o carpetas, seleccione las casillas de verificación junto a ellos y toque. Para cambiar el nombre de un archivo o carpeta, seleccione las casillas de verificación junto a él y toque el icono Cambiar nombre. Para ver información sobre un archivo o carpeta, seleccione las casillas de verificación y toque el icono Propiedades. Herramientas 93 Polaris Office Esta sección describe cómo crear y ver documentos en su dispositivo. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. ›Crear un documento 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Polaris Office. La primera vez que inicie la aplicación, realice el registro en línea o sáltelo. 2 3 4 5 6 Toque el icono de tipo de documento. Seleccione una plantilla si es necesario. Crea un documento. Cuando termine, toque. Ingrese un nombre para el documento, seleccione un área para guardarlo y luego seleccione Guardar. ›Ver un documento 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Polaris Office. Seleccione Documento del navegador. Para abrir un documento visto recientemente, seleccione un archivo del menú Documentos recientes. Revise el documento. Las siguientes opciones están disponibles en el modo de visualización de documentos. Para acercar, coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos lentamente. Cancelar última acción, grifo. Para rehacer la última acción, toque. Toque para agregar elementos a su documento. Herramientas 94 Para abrir la barra de herramientas para editar un documento, toque. Para comenzar a ver un documento de PowerPoint en el modo de presentación de diapositivas, toque. Toque la pantalla para ir a la siguiente diapositiva. Para cerrar la presentación de diapositivas, toque. icono Para buscar texto en un documento de texto, toque. Para aprovechar las funciones avanzadas del documento, toque. Las opciones disponibles dependen del tipo de documento. ›Administrar documentos en línea 1 2 En la lista de aplicaciones, seleccione Polaris Office. Seleccione Servicio de nubes. Agregar cuenta en la nube 3 Ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña para acceder a su cuenta y seleccione Sí. 4 Vea y edite el documento en el servidor. Buscar Esta sección describe cómo buscar información en su dispositivo y en Internet. 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Buscar. Ingrese una palabra clave y toque. Para buscar datos por voz, toque y diga la palabra clave en el micrófono del dispositivo. Seleccione el resultado de búsqueda deseado. Instrumentos 95 Reloj mundial Esta sección describe cómo ver la hora en otras regiones y cómo personalizar la visualización del reloj mundial. 1 2 3 En la lista de aplicaciones, seleccione Reloj mundial Ingrese el nombre de la ciudad o selecciónelo en el globo. Toque el icono. Para configurar el reloj en horario de verano, mantenga presionado el reloj y luego seleccione Opciones de horario de verano. Herramientas 96. Configuración Cambiar la configuración del dispositivo 1 En la lista de aplicaciones, seleccione Configuración. 2 Ir a la categoría deseada y seleccione una de las opciones. Wi-Fi Active la función Wi-Fi para conectarse a un punto de acceso Wi-Fi y acceder a Internet u otros dispositivos de red. Bluetooth Activa la función Bluetooth para la transmisión de datos de corto alcance. Uso de datos Realice un seguimiento del uso de datos. Más ... Cambie la configuración para conectarse a redes u otros dispositivos. ›Modo fuera de línea La desconexión desactiva todas las funciones inalámbricas del dispositivo. Solo se pueden utilizar sus funciones fuera de la red. Configuración 97 ›Kies a través de Wi-Fi Conecte su dispositivo a Programa Samsung Kies a través de una red Wi-Fi. ›VPN Configure y administre redes privadas virtuales (VPN). ›Wi-Fi Direct Habilite Wi-Fi Direct para conectar directamente dos dispositivos entre sí a través de una red Wi-Fi sin usar un punto de acceso. Sonido Cambie la configuración de los sonidos en el dispositivo. Volumen: ajusta el volumen de los sonidos del dispositivo. Notificaciones predeterminadas: seleccione un tono de llamada para eventos. Sonidos táctiles: configura el teléfono para que emita un pitido al seleccionar una aplicación u opción. Sonido de bloqueo de pantalla: configura un sonido para que suene cuando la pantalla táctil esté bloqueada o desbloqueada. Fondo de pantalla Cambie la configuración de la imagen de fondo. Pantalla de inicio: seleccione una imagen de fondo para la pantalla de inicio. Pantalla de bloqueo: seleccione una imagen de fondo para la pantalla de bloqueo. Principal pantalla, pantalla bloqueado: seleccione una imagen de fondo para la pantalla de inicio y la pantalla de bloqueo. Configuración 98 Pantalla de bloqueo Reloj: muestra el reloj en la pantalla de bloqueo. Pantalla Cambie la configuración de la pantalla y la luz de fondo del dispositivo. Brillo: ajusta el brillo de la pantalla. Pantalla de rotación automática: cambia automáticamente la orientación de la interfaz cuando gira el dispositivo. Tiempo de espera de la pantalla: establezca el tiempo después del cual se apaga la luz de fondo de la pantalla. Estilo de fuente: cambie el tipo de fuente para el texto mostrado. Tamaño de fuente: seleccione el tamaño de fuente para crear o mostrar elementos de la aplicación. Ahorro de energía Active el modo de ahorro de energía. Para cambiar la siguiente configuración del modo de ahorro de energía, deberá apagarlo. Ahorro de energía: Procesador: limita el uso de algunos de los recursos del sistema del dispositivo. Ahorro de energía: Pantalla: Disminuye el brillo de la pantalla del dispositivo. Color de fondo: reduce el brillo de la imagen de fondo del correo electrónico. Detalles de ahorro de energía: muestra información sobre el ahorro de batería. Configuración 99 Almacenamiento Vea información de la memoria para su dispositivo y tarjeta de memoria. También puede formatear la tarjeta de memoria. Al formatear, todos los datos se eliminarán permanentemente de la tarjeta. La cantidad real de memoria interna disponible es menor que la indicada porque parte de la memoria está reservada para el sistema operativo y las aplicaciones preinstaladas. Batería Vea información sobre la cantidad de energía consumida por el dispositivo. Aplicaciones Vea y administre las aplicaciones instaladas en su dispositivo. Cuentas y sincronización Cambie la configuración de sincronización automática y administre las cuentas para la sincronización. Ubicación Cambie la configuración de los servicios de ubicación. Redes inalámbricas: localice su ubicación mediante una red Wi-Fi y / o una red móvil. Usar GPS: active el satélite GPS para encontrar su ubicación. Búsqueda de Google: use su ubicación actual en la búsqueda y otros servicios de Google. Configuración 100 Seguridad Cambie la configuración para proteger el dispositivo. Bloqueo de pantalla: activa la función de bloqueo de pantalla. Información del propietario: ingrese su información personal para mostrarla en la pantalla de bloqueo. Encriptar dispositivo: establezca una contraseña para encriptar los datos almacenados en el dispositivo. Deberá ingresar la contraseña cada vez que encienda el dispositivo. Dado que el cifrado de datos puede tardar más de una hora, se recomienda que cargue completamente la batería antes de iniciarla. Cifrado de tarjeta SD: - Cifrado de tarjeta SD: cifra los datos cuando se escriben en la tarjeta de memoria. - Cifrado completo: cifra todos los archivos de la tarjeta de memoria. - Excluir archivos multimedia: cifra todos los archivos de la tarjeta de memoria excepto los archivos multimedia. Si habilita esta función y restablece el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica, los archivos cifrados no se pueden leer. Desactive esta función antes de reiniciar el dispositivo. Control remoto: habilite el control remoto de un dispositivo perdido o robado a través de Internet. Sitio web de SamsungDive: vaya al sitio web de SamsungDive para registrar una cuenta de Samsung. Mostrar contraseñas: muestra las contraseñas a medida que las ingresa. Administradores de dispositivos: vea los administradores de dispositivos autorizados. Las aplicaciones de administración permiten aplicar nuevas políticas al comportamiento del dispositivo. Configuración 101 Fuentes desconocidas: permite la descarga de aplicaciones desde cualquier fuente. Si esta opción no está seleccionada, las aplicaciones solo se pueden descargar desde Play Shop. Credenciales de confianza: utilice certificados y credenciales para interactuar de forma segura con varias aplicaciones. Instalar desde almacenamiento: instale certificados encriptados desde la tarjeta de almacenamiento. Eliminar credenciales: elimine las credenciales del dispositivo y restablezca la contraseña. Idioma y entrada Cambie la configuración para el idioma y la entrada de texto. ›Idioma Seleccione el idioma de la interfaz. ›Predeterminado Seleccione el modo de entrada de texto. ›Dictado por voz de Google Active la función de dictado por voz de Google. Para cambiar las opciones de entrada de voz, toque. Seleccionar idiomas de entrada: seleccione idiomas de entrada para el reconocimiento de voz de Google. Bloquear palabras obscenas: elimine las palabras ofensivas de los resultados de entrada de voz. Configuración 102 ›Teclado Samsung Para cambiar la configuración del teclado Samsung, toque. Idioma de entrada: seleccione el idioma para el texto que ingrese. Modo T9: activa el modo XT9 para mostrar palabras clave a medida que escribe y ofrece sugerencias. Configuración de escritura a mano: ajuste la configuración para la entrada de escritura a mano, como el tiempo de reconocimiento, el grosor de la línea o el color. Entrada de voz: active la función de entrada de texto por voz. Autom. letras mayúsculas: La primera letra de una oración se escribe en mayúscula automáticamente. Puntos automáticos: inserte un punto tocando dos veces la barra espaciadora. Sonido al presionar una tecla: señales de sonido cuando presiona las teclas. Ayuda: vea tutoriales sobre el uso del teclado Samsung. Restablecimiento de datos de fábrica: restablece la configuración del teclado Samsung a los valores predeterminados de fábrica. ›Idioma de búsqueda por voz: seleccione un idioma para el reconocimiento de voz de Google. Búsqueda segura: seleccione el nivel de filtrado de palabras o imágenes tabú en los resultados de la búsqueda por voz. Bloquear palabras obscenas: elimine las palabras ofensivas de los resultados de búsqueda por voz. Configuración 103 ›Resultados de texto a voz Módulo TTS preferido: seleccione un motor de síntesis de voz. Para cambiar la configuración del motor de síntesis de voz, toque. Velocidad de voz: seleccione la velocidad de lectura para la función de texto a voz. Escuche un ejemplo: escuche un fragmento de texto como muestra. Modo de conducción: notificaciones de eventos de sonido. ›Velocidad del puntero Ajusta la velocidad del puntero para el mouse o trackpad en su dispositivo. Copia de seguridad y restablecimiento Cambie las opciones para administrar la configuración y los datos. Copia de seguridad de datos: realice una copia de seguridad de la configuración de su dispositivo y los datos de la aplicación en un servidor web de Google. Cuenta de respaldo: cree o edite una cuenta de respaldo de Google. Recuperación automática: restaure la configuración y los datos de la aplicación cuando reinstale esas aplicaciones en su dispositivo. Restablecimiento de datos de fábrica: restablezca la configuración a los valores predeterminados de fábrica y elimine todos los datos. Dock Sounds for dock: configura un sonido para que suene cuando el dispositivo se coloca o se retira de la base de escritorio. Ajustes 104 Fecha y hora Cambie el formato de fecha y hora. La configuración de fecha y hora se restablece cuando la batería está completamente descargada o extraída del dispositivo. Establecer fecha: establece manualmente la fecha actual. Establecer hora: establece manualmente la hora actual. Seleccionar zona horaria: seleccione una zona horaria. Formato de 24 horas: muestra la hora en formato de 24 o 12 horas. Formato de fecha: seleccione un formato de fecha. Accesibilidad Las funciones de accesibilidad son funciones diseñadas para personas con discapacidades. Cambiar los siguientes parámetros ayudará a que el dispositivo sea más fácil de usar para esas personas. Pantalla de rotación automática: cambia automáticamente la orientación de la interfaz cuando gira el dispositivo. Escuchar contraseñas: el dispositivo lee las contraseñas ingresadas en sitios web mediante la aplicación TalkBack. Etiqueta especial Funciones: agregue un atajo para la configuración de accesibilidad que aparece cuando mantiene presionada la tecla de encendido. Tiempo de espera de la pantalla: establezca el tiempo después del cual se apaga la luz de fondo de la pantalla. TalkBack: active la aplicación TalkBack para recibir comentarios de voz. Instalar scripts web: instala scripts web en aplicaciones para facilitar el acceso al contenido web. Configuración 105 Tamaño de fuente: cambie el tamaño de fuente para el calendario, los correos electrónicos, la agenda telefónica y las notas. Monoaural: active el sonido monoaural cuando escuche audio a través de un auricular. Retraso al mantener presionado: establezca el tiempo que desea mantener presionado el toque. Opciones de desarrollador Cambie las opciones de desarrollo de la aplicación. Depuración de USB: active el modo de depuración de USB para conectar su dispositivo a una PC mediante un cable USB. ID del dispositivo: vea el ID del dispositivo. Emulación de ubicación: envíe información de servicio y ubicación simulada al servicio de ubicación para su verificación. Contraseña de respaldo: establezca una contraseña para proteger los datos de respaldo. Modo estricto: configura la pantalla del dispositivo para que parpadee si una aplicación tarda demasiado. Demostración Ubicación del puntero: muestra las coordenadas y el rastro del puntero cuando toca la pantalla. Mostrar toques: muestra la ubicación del puntero cuando toca la pantalla. Show. Actualizar pantalla: parpadea las áreas de visualización a medida que se actualizan. Mostrar uso de CPU: enumera todos los procesos activos. Obligará. Procesamiento de GPU: utilice la aceleración de hardware 2D para mejorar el rendimiento de los gráficos. Escala de animación de ventana: seleccione la velocidad a la que se abren y cierran las ventanas emergentes. Configuración 106 Escala de animación de transición: seleccione la velocidad a la que cambia entre pantallas. No guardar operaciones: cierra la aplicación actual al iniciar una nueva. Limitar procesos en segundo plano: establezca un límite en la cantidad de procesos en segundo plano. Mostrar todos los ANR: notificación de la aplicación en segundo plano que no responde. Acerca del dispositivo Vea información del dispositivo, como el número de modelo y la versión. Puede descargar e instalar la actualización del firmware mediante el servicio FOTA (Descarga de firmware por aire). Para hacer esto, seleccione el elemento Actualización de actualización de software. Ajustes 107 Solución de problemas Aparecen en la pantalla notificaciones de errores de servicios individuales o de red En algunos lugares, la señal de red es tan débil que no puede utilizar las funciones de red de su dispositivo. Vaya a un lugar donde la señal sea más estable. Algunas funciones requieren que las active para poder utilizarlas. Comuníquese con su operador de telefonía móvil para obtener más información. La pantalla táctil es lenta o no responde bien al tacto Si la pantalla táctil no responde bien al tacto, intente lo siguiente. Retire la película protectora de la pantalla. La película protectora puede interferir con el reconocimiento correcto de la entrada. No se recomienda usarlo con una pantalla táctil. Mantenga sus manos limpias y secas cuando toque la pantalla táctil. Apague y vuelva a encender el dispositivo para solucionar problemas de software temporales. Asegúrese de que su dispositivo tenga el software más reciente. Si la pantalla táctil está rayada o dañada, comuníquese con un centro de servicio de Samsung. Solución de problemas 108 Su dispositivo se congela o tiene errores fatales Si su dispositivo se congela, cierre todas las aplicaciones o reinicie su dispositivo. Si el dispositivo funciona pero la aplicación no responde, ciérrelo con el administrador de tareas. Si el dispositivo no funciona y la aplicación no responde, mantenga presionada la tecla Encendido durante 8-10 segundos hasta que el dispositivo se reinicie automáticamente. Si el problema persiste, reinicie los datos. En la lista de aplicaciones, seleccione Copia de seguridad y restablecimiento Restablecer datos Restablecer dispositivo Eliminar todo. El dispositivo emite un pitido y el icono de la batería parpadea. La carga de la batería es baja. Reemplace o cargue la batería para continuar usando el dispositivo. La batería no se carga completamente o el dispositivo se apaga. Si la batería no se carga completamente, reemplácela. Para hacer esto, comuníquese con un Centro de servicios de Samsung. El dispositivo se calienta cuando se utilizan aplicaciones a largo plazo que consumen un gran número de electricidad, el dispositivo puede calentarse. Esto es normal y no afectará el rendimiento del dispositivo ni acortará su vida útil. Solución de problemas 109 Aparecen mensajes de error al encender la cámara Para utilizar la función de cámara, debe haber suficiente espacio libre en el dispositivo móvil Samsung y la batería debe estar completamente cargada. Si aparecen mensajes de error al encender la cámara, intente lo siguiente. Carga la batería. Libere espacio en su dispositivo copiando o eliminando archivos en su PC. Reinicia tu dispositivo. Si esto no resuelve el problema, comuníquese con un Centro de servicio de Samsung. Aparecen mensajes de error al reproducir archivos de música Es posible que su dispositivo móvil Samsung no reproduzca algunos archivos de música por diversas razones. Intente lo siguiente para solucionarlos. Libere espacio en su dispositivo copiando o eliminando archivos en su PC. Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por DRM. De lo contrario, debe tener una licencia o clave de reproducción. Asegúrese de que su dispositivo admita este tipo de archivo. No puedo encontrar otro dispositivo Bluetooth Asegúrese de que la tecnología inalámbrica Bluetooth esté encendida en su dispositivo. Si es necesario, asegúrese de que la tecnología inalámbrica Bluetooth esté activada en el dispositivo al que desea conectarse. Asegúrese de que la tableta y el dispositivo Bluetooth estén a menos de 10 metros entre sí. Si esto no resuelve el problema, comuníquese con un Centro de servicio de Samsung. Solución de problemas 110 No puedo conectar mi dispositivo a mi PC Verifique que el cable USB que está utilizando sea compatible con su dispositivo. Asegúrese de que su PC tenga los controladores y las actualizaciones correctos. Solución de problemas 111 Precauciones de seguridad La siguiente información le ayudará a evitar lesiones personales o daños a su producto. Precaución: Prevención de descargas eléctricas, incendios o explosiones No utilice cables de alimentación o enchufes dañados, ni tomacorrientes sueltos en la pared No toque el enchufe con las manos mojadas ni tire del cable de alimentación Evite doblar o dañar el cable de alimentación No utilice el dispositivo mientras lo carga y lo toca con las manos mojadas No provoque un cortocircuito en los contactos del cargador No deje caer el cargador ni la tableta ni los someta a golpes No cargue el dispositivo con cargadores no aprobados No utilice el dispositivo durante una tormenta eléctrica Su dispositivo puede funcionar mal y aumenta el riesgo de descarga eléctrica. Tenga cuidado al manipular y desechar su tableta y cargador. Utilice solo cargadores aprobados por Samsung diseñados específicamente para su tableta. Los cargadores incompatibles pueden dañar la tableta y causar lesiones graves al usuario. Nunca incinere el dispositivo desechado. Siga todas las normativas locales al desechar los dispositivos. Precauciones de seguridad 112 Nunca coloque dispositivos encima o encima de aparatos de calefacción como hornos microondas, hornos o radiadores. Las baterías pueden explotar si se sobrecalientan. No apriete ni perfore el dispositivo. Evite aplicar una fuerte presión externa al dispositivo, ya que esto puede resultar en cortocircuito en los elementos internos del dispositivo y sobrecalentamiento. Proteja su tableta y cargadores de daños No exponga su tableta a temperaturas muy altas o muy frías. Las temperaturas demasiado altas o demasiado frías pueden dañar el dispositivo y afectar negativamente la capacidad y la vida útil de la batería. No utilice un cargador dañado. ¡Con cuidado! Observe todas las advertencias y regulaciones de peligro cuando utilice su dispositivo en áreas donde está prohibido. No utilice su dispositivo cerca de dispositivos electrónicos. La mayoría de los dispositivos electrónicos emiten señales de radiofrecuencia. El dispositivo puede interferir con su funcionamiento. No utilice el dispositivo cerca de un marcapasos Mantenga el dispositivo al menos a 15 cm del marcapasos cuando esté encendido. Para reducir el impacto del dispositivo sobre el marcapasos, aplique el dispositivo a su oído derecho si el marcapasos está en el lado izquierdo de su pecho y viceversa. Precauciones de seguridad 113 No use su dispositivo en hospitales para evitar interferencias con dispositivos médicos Si usa algún dispositivo médico, consulte con el fabricante antes de usar el dispositivo para asegurarse de que las señales de radiofrecuencia emitidas por el dispositivo no afecten a los dispositivos ... . Si está utilizando un audífono, comuníquese con el fabricante para obtener información sobre cómo interactuar con el dispositivo. Cuando el dispositivo está encendido, puede interferir con algunos audífonos. Antes de usar el dispositivo, consulte con el fabricante para asegurarse de que las señales de radiofrecuencia emitidas por el dispositivo no afecten su audífono. Apague el dispositivo en un entorno potencialmente explosivo. En un entorno potencialmente explosivo, siga estrictamente todas las direcciones, instrucciones y señales de advertencia. No utilice su dispositivo en puntos de repostaje (estaciones de servicio) o cerca de combustibles o productos químicos. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento que el dispositivo, sus piezas o accesorios. Apague su dispositivo cuando esté en un avión Su dispositivo puede interferir con el equipo de navegación electrónico del avión. Su dispositivo puede interferir con el equipo automotriz. Las señales de radio emitidas por su dispositivo pueden interferir con los equipos electrónicos de su vehículo. Comuníquese con el fabricante de su vehículo para obtener más información. Precauciones de seguridad 114 Respete todas las advertencias y directrices sobre el uso de dispositivos móviles mientras conduce La seguridad es de suma importancia al conducir. Nunca hable por el dispositivo mientras conduce, a menos que lo prohíba la ley. Por su seguridad y la seguridad de los demás, tenga cuidado y siga estas pautas. Coloque el dispositivo en un lugar de fácil acceso. Asegúrese de que el dispositivo se pueda utilizar sin apartar la vista de la carretera. En caso de tráfico intenso o condiciones climáticas adversas, posponga la conversación. La lluvia, el aguanieve, la nieve, el hielo y el tráfico intenso pueden provocar accidentes. No tome notas ni revise la lista de números de teléfono mientras conduce. Examinar una lista de tareas pendientes o las entradas de la agenda telefónica distrae al conductor de su principal responsabilidad: conducir de forma segura. Marque el número de forma táctil sin distraerse de la conducción. Se recomienda marcar el número mientras se detiene o antes de conducir. Intente realizar llamadas cuando el vehículo esté parado. No participe en conversaciones importantes o emocionales que puedan distraerlo del entorno del tráfico. Dígale a las personas con las que está hablando que está conduciendo y posponga las conversaciones que podrían desviar la atención de la situación del tráfico. Utilice su dispositivo para llamar a los servicios de emergencia. En caso de incendio, accidente de tráfico o peligro para la salud, marque el número de emergencia local. Si la vida de otras personas se ve amenazada, utilice el dispositivo para llamar a los servicios de emergencia. Si es testigo de un accidente de tráfico, un delito u otro incidente que ponga en peligro su vida, llame a los servicios de emergencia. Si es necesario, llame al servicio de transporte por carretera o al servicio de asistencia técnica especializada. Si ve un vehículo averiado, no peligroso, una señal de tráfico dañada, un accidente de tráfico menor en el que nadie resulta herido o un vehículo robado, llame al servicio de tráfico por carretera o al servicio de asistencia técnica especializada. Precauciones de seguridad 115 Cuidado y uso adecuados de su dispositivo Evite que entre humedad en su dispositivo Cualquier tipo de humedad y líquido puede dañar las piezas o los circuitos del dispositivo. No encienda un dispositivo mojado. Si el dispositivo ya está encendido, apáguelo y retire la batería inmediatamente (si no puede apagar el dispositivo o quitar la batería, no use la fuerza). Limpie el dispositivo con una toalla y llévelo a un centro de servicio. Si entra agua en el dispositivo, el indicador de humedad cambiará de color. La humedad anulará la garantía del fabricante. No utilice ni almacene el dispositivo en áreas polvorientas o sucias. El polvo puede provocar un mal funcionamiento del dispositivo. Coloque el dispositivo únicamente sobre superficies niveladas. El dispositivo puede dañarse si se cae. No guarde el dispositivo en temperaturas altas o bajas. Use su dispositivo a temperaturas entre –20 ° C y 45 ° C Si deja su dispositivo dentro de un automóvil, puede explotar, ya que la temperatura dentro de un automóvil puede alcanzar los 80 ° C. No exponga el dispositivo a la luz solar directa durante períodos prolongados (por ejemplo, colóquelo en el tablero de un automóvil). Almacene la batería a temperaturas entre -20 ° C y 45 ° C. Evite tocar el dispositivo con objetos metálicos como cadenas, monedas o llaves. El cuerpo del dispositivo puede rayarse y el dispositivo puede funcionar incorrectamente. Precauciones de seguridad 116 No guarde su dispositivo cerca de campos magnéticos. La exposición a campos magnéticos puede hacer que su dispositivo funcione mal o agote la batería. La exposición a campos magnéticos también puede dañar las tarjetas de banda magnética, como las tarjetas de crédito y telefónicas, las libretas bancarias y las tarjetas de embarque. No utilice estuches o accesorios con cierres magnéticos y mantenga su dispositivo alejado de una exposición prolongada a campos magnéticos. No guarde su dispositivo cerca de calentadores, hornos microondas, equipos de cocina calientes o recipientes de alta presión. La batería puede tener fugas. El dispositivo puede sobrecalentarse y provocar un incendio. No deje caer el dispositivo ni lo fuerce. La pantalla del dispositivo puede dañarse. Si se dobla o deforma, la carcasa del dispositivo puede dañarse y los circuitos pueden funcionar mal. Si el dispositivo se sobrecalienta, deje de usarlo. El contacto prolongado con el dispositivo sobrecalentado puede causar enrojecimiento o pigmentación en la piel. Si el dispositivo está equipado con un flash o una linterna, no los utilice demasiado cerca de los ojos de personas o animales, ya que esto puede provocar una pérdida temporal de la visión o daños en los ojos. Protéjase los ojos mientras usa el dispositivo. No lo acerque demasiado a los ojos. Cuando lo use en interiores, deje siempre al menos una luz encendida. La visualización prolongada de videos y el uso de juegos Flash pueden causar discapacidad visual y, en presencia de enfermedades, exacerbación de sus síntomas. Si experimenta el menor signo de malestar, deje de usar el dispositivo de inmediato. Precauciones de seguridad 117 Tenga en cuenta el riesgo de lesiones al utilizar el producto Si realiza repetidamente acciones repetitivas como presionar teclas, dibujar caracteres en la pantalla táctil y utilizar juegos, puede experimentar molestias en los dedos, el cuello, los hombros u otros partes de su cuerpo. Cuando se usa el dispositivo durante mucho tiempo, se recomienda sostenerlo con la mano relajada, presionar las teclas sin esfuerzo y tomar descansos periódicos. Si las molestias persisten durante mucho tiempo, deje de utilizar el dispositivo y consulte a un médico. Maximización de la vida útil de la batería y el cargador No cargue la batería durante más de una semana, ya que la sobrecarga puede acortar la vida útil de la batería. Las baterías no utilizadas se descargan con el tiempo y deben recargarse antes de su uso. Desenchufe el cargador cuando no esté en uso. Utilice únicamente cargadores, accesorios y componentes aprobados por el fabricante. El uso de cargadores universales puede acortar la vida útil de su dispositivo o provocar un mal funcionamiento. Samsung no es responsable de la seguridad de los usuarios que utilicen accesorios y componentes no aprobados por Samsung. No muerda ni aspire aire, ya que podría dañar o explotar el dispositivo. Si los niños usan el dispositivo, asegúrese de que lo usen correctamente. No inserte el dispositivo o los accesorios suministrados en sus ojos, oídos o boca. Si lo hace, podría provocar asfixia o lesiones graves. Precauciones de seguridad 118 Consejos para el uso del dispositivo Hable directamente al micrófono del dispositivo. No toque la antena interna del dispositivo. Si lo hace, puede provocar una mala calidad de la comunicación o un aumento de las emisiones de energía de radiofrecuencia (RF). Proteja su audición cuando utilice auriculares La exposición prolongada al sonido a volúmenes muy altos puede dañar su audición. Al conducir, los sonidos fuertes pueden distraer su atención y provocar un accidente. Disminuya el nivel de volumen antes de conectar los auriculares. Establezca el volumen al nivel más bajo en el que pueda mantener una conversación o escuchar música. En entornos de baja humedad, se puede acumular electricidad estática en los auriculares. Si la humedad del aire es baja, no utilice los auriculares ni toque un objeto metálico cada vez que lo conecte al dispositivo para descargar la electricidad estática acumulada. Tenga cuidado al hablar por el dispositivo mientras camina o se mueve Para evitar lesiones, siempre evalúe su entorno. Asegúrese de que el cable del auricular no esté enredado en sus manos o ropa. No lleve el dispositivo en un bolsillo trasero o en su cinturón, ya que dejarlo caer sobre el dispositivo puede provocar lesiones o daños en el dispositivo. No intente desmontar, reparar o modificar el dispositivo usted mismo. Cualquier cambio en su diseño anulará la garantía del fabricante. Si el dispositivo no funciona correctamente, comuníquese con un centro de servicios de Samsung. Precauciones de seguridad 119 No vuelva a pintar ni pegue pegatinas al dispositivo La pintura y las pegatinas pueden interferir con el funcionamiento normal de las partes móviles del dispositivo. Si experimenta una reacción alérgica a la pintura o al metal, como picazón, eccema o hinchazón, debe dejar de usar el dispositivo de inmediato y consultar a un médico. Cuando limpie el dispositivo, siga estas pautas: Limpie el dispositivo y el cargador con una toalla o una esponja de goma. No utilice productos químicos ni detergentes. No utilice el dispositivo si la pantalla está dañada o rota. Los vidrios rotos o la pintura acrílica pueden dañarle las manos y la cara. Lleve su dispositivo a un centro de servicio de Samsung para su reparación. Utilice el dispositivo solo para el propósito para el que fue diseñado. Observe las normas de etiqueta cuando utilice el dispositivo en lugares públicos. No permita que los niños utilicen el dispositivo. El dispositivo no es un juguete. Los niños que jueguen con el dispositivo pueden lesionarse a sí mismos oa otras personas, o dañar el dispositivo. Instale los dispositivos y equipos móviles con cuidado Asegúrese de que los dispositivos o equipos móviles instalados en el vehículo estén bien sujetos. No coloque su dispositivo y sus accesorios en o cerca de un área de despliegue de bolsas de aire. La instalación incorrecta de equipos inalámbricos puede provocar lesiones graves si se despliega el airbag. Confíe en que el dispositivo será reparado únicamente por personal calificado. Las reparaciones no calificadas pueden dañar el dispositivo y anular la garantía. Precauciones de seguridad 120 Manipule las tarjetas de memoria con cuidado No extraiga la tarjeta mientras transmite o recibe datos, ya que esto podría provocar la pérdida de datos y / o daños en la tarjeta o el dispositivo. Proteja la tarjeta de golpes duros, electricidad estática y ruido eléctrico de otros dispositivos. No toque los contactos dorados de las tarjetas de memoria con los dedos ni con objetos metálicos. Limpie una tarjeta sucia con un paño suave. Seguridad de la información personal y los datos importantes Recuerde hacer una copia de seguridad de sus datos con regularidad cuando utilice su dispositivo. Samsung no se hace responsable por la pérdida de datos. Antes de deshacerse de su dispositivo, haga una copia de seguridad de sus datos y realice un restablecimiento de fábrica para evitar que su información personal llegue a personas no autorizadas. Al descargar aplicaciones, lea atentamente la información sobre derechos de acceso. Preste especial atención a las aplicaciones que tienen acceso a muchas de las funciones del dispositivo oa su información personal. Verifique con regularidad Cuentas sobre el uso no autorizado o sospechoso. Si encuentra algún signo de actividad sospechosa, comuníquese con su operador de telefonía móvil para eliminar o cambiar la información de su cuenta. Si pierde o le roban su dispositivo, cambie las contraseñas de su cuenta para proteger sus datos personales. Evite el uso de aplicaciones de fuentes desconocidas y siempre bloquee su dispositivo con un patrón, contraseña o PIN. Prohibir la distribución de material protegido por derechos de autor Se prohíbe la distribución de material protegido por derechos de autor sin el permiso del propietario del contenido. Esta es una violación de la ley de derechos de autor. El fabricante no se hace responsable del uso ilegal de material protegido por derechos de autor. Precauciones de seguridad 121 Información de certificación de la tasa de absorción específica (SAR) ESTE DISPOSITIVO HA SIDO FABRICADO EN RELACIÓN CON LAS EXPOSICIONES DE RADIO RECOMENDADAS INTERNACIONALES RECOMENDADAS Un dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está fabricado para cumplir con los límites de exposición a ondas de radio (campos electromagnéticos de radiofrecuencia) recomendados por las normativas internacionales. Las regulaciones se basan en estándares de seguridad desarrollados por la organización científica independiente ICNIRP. Limitan el nivel de radiación por un margen significativo, garantizando la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad y estado de salud. La tasa de absorción específica (SAR) se utiliza para determinar los niveles de radiación. El límite de SAR indicado es de 2,0 W / kg. Las pruebas de SAR se realizan utilizando posiciones de funcionamiento estándar con el dispositivo transmitiendo a su nivel de potencia certificado más alto en todas las bandas de frecuencia probadas. El límite de SAR de ICNIRP para este modelo de dispositivo es: El valor de SAR más alto para este modelo de dispositivo y las condiciones en las que se registraron estos valores Valores de SAR de 0,205 W / kg en el cuerpo Con el uso normal del dispositivo, el El SAR es mucho más bajo. Esto se debe a que para mejorar la eficiencia del sistema y reducir la interferencia de la red, la potencia operativa del dispositivo móvil se reduce automáticamente cuando no está hablando por teléfono. Cuanto menor sea la potencia de salida de un dispositivo móvil, menor será el valor de SAR. Precauciones de seguridad 122 Las mediciones de SAR en el cuerpo se realizaron utilizando accesorios aprobados o a una distancia de 0,5 cm de su cuerpo. Para cumplir con las pautas de exposición a RF, el dispositivo debe utilizarse con accesorios aprobados o con una distancia de separación mínima de 0,5 cm de su cuerpo. Si utiliza accesorios no aprobados, asegúrese de que no tengan metal y de que haya una separación mínima de 0,5 cm entre su dispositivo y su cuerpo. Según la OMS y la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU., Los consumidores pueden reducir su exposición a la energía de radiofrecuencia usando un auricular para mantener un dispositivo inalámbrico alejado de su cuerpo durante el uso, o reduciendo la cantidad de tiempo que usan el dispositivo. Para obtener más información, visite www.samsung.com/sar y busque su producto por número de modelo. Eliminación correcta de este producto (residuos de equipos eléctricos y electrónicos) (estas normas se aplican en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de recogida de residuos separados) Este símbolo indica que el producto y sus accesorios electrónicos (por ejemplo, cargador, auriculares, cable USB ) al final de su vida útil no deben desecharse con la basura doméstica. Para evitar daños al medio ambiente y la salud humana a través de la eliminación incontrolada, y para asegurarse de que puedan reciclarse para su reutilización, elimine este producto y sus accesorios electrónicos por separado de otros desechos. La información sobre dónde y cómo se desecha el producto de acuerdo con las regulaciones ambientales se puede obtener del minorista o de la agencia gubernamental correspondiente. Los usuarios comerciales deben comunicarse con el proveedor y revisar los términos del acuerdo de compra. No deseche el producto y sus accesorios electrónicos con otros residuos industriales. Precauciones de seguridad 123 Eliminación correcta de las baterías de este producto (para la UE y otros países europeos con sistemas de devolución de baterías separados) Este símbolo en una batería, en su empaque o en la literatura adjunta indica que estas baterías no deben desecharse junto con Desechos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en cantidades que superan el nivel de referencia de la Directiva de la UE 2006/66. Este producto utiliza una batería incorporada que no se puede quitar. Para reemplazarlo, comuníquese con su proveedor de servicios. No intente quitar o incinerar la batería usted mismo. No desarme ni pinche la batería con objetos afilados. La eliminación y el reciclaje de los productos usados, incluidas las baterías, deben realizarse en un centro de reciclaje adecuado. Descargo de responsabilidad Algunos contenidos y servicios de este dispositivo pertenecen a terceros y están protegidos por derechos de autor, patentes, marcas comerciales y / u otras leyes de propiedad intelectual. Dicho contenido y servicios están destinados únicamente a su uso personal y no comercial. No puede utilizar ningún contenido o servicio de una manera distinta a la especificada por el propietario del contenido o el proveedor de servicios. Sin limitarse a lo anterior, a menos que lo apruebe expresamente el propietario del contenido relevante o el proveedor de servicios, está prohibido modificar, copiar, volver a publicar, descargar, publicar, traducir, vender, crear trabajos derivados, operar o distribuir de cualquier manera o medio cualquier contenido o servicio instalado en este dispositivo. Precauciones de seguridad 124 EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN TAL CUAL. SAMSUNG NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, POR EL USO DE DICHOS CONTENIDOS O SERVICIOS PARA CUALQUIER FIN. SAMSUNG RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. SAMSUNG NO GARANTIZA LA EXACTITUD, VALIDEZ, PUNTUALIDAD, LEGALIDAD O INTEGRIDAD DE NINGÚN CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE DISPOSITIVO Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, SAMSUNG SERÁ RESPONSABLE, YA SEA INDIRECTAMENTE O POR CONTRATO Daños ALEATORIOS, ESPECIALES o consecuentes, HONORARIOS DE ABOGADO, COSTO O CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE CUALQUIER DATO (O EN RELACIÓN CON) CONTENIDO EN CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO O COMO RESULTADO DEL USO DE USTED O DE OTROS INCLUSO EN ESTE CASO SI USTED O ELLOS TIENEN ESTAR INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. Los servicios de terceros pueden terminarse o suspenderse en cualquier momento, y Samsung no da ninguna explicación ni garantiza que cualquier contenido o servicio estará disponible en cualquier momento. El contenido y los servicios son transmitidos por terceros mediante redes y medios de comunicación sobre los que Samsung no tiene control. Sin limitar la universalidad de esta exención de responsabilidad, Samsung renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por la suspensión o suspensión del contenido o los servicios disponibles en este dispositivo. Samsung tampoco es responsable del servicio al cliente relacionado con este contenido o servicio. Cualquier pregunta o solicitud de servicio relacionada con el contenido o los servicios debe dirigirse directamente a los respectivos proveedores de contenido o servicio. Precauciones de seguridad 125 Índice sin conexión 19 Vista de notas de la batería 76 Crear 76 Cargar 15 Sonido Bloquear el dispositivo 31 Entrada de texto Entrada de voz de Google 33 Copiar y pegar 34 Uso del teclado Samsung 33 Navegador web 35 Reproducción de video 59, 63 Carga de YouTube 45 Grabar 56 Volumen Sonidos del dispositivo 29 Sonido táctil 29 Configuración 98 Sonido táctil 29 Iconos de estado 23 Internet 35 Ver eventos de calendario 75 Crear eventos 74 Calculadora 91 Editor de video de la cámara 65 Galería 62 Grabar video de la pantalla de inicio 56 Cambiar la configuración de la cámara 58 Cambiar la configuración de la cámara 55 Tomar fotos 52 Widgets 26 Agregar paneles 25 notificación barra 24 mover elementos 25 quitar paneles 25 eliminar elementos 25 expulsar la tarjeta de memoria 18 instalar 17 formatear 18 administrador de tareas 29 administrador de archivos 92 navegación de visualización del mapa 41 encontrar ubicaciones 40 obtener configuración de ruta 41 99 fondo de pantalla 30 tipo de fuente 30 idioma 29 brillo 30 conjunto de publicaciones 11 Índice 126 Mensajes Contactos Importar y exportar 73 Buscar 72 Crear 72 Crear grupos 73 Enviar Google Mail 46 Enviar correo electrónico 48 Ver Google Mail 46 Ver correo electrónico 49 Market 42 Reloj mundial 96 Reproductor de música 67 Buscar teléfono 32 Configuración 97 Conexión del editor de fotos 64 Funciones clave 14 Ahorro de energía 16, 99 AllShare (DLNA) 83 Bluetooth 85 Google+ 51 Google Latitude 39 Google Mail 46 Google Maps 40 Google Messenger 51 Google Talk 50 Polaris Office 94 Samsung Apps 43 Conexiones USB AllShare (DLNA) 83 Bluetooth 85 Conexiones USB 77 Conexiones VPN 88 Wi-Fi 78 Conexiones GPS 87 Descarga de aplicaciones 28 Cerrar 29 Iniciar 26 Multitarea 28 Desinstalar 28 Organizar 27 como un disco extraíble 78 Uso de Samsung Kies 77 con Windows Media Player 77 Modo silencioso 30 bloquear y desbloquear la pantalla táctil 22 usar 20 pitidos 90 instantáneas de VPN conexión 88 wifi 78 YouTube 44 Visualización 62 Edición 64 Disparo 52 Índice 127 Declaración de conformidad (R & TTE) Samsung Electronics ha confirmado que este dispositivo portátil Bluetooth / Wi-Fi: GT-P5110, al que se refiere esta declaración, cumple con los estándares y regulaciones siguientes . Seguridad EN 60950-1: 2006 + A1: 2010 SAR EN 62209-2: 2010 EN 62479: 2010 EN 62311: 2008 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-17 V2.1.1 (05 -2009) EN 55022: 2006 + A1: 2007 EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 Red EN 300328 V1.7.1 (10-2006) Se declara que [se han realizado todas las pruebas de ingeniería de radio importantes y que] el producto especificado anteriormente cumple con los requisitos fundamentales de la Directiva 1999/5 / CE. El procedimiento de evaluación de la conformidad mencionado en el artículo 10 y detallado en el anexo de la Directiva 1999/5 / CE se llevó a cabo con la participación de las siguientes organizaciones: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD , Reino Unido * Marca de identificación: 0168 La documentación técnica se encuentra almacenada en: Samsung Electronics QA Lab. y disponible a pedido. (Representante de la UE) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Reino Unido * 2012.03.19 Joong-Hoon Choi / Gerente (lugar y fecha de emisión) (nombre y firma de la persona autorizada) * Esta dirección no es una dirección centro de servicio Samsung. Para conocer las direcciones y los números de teléfono de los centros de servicio de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o comuníquese con su distribuidor. Es posible que parte de la información de este manual no coincida con su dispositivo, según el software instalado y / o su proveedor de servicios. El diseño, las especificaciones y otros datos están sujetos a cambios sin previo aviso. Instalación de Samsung Kies (PC Sync) 1. Descargar ultima versión el software Samsung Kies del sitio web de Samsung (www.samsung.com/kies) e instálelo en su computadora. 2. Conecte su dispositivo a su computadora usando un cable USB. Para obtener más información, consulte la Ayuda de Samsung Kies. www.samsung.com Ruso. 05/2012. Rvdo. 1.0 Samsung GALAXY Tab 2 10.1 P5110 Wi-Fi Descripción Especificaciones Accesorios Reseñas f ml ni dit nl en 2 minutos y lt para cualquier dato adicional
