Fordítás: elfér

[melléknév]
elfér; alkalmas; megfelelő; méltó; megfelelő; képes; adaptált; kész; egészséges; erős; jó állapotban; jó állapotban;
[határozószó]
elfér;
[főnév]
elfér; leszállás; roham; támadás; roham; görcsök; görcsök; hisztéria; impulzus; vaku; szeszély; hangulat; elfér;
[ige]
megfelelnek; elfér; öltöny; elfér; esik; ül; egybeesik; pontosan egyezik; elfér; beállítani; elfér; elfér; beilleszkedni; kínálat; felszerelni; telepítés; hegy

Szinonimaszótár:

1. A legtöbben ezt értékelték, és azt mondták, hogy ha a kurzus időzítése és tárgya megfelelő, megtehetik elfér 6 órás tanfolyamon.
2. Mindig is volt lakásom, mert egy glasgow-i bérházban születtem, és szeretem a lakást. elfér hogy felajánljon neki egy másik olyan nagy kihívást jelentő munkát, mint a British Steel elnöksége, amikor 1976-ban feladta.
3. Ha a nagyobb, formázott fürdők valamelyikén gondolkodik, győződjön meg arról, hogy az lesz elfér a fürdőszoba ajtaján keresztül!
4. Az egyik legfontosabb szakaszt még el kell kezdeni, nevezetesen annak megkezdését elfér az illetőt új munkahelyére.
5. „A Rolls-Royce-on kívül az egyetlen autó, amelyre képes volt elfér egy extra nagy Range Rover volt” – mondja a sofőr, aki hajmeresztő történeteket mesél Maxwell komppal a városról.
6. A fő feladat a sebességváltók újratervezése volt elfér a kis hely a motor mellett.
7. Bár a szokásos determinációs együttható vagy skálázott eltérés használható a globális jelzésére elfér Bármely meghatározott modell esetében is fontos megvizsgálni a modell teljesítményét, amikor a populációkat a modellek származtatásának helyétől eltérő területi egységekhez viszonyítva becsüljük meg.
8. Befejezésül Kinnock úr a konferencián túlra nézett: "Bátorítás, inspiráció látni, hogy ez a párt együtt dolgozik, közös álláspontra jut a célokról, és nemcsak elmondja magát, hanem azt az érzést is kisugározza a brit közvélemény felé, hogy elfér hogy szolgáljuk hazánkat."
9. Nem kell elfér be az övékkel.
10. Egy illatos gardrób ugyanolyan izgalmas, mint egy hatalmas fajta stílusos ruha birtoklása (azzal az előnnyel, hogy miután meghozta a kezdeti döntést, mindig a parfümök elfér).
11. A gyakorlati válasz az elfér egy UV sterilizáló, egy 8 W-os modell elegendő.
12. Azt mondta: „Te vagy elfér elég meglovagolni Fringe-ot?
13. A szárnak és az alanynak tökéletesnek kell lennie elfér

illeszkedik + illeszkedik / illeszkedik + illeszkedik / illeszkedik (szabálytalan ige)

1. elfér — főnév
   1. roham, paroxizmus, roham;
      apoplexiás roham

      Példák a felhasználásra

      1. Remegni kezdett, mint egy gége- elfér, amíg a fegyver csobbanva kiesett a kezéből.

         Úgy remegett, mintha lázas lenne, és fegyvere a vízbe fröccsent.

         Az élet szeretete. Jack London, 3. oldal

      2. - Igen - mondta Sermak gonoszul -, egy hatalmas védődoboz, amely a lélektani pillanatban kiugrik, és ráriasztja az öreg Wienist. illik.

         Hát igen – mérgelődött Sermak. „Az a fajta ördög a dobozban, aki a megfelelő pillanatban kiugrik, és elájítja a Vénuszt.

         Bázis. Isaac Asimov, 91. oldal

      3. – És ahogy azt mondtam Miss Plenderleithnek, hogy arra gondoljon, hogy ma reggel minden reggel, a húgom Louisa Maud-ját el kellett volna vinni. elférés én vagyok az egyetlen kéznél, és ahogy mondom, hús és vér az hús és vér, és nem gondoltam, hogy Mrs. Allen bánná, bár soha nem szeretek csalódást okozni a hölgyeimnek…

         És éppen azt mondtam Miss Plenderlynek, hogy ennek meg kell történnie: ma reggel a húgom, Louise Maud rohamot kapott, és rajtam kívül nincs más, és a vér továbbra is vér, akármit mond! Nos, azt hittem, Mrs. Allen nem fog haragudni, pedig utálom cserbenhagyni a hölgyeim...

         Gyilkosság a műúton. Agatha Christie, 7. oldal
   2. görcsök, görcsök; hisztéria;
      hogy rohamokba üvöltse magát

      Példák a felhasználásra

      1. Atticus bent tartott minket illik azon az estén, komolyan olvasva a nyomtatványok hasábjait egy férfiról, aki észrevehetetlen ok nélkül ült egy zászlórúdon, ami elég ok volt arra, hogy Jem a következő szombatot a magasban, a faházban töltse.

         Jimmel egész este elröhögtük a fejünket, mert Atticus nyugodtan olvasott nekünk egy hosszú történetet egy férfiról, aki ismeretlen okból felmászott egy zászlórúdra, és nem akart leszállni, majd Jim úgy döntött, hogy egész szombaton ott ül. kabinunk egy platánon.

         Megölni egy gúnymadarat. Harper Lee, 33. oldal

      2. Úgy tűnt, az úriember minden tulajdonságát felsorolja auditorai előtt; és ahogy mondtam, a revizorok látszólag nagyon tisztelik a narrátort, minden pillanatban beletörtek illik a nevetéstől.

         Úgy tűnt, az idegen felsorolta minden erényét, és mivel a hallgatók, mint már említettem, nagy tisztelettel bántak vele, minden szavára nevetésben törtek ki.

         Három muskétás. Első rész. Alexandre Dumas, 7. oldal

      3. elfér egy királynő diadémájáért.

   3. impulzus, hangulat;
      energiaroham
      adni vkinek illik (vagy illik) a köznyelv valakit lenyűgözni, felháborítani, sértegetni;
      fitt köznyelvet dobni a> dühbe gurul; dührohamot dob; b> megriad;
      kopogtatni (vagy megverni) vmit into fit teljesen legyőz, megtör valakit;
      a ráncok és az indulások szerint

      Példák a felhasználásra

      1. „Jo-ho-ho, és egy üveg rum” – csatlakozik az összes szomszéd a drága életért, rajtuk a halálfélelem, és mindegyik hangosabban énekel, mint a másik, hogy elkerülje a megjegyzést. Mert ezekben illikő volt a valaha ismert legfelsőbbrendű társ; az asztalra csapta a kezét, hogy csendben legyen; haragjában szenvedélyesen felrepült egy kérdésre, vagy néha azért, mert egyiket sem tették fel, és ezért úgy ítélte meg, hogy a társaság nem követi a történetét.

         "Jo-ho-ho, meg egy üveg rum", hiszen minden látogató, tartva heves haragjától, igyekezett egymást kiabálni és minél hangosabban énekelni, ha csak a kapitány örült nekik, mert ilyen órákban féktelenül félelmetes volt: aztán öklével az asztalba csapott, és azt követelte, hogy mindenki maradjon csendben; aztán dühbe gurul, ha valaki félbeszakítja a beszédét, kérdez tőle valamit; majd éppen ellenkezőleg, dühös lett, ha kérdésekkel fordultak hozzá, mivel szerinte ez azt bizonyítja, hogy nem hallgatnak rá figyelmesen.

         Kincses sziget. Robert Lewis Stevenson, 4. oldal

      2. Azt kell mondanom, hogy valahogy így találom szerelvény hogy közösségként

         Meg kell jegyezni, hogy ez nagyon a mi szellemünkben van,

         Videó alcíme "Miért nem mindenkinek van egy igazi hívása. Emilie Wapnick", 3. oldal

      3. "Nagyon leszek elfér látni Jane-t – ez minden, amit akarok.

         De tudok vigyázni Jane-re, és ez minden, amire szükségem van.

         Büszkeség és balítélet. Jane Austen, 25. oldal
2. elfér
   1. főnév
      1. technika; technológia- illik, illik

         Példák a felhasználásra

         1. „Jól kell lennem” – biztosította Rachel, és a hangját elfojtotta a fojtogató elfér a maszkról.

            Semmi sem fog történni velem – biztosította Rachel a maszktól fojtott hangon.

            Megtévesztés pont. Dan Brown, 38. oldal

         2. A legmélyebb helyen áll a tengeri király vára. Falai korallból épültek, a hosszú gótikus ablakok a legtisztább borostyánból készültek. A tető héjakból áll, amelyek kinyílnak és záródnak, ahogy a víz átfolyik rajtuk. Nagyon szép a megjelenésük, mert mindegyikben ott rejlik egy-egy csillogó gyöngy, ami lenne elfér egy királynő diadémájáért.

            A legmélyebb helyen áll a tengerkirály korallpalotája magas, legtisztább borostyánból készült lándzsaablakokkal és kagylók tetejével, amelyek kinyílnak vagy záródnak, apálytól vagy áramlástól függően, nagyon szép: elvégre minden kagylóban olyan szépségű gyöngy rejlik.. hogy bármelyikük bármelyik királynő koronáját díszítené.

            Sellő. Hans Christian Andersen, 1. oldal

         3. Újra elkészíteni a Mátrixot, ahogy ő látta elfér.

            tetszés szerint átrendezve a Mátrixot.

            Feliratok a "The Matrix (1999-03-30)" című filmhez, 9. oldal
      2. jó (rossz) illeszkedésnek lenni
   2. melléknév
      1. illeszkedik, illik; megfelelő; adaptált;
         megfelel az időnek és a helynek
         az itteni étel nem illik enni

         Példák a felhasználásra

         1. Másodszor azonban egy alacsony függönyre bukkant, amelyet korábban nem vett észre, és mögötte egy körülbelül tizenöt centi magas ajtó volt: kipróbálta a kis aranykulcsot a zárban, és nagy örömére szerelt!

            Lelkiismeretesen ellenőrizte az egyik ajtót a másik után, majd először vett észre egy függönyt leereszkedni a padlóra, mögötte pedig... Mögötte volt egy kis ajtó - harminc centiméter magas. Alice bedugta az aranykulcsot a kulcslyukba – és ó, öröm, pontosan belefért!

            Alice Csodaországban. Lewis Carroll, 4. oldal

         2. Találunk olyat, akit nem fog érdekelni, hogy hogyan nézel ki, és nem csak te – bárkit, amíg megfelel személynek.

            Igaz szerelem. Isaac Asimov, 4. oldal

         3. Könyvtárában mindig biztos volt a szabadidőben és a nyugalomban; és bár kész volt, ahogy Erzsébet elmondta, hogy a ház minden más helyiségében ostobasággal és beképzeltséggel találkozzon, ott megszokta, hogy megszabaduljon tőlük; civilizációját ezért leginkább arra ösztönözte, hogy meghívja Mr. Collins, hogy csatlakozzon lányaihoz a sétájukban; és Mr. Collins, valójában sokkal jobb szerelt egy sétáló, mint egy olvasó, rendkívül elégedett volt, hogy becsukta nagy könyvét, és elment.

            A könyvtárban mindig nyugalmat és nyugalmat találhatott. És bár, ahogy Mr. Bennet bevallotta Elizabethnek, állandóan kész volt szembenézni a butaság és az önelégültség megnyilvánulásaival a ház bármely más részében, itt megszokta, hogy megpihenjen ezektől. Ezért a javaslatot, hogy sétáljunk egyet a Bennet lányokkal, a legsürgősebben terjesztették Mr. Collinshoz. Mr. Collins, aki inkább járni akart, mint olvasni, nem kevésbé lelkesen fogadta ezt a javaslatot, és azonnal lecsapta hatalmas kötetét.

            Büszkeség és balítélet. Jane Austen, 59. oldal
      2. méltó; megfelelő;
         Nem vagyok alkalmas arra, hogy lássanak
         nem illik;
         tedd úgy, ahogy jónak látod

         Példák a felhasználásra

         1. Azonnal megjelent a listával, felolvasta, és azt javasolta, hogy egészében szerepeljen a Nyilatkozatban, „hogy a földiek tudják, hogy civilizáltak vagyunk, és jól elfoglalhatjuk helyünket az emberiség népei között”.

            A hold kemény úrnő. Robert Heinlein, 187. oldal

         2. Azt mondta, hogy a fiú, aki a kápolnában zavart okozott, nem az elfér hogy menjek Penceybe.

            Elmondta, hogy az a diák, aki ennyire megzavarta a rendet az istentisztelet alatt, nem méltó arra, hogy az iskola falai közé kerüljön.

            Zabhegyező. Jerome D. Salinger, 17. o

         3. "Ezek nem elfér társulj hozzám."

            Nem érdemlik meg, hogy beszéljenek velem!

            A Jane Eyre. Charlotte Brontë, 24. oldal
      3. kész, képes;
         alkalmas meghalni a szégyentől
         Még egy mérföldre alkalmas vagyok

         Példák a felhasználásra

         1. – Poeta nascitur, nem alkalmas – mondta Mr. Avery, és néma nevetésbe kezdett, amitől a elfér a köhögés fojtása.

            Poeta nascitur, nem fitt, mondta Mr. Avery, és hangtalan tüsszögő nevetésben tört ki, amitől azonnal fulladásrohamot kapott.

            Nézd a házadat, angyal. Thomas Wolf, 341. o

         2. Elise vigasztalanul megrázta a fejét. "Madame nem elfér..." kezdte.

            Az úrnő nincs készen, nincs jól... - rázta a fejét szomorúan Eliza.

            Utolsó ülés. Agatha Christie, 3. oldal

         3. én vagyok elfér hogy saját fogyatékosságomat ítéljem meg?

            De fel tudom-e értékelni magam a problémáimat?

            Lassan lealacsonyodó. Robert Silverberg, 5. oldal
      4. jó állapotban, jó állapotban (sportolóé); erős, egészséges;
         fittnek érezni (vagy megtartani) vidámnak és egészségesnek lenni (as);
         makkegészséges a> teljesen egészséges; b> jó hangulatban; c> soha jobban
   3. ige
      1. illik, öltöny, illik; egyezik, egyezik pontosan
         jól áll a kabát

         Példák a felhasználásra

         1. Ahogy a jegyzeteimet elrendeztem elfér az elbeszélés folytonossága, nem mindig vannak megfelelő kronológiai sorrendben.

            Mivel a feljegyzéseimet a történet folytonosságába rendeztem, nem mindig követnek időrendi sorrendet.

            Don Juan tanításai: A tudás Yaqui útja (1-5. fejezet). Carlos Castaneda, 12. oldal

         2. Hol kezdené a magyarázatot, ha a beszélgetőtárs szavaiból egyértelműen kiderül, hogy ő nem csak egy nulla ebben a kérdésben, hanem tele van a tényeknek ellentmondó előítéletekkel, és minden mellett nem is sejti, hogy van ezek az előítéletek?

            A hold kemény úrnő. Robert Heinlein, 145. oldal

         3. Nagyobb volt a felhajtás, amikor anya elkezdte Hazelt az iskolába helyezni, ami szerelt sem arra, amire Sidris gondolt, sem arra, amire Hazel párttagként és elvtársként számított.

            Ami még nagyobb zajt keltett, az az anya döntése, hogy Hazelt iskolába küldi, ami nem esett egybe azzal, amit Sidris gondolt, sem azzal, amit Hazel maga, mint a párt tagja és elvtársa várt.

            A hold kemény úrnő. Robert Heinlein, 131. oldal
      2. illeszkedik (sya); elfér);
         hogy megfeleljen az új feladatoknak
      3. ellátás ( val vel)

         Példák a felhasználásra

         1. "Ez egy közönséges vízvezeték-szerelő füstrakéta, szerelt mindkét végén sapkával, hogy önvilágító legyen.

            Ez egy közönséges füstrakéta, mindkét végén alapozóval van felszerelve, így magától meggyullad.

         2. – Semmi félelmetes – mondta, és elővett a zsebéből egy hosszú szivar alakú tekercset. "Ez egy közönséges vízvezeték-szerelő füstrakéta, szerelt mindkét végén sapkával, hogy önvilágító legyen. A te feladatod erre korlátozódik. Amikor felemeli a tűzkiáltást, azt elég sok ember fogja fel. Utána sétálhat az utca végére, és tíz perc múlva újra csatlakozom hozzátok. Remélem, világossá tettem magam?”

            Nincs itt semmi veszélyes – mondta, és kivett a zsebéből egy szivar alakú csomagot. - Ez egy közönséges füstrakéta, mindkét végén alapozóval van ellátva, hogy magától begyulladjon. Minden munkád ezen múlik. Amikor azt kiáltod, hogy "Tűz!", a kiáltásodat sokan felfogják, utána sétálhatsz az utca végére, és tíz perc múlva utolérlek. Remélem értitek?

            Sherlock Holmes kalandjai. Bohémiai botrány. Arthur Conan Doyle, 14. oldal
      4. Amerikai, az USA-ban használják, köznyelvi - felkészülni (egyetemre lépni);
         beilleszkedni a> elfér); igazít (sya); öltöny; b> betét; c> testreszab; présel;
         fit on try on, fit;
         ellát a> felszerelni, berendezni, felszerelni; b> Ausztrál büntetés, érdemek szerint törleszteni;
         hozzá igazít a> trim; b> kínálat; felszerelni;
         a szálloda minden modern kényelemmel felszerelt; c> gyűjteni, szerelni;
         hogy elférjen, mint a kesztyű
         hogy viaszgömbként illeszkedjen
         hogy megfeleljen a számla illik a számla

Okoseszközök vásárlásakor feltétlenül olvassa el a hozzájuk tartozó utasításokat. Ugyanez vonatkozik egy olyan egyszerűnek tűnő kütyüvel való munkavégzésre is, mint a Xiaomi Mi Band 2 karkötő, egy sport okoskövető, amely egy speciális Mi Fit programmal kapcsolatot létesít egy okostelefonnal. Az okostelefonon pedig a karkötőt viselő személy összes fizikai mutatója látható. De ahhoz, hogy mindez működjön, helyesen kell telepítenie az alkalmazást és meg kell adnia a megfelelő beállításokat, és az utasítások segítsége nélkül nem mindenki képes erre.

De a cég kínai nyelven küld utasításokat, így még egy szótárral is túl nehéz kitalálni, hogy mi van benne. De örülök, hogy a kézművesek lefordították a Xiaomi kütyük kézikönyvét, így sokkal kényelmesebbé téve a Mi Fit alkalmazás használatát. Most legalább nem kell minden beállítást elvégezni, próbálva kitalálni, hogy melyik segítségével lehet kiszámítani a sportoló pulzusát, és melyik alkalmas lépéseinek követésére.

Használati feltételek. Első töltés

A töltés az első dolog, amire figyelnek az utasításokban, hogy ne törjék el a kütyüt, csak meg kell vásárolni. Közvetlenül a fitnesz karkötő megvásárlása után hajtsa végre a következő manipulációkat:

1. Csomagolja ki a készüléket, és óvatosan távolítsa el a nyomkövetőt a hevederről (előfordulhat, hogy a nyomkövető külön csomagban érkezik, akkor ez az eljárás lényegtelen).
2. Vegye ki a töltőt, és helyezze bele a Mi Band 2-t, de úgy, hogy az érintkező befelé legyen. Ne vigye túlzásba a nyomkövető telepítésekor. Fontos, hogy szépen illeszkedjen, de szorosan tapadjon.
3. Ezután a karkötőt fel kell tölteni, és ezt akkor lehet megtenni, ha számítógépes porthoz vagy konnektorhoz csatlakozik. De a számítógépes lehetőség előnyösebb. A helyzet az, hogy a modul nagyon érzékeny a feszültségesésre, ami gyakran előfordul a hálózaton, ezért eltörhet.
4. Hagyja a modult körülbelül két órán keresztül, és a töltés megtelik. Annak ellenőrzéséhez, hogy milyen szinten van, nézze meg a töltöttségi szint jelzőjét. Amikor a karkötő teljesen működőképes, a lámpatesten lévő három LED egyenletes fénnyel fog világítani.

Érdekes módon két óra az első töltés ideje. A későbbi terhelések alkalmazása sokkal kevesebb időt vesz igénybe, ha most mindent helyesen tesz.

A Mi Fit program telepítése és fiók regisztrálása

Miután az eszköz teljesen feltöltődött, a modult csatlakoztatni kell az okostelefonhoz. Ez egy kötelező lépés, amely lehetővé teszi, hogy teljes mértékben kihasználhassa az előnyeit, hiszen enélkül csak dísz, amely gyakorlatilag nem hoz más hasznot, mint a dekoratív.

Ezért olyan fontos, hogy letöltse és telepítse okostelefonjára a Mi Fit programot. Íme néhány funkció az alkalmazással való munkavégzéshez:

• Az alkalmazás Androidról okostelefonra való letöltéséhez el kell mennie a Play Marketre, és meg kell találnia a Mi Fit alkalmazást az alkalmazások között;
• Az Apple okostelefon-tulajdonosok számára az alkalmazást az App Store-ban kell keresni;
• Az alkalmazás letöltése után a további beállításokat a böngészőn vagy magán az okostelefonon kell elvégezni, amelyik kényelmesebb az Ön számára.

A fiók aktiválását közvetlenül a programban folytathatja, hogy ne keressen webhelyet a hálózaton. A beállítás meglehetősen egyértelmű, még akkor is, ha a felhasználó először találkozik ilyen kütyüvel. A Mi Band 2-n, amelynek utasításait most fontolgatjuk, nagyon egyszerű a program beállítása és a regisztráció.

De vannak korlátozások mind az Android okostelefonokról, mind az Apple termékekről történő regisztrációkor. Az első esetben legalább az Android 4.3 operációs rendszert és egy működő Bluetooth 4.0 modult kell telepíteni az okostelefonra. Az Apple esetében azonban az a helyzet, hogy az okostelefonnak iOS 7.0-nál nem alacsonyabb operációs rendszeren kell futnia, azaz nem lehet fiatalabb, mint az iPhone 4S.

Programbeállítások

A program normál működésének biztosítása érdekében szinkronizálni kell a nyomkövetőt és az okostelefont. Ezt pedig megteheti a használati útmutató segítségével, amely jelzi a kezdeti beállításokat és azok elvégzésének időpontját.

Tehát, ha a program elindult, a használatát tervező személynek a következő adatokat kell megadnia. Ebben az esetben tanácsos nem csalni, és a legmegbízhatóbb információkat feltüntetni:

1. Az első lépés az engedélyezés. Mivel már letöltötte az alkalmazást és elvégezte az első beállításokat, ezt a feladatot meg tudja oldani.
2. A második lépés a neved megadása.
3. A további beállításhoz meg kell határozni a karkötő tulajdonosának nemét, mivel a férfiak és a nők pulzusszáma eltérő, és a szervezetben zajló egyéb folyamatok is eltérőek.
4. A születési dátum is fontos, mert ennek köszönhetően a program megtanulja a karkötő tulajdonosának életkorát, mutatóit az életkori paraméterekhez igazítva.
5. Az ötödik lépés a magasság jelzése. Ez fontos a lépések és a megtett távolság számlálásához.
6. És természetesen meg kell adni a valódi súlyt. Ez a saját érdeked, különben nem lesz értelme a nyomkövető használatának.
7. Feltétlenül tüntesse fel a kütyü napi használatának célját. Például a nap folyamán végrehajtandó lépések pontos száma. Ha a kívánt számú lépést már megtette, a karkötő viselője rezgést fog érezni.
8. A személyes adatok megadása után a javasolt eszközök listájából kattintson a „Karkötő” elemre.

Ez a következőképpen működik - a program kiszámítja a megtett távolságot és az elégetett kalóriákat, figyelembe véve a hozzávetőleges lépésszélességet. És ha a cél megvalósul, akkor a kütyü rezeg.

Ha a beállításokat sikerült elvégezni, akkor Bluetooth segítségével az okostelefon frissíti a Mi Band 2 firmware-t, ezt követően a tracker kijelzőjén elkezdődik a rendszeridő megjelenítése, a lépések számolása és az egyéb paraméterek figyelése.

A Xiaomi Mi Fit program jellemzői

Az alkalmazás nagyon fontos része a karkötő sikerének, ezért alaposan át kell tanulmányoznia a felületét. Például, amikor a kezdőképernyőre kattint, három lap jelenik meg:

• Tevékenység;
• Értesítések;
• Profil.

Mindegyik lapnak több funkcionális része van. Például kattintson a gombra "Tevékenység"és lásd az alfejezeteket: "Alvás", "Statisztika", "Súly" stb.

Van egy értesítéseket tartalmazó fül is, ahol szinkronizálhatja a bejövő üzeneteket a karkötőn. Tehát amikor értesítés érkezik az okostelefonra, a karkötő megmutatja azt.

A profil menü azonban lehetővé teszi a program beállításakor megadott személyes adatok megtekintését. Valamint ennek a programnak a segítségével az eltávolított karkötőt is könnyű megtalálni, hiszen villogni és sípolni kezd, ami nagyban segíti a keresést.

Bár szem előtt kell tartani, hogy a Mi Fit orosz nyelvű utasítása ritkán áll rendelkezésre (hacsak nem kifejezetten keresett ilyet). Az interneten sokkal több angol nyelvi lehetőség található. Szóval ha nem ismered, szerezz be egy szótárat.

ELFÉR
Fordítás:

1. (elfér) n

1. 1) illesztés, beállítás

2) azok. illik, illik

3) közelítés, illeszkedés

2. illeszkedik ( ruhák)

a ~hoz - pontosan a mérték szerint; pontosan formában

rossznak lenni (a jó, kiváló) ~ - rossz (jó, kiváló)ülni ( a ruháról)

hogy egy szűk ~ ábra)

könnyűnek lenni ~ - lazán ülni ( ruhákról)

Azt akarom, hogy a cipőm egy könnyű ~ - Azt akarom, hogy a cipőm ne bántson

2. (elfér) a

1. 1) (at) illeszkedik; alkalmas; megfelelő

a ~ idő és hely - megfelelő idő és hely

egy ~ter pillanatban - egy megfelelőbb pillanatban

az étel nem volt ~ enni - az étel ehetetlennek bizonyult

anyagok nem ~ a munkához - munkára alkalmatlan anyagok

nincs mit felvennem - nincs mit felvennem; Nincs semmi megfelelőm (ebben az esetben)

ez nem egy ~ élet számodra - nem szabad így élned; ez az élet nem illik hozzád

~ egy királynak- bontsa ki legjobb minőség

2) prediktív megfelelő, méltó

tedd úgy, ahogy gondolod ~ - tedd úgy, ahogy jónak látod

Nem vagyok ~ látni - nem tudok látszani; nem vagyok felöltözve

nem tartja ~ eredményeinek közzétételét - az eredmények (munka) közzétételét nem tartja megfelelőnek

ez az, hogy örülnünk kell - ilyenkor állítólag örülni kell

2. 1) alkalmas, képes

~ szolgálatra /szolgálatra/ - szolgálatra alkalmas

~ fegyvert hordozni – fegyverviselésre képes

ő ~ semmiért – nem képes semmire

2) felszerelt

a ~ teszt túlélése - a legalkalmasabbak túlélése

3. kész

addig dolgoztak, amíg el nem estek - a kimerülésig dolgoztak

~ meghalni a szégyentől – készen a szégyentől égni

nevetett ~ kitörni magát - szinte kitört a röhögéstől, addig nevetett, míg le nem esett

4. egészséges, lendületes

érezni ~ - egészségesnek és vidámnak lenni

tartani ~ - formában tartani; formában lenni

még nem megy vissza dolgozni - még nem tud visszamenni dolgozni / dolgozni /

nem nézel ki nagyon ~ - nem nézel ki jól

♢ (as) ~ mint hegedű cm. hegedű I ♢

~ mint egy bolha cm. Bolha I ♢

nem ~ uszályrúddal megérinteni /fogóval/ - ≅ undorító megérinteni

nem ~ gyertyát tartani neki - ≅ nem jó neki, nem hasonlítható össze vele

3. (elfér) v

1. 1) illeszkedik, illik

a szavak ~ az alkalom - ezek a / ilyen / szavak éppen itt vannak

a büntetés ~ s a bűncselekmény - a büntetés összhangban van a bűncselekménnyel

elméletek, amelyek ~ a tények - elméletek, amelyek nem mondanak ellent a tényeknek

hogy ~ az esethez - megfeleljen az esetnek

2) illeszkedik, illik

a kulcs nem a zárhoz - a kulcs nem illik a zárhoz

a kabát ~s neked - a kabát jól áll neked

a kabátod túl szoros

csövek, amelyek ~ egymásba vannak - csövek, amelyeket egymásba helyeznek

~ együtt - illeszkedik / illeszkedik / egymáshoz

3) illeszkedik, pontosan illeszkedik

Késni fogok, mert a vonatok nem járnak - el fogok késni, mert nem lesz időm átszállni

2. 1) illeszkedik; igazít, igazít

hogy ~ egy deszka a padlóban - illeszkedjen a padlólaphoz

to ~ nyelet a seprűhöz - seprűhöz nyelet rögzít

hogy ~ egy bizonyos célú műhelybe

~ magát (be) a környezetébe - alkalmazkodni a környezethez

a körülményekhez való viselkedéshez – a körülményeknek megfelelően cselekedjen

2) (elő)készítésre; készít vagy megszokni ( vmihez)

katonai kiképzés ~s férfiak hosszú menetekre

ez az iskola diákjai a főiskolára - ez az iskola készíti fel a hallgatókat az egyetemre

hogy ~ magát új feladatokra – felkészüljön új feladatokra

3) felpróbálni; illik, illik ( ruhák stb.)

to ~ egy gyűrűt az ujjra - vegye fel vagy illessze a gyűrűt az ujjára

3. (val) ellátni, felszerelni, felszerelni

~ könyvtárba új polcokkal - a könyvtárat új polcokkal felszerelni

hogy ~ egy hajó új motorokkal - szerelje fel a hajót új motorokkal

4. telepíteni, összeszerelni, szerelni

5. ausztrál megbüntetni, az elkövetett bűncselekmény szerint büntetni

♢ hogy ~ mint egy viaszgolyó

to ~ mint egy kesztyű - hogy éppen / fitt /; teljesen illeszkedik

a sapka ~s - ≅ nem a szemöldökben, hanem a szemben

hogy ~ a sapkát fel - vegye számlájára

~hoz egy T /egy pólóhoz/ -

hogy ~ a számlát – hogy az legyen, amire szüksége van

mit szeretnél enni? Majd steak ~ a számlát? - mit fogsz enni? Jó a steak / illik hozzá /?

II(elfér) n

1. 1) roham, támadás; roham

ájulás ~ - ájulás

~ az apoplexia - apoplexia

hisztérikus ~ – hisztérikus roham

~ a köhögéstől

akkor lesz ~-ja, ha tudja – az ütése elég lesz, ha megtudja

2) impulzus, támadás, villanás

~ a düh – a harag támadása

~ a nagylelkűség – a nagylelkűség impulzusa

volt egy ~ a lustaság (a blues) - lustaság (lép) talált rá

rajta van egy ivó ~ - lemosta

hogy hirtelen ~s energiával rendelkezzen – tapasztalja meg a hirtelen energiakitöréseket

csendje (absztrakciója) van - csendes (elgondolkodó) hangulata van

2. hangulat

amikor a ~ rajta van - ha jó kedve van / kedve van /

♢ ~s által (és elindul) - a) egyenetlenül, rándulásokban; b) kikap

megverni /kopogtatni/ vmit ~okba - könnyű legyőzni / összetörni a fejet / valakit .; könnyen kezelhető

adni vkinek a ~ - a) megüt, megráz valakit; b) haragítani, sértegetni valakit.

~s-be nevetni magát - nevess, amíg el nem ejtesz

~okba üvölteni magát – sikítson kétségbeesetten

dobni egy ~ - Amer. haragudni / dühöngni /; dührohamot dobni

Fordítás:

Ⅰ

fit(fɪt)n

1) pl görcsök, görcsök; hisztéria;

hogy rohamokba üvöltse magát

2) roham, paroxizmus;

apoplexiás roham

3) támadás ( köhögés stb. )

4) impulzus , hangulat;

energiaroham

5) bontsa ki flash ( harag stb. ) ◊ adni vkinek egy roham ( vagy illeszkedik) nyitott. meghökkenteni, feldühíteni, megbántani valakit;

rohamot dobni

a) haragudj dührohamot dob;

b) Amer. megriadni;

megszakítva Ⅱ

illeszkedik (fɪt)

1.n

1) azok. illesztés, leszállás

jó (rossz) illeszkedésnek lenni a ruháról stb. )

2.a

1) alkalmas, alkalmas; megfelelő; adaptált;

megfelel az időnek és a helynek

az itteni étel nem illik enni

2) méltó; megfelelő;

Nem vagyok alkalmas arra, hogy lássanak

nem illik;

látni ( vagy gondolkodni) alkalmas dönteni, választani ( mit kell tenni)"

3) kész, képes;

alkalmas meghalni a szégyentől

Még egy mérföldre alkalmas vagyok

4) jó állapotban, jó állapotban ( a sportolóról); erős, egészséges;

érezni ( vagy megtartani) fitt vidámnak és egészségesnek lenni ◊ (makkegészséges

a) teljesen egészséges;

b) remek hangulatban;

c) a lehető legjobban

3.v

1) megfelelni, illeszkedni, alkalmasnak lenni; egyezik, egyezik pontosan;

jól áll a kabát

2) illeszkedik (sya); elfér);

hogy megfeleljen az új feladatoknak

3) telepíteni, telepíteni

4) ellátni (vel)

a) alkalmazkodni (sya); alkalmazkodni (sya); öltöny;

b) betét;

c) testreszabni; présel;

illeszkedjen próbáld fel, illeszkedj; "

ellát felszerelni, ellátni a szükségessel, felszerelni;

a) ellátás; felszerelni; trim;

a szálloda minden modern kényelemmel felszerelt;

b) gyűjt, szerel ◊ hogy elférjen, mint a kesztyű

hogy megfeleljen a számnak

Tartalmazó szavak fordítása ELFÉR, angolról oroszra

Egy új nagy angol-orosz szótár az Acad. általános felügyelete alatt. Yu.D. Apresyan

beilleszkedni

Fordítás:

(beilleszkedni) Phr v

1. betét (a helyére); elfér; elfér

2. egyezés, illeszkedés

jól illeszkedik az elrendezéseimhez – ez megfelel a terveimnek

bizonyítékai jól illeszkednek a tényekhez – vallomása nem tér el a tényektől

Össze kell illesztenem az én szabadságomat a tiéddel – egy időben kell nyaralnom, mint te

3. alkalmazkodni, alkalmazkodni

az új fiú jól beilleszkedett a szobatársai közé - az új diák jól kijön szobatársaival

hogyan tudnak ~ ezen az új földön? - valahogy gyökeret vernek nekik ebben az új országban?

4. engedélyezés ( listára stb.); hozzárendelni ( a recepción stb.)

Ma már nem tudok hívni - ma már nem tudok mást fogadni

Asszony. Brownt a jövő héten kell beilleszteni – Ms. Brownnak a jövő héten kell időt találnia

ellát

Fordítás:

(ʹfitaʋt) Phr v

1. felszerelni; felszerelni

to ~ egy hajót egy útra - felszerelni a hajót a vitorlázáshoz

2. 1) ellátni, ellátni

~ egy sarki expedíció partijára - a sarki expedícióra induló párt minden szükségessel ellátja

2) felszerelni, felszerelni

hozzá igazít

Fordítás:

(ʹfitʹʌp) Phr v

1) (val) ellátni, felszerelni; felszerelni; ellátják

elektromos lámpával felszerelve

felszerelni egy pácienst új szemüveggel – vegyen új szemüveget a betegnek

2) telepíteni, összeszerelni, felszerelni ( felszerelés)

az új lakásokban a legkorszerűbb berendezések kerültek felszerelésre

hozzá igazít

Fordítás:

(ʹfitʌp) n színház. bontsa ki

1) nyári, szezonális színház; szabadtéri előadásokhoz kialakított terem

3) utazó társulat vagy turné színház ( tzh.~vállalat)

fitnesz

Fordítás:

(ʹfıtnıs) n

1. 1) (val) alkalmasság, megfelelőség

~ katonai szolgálatra - katonai szolgálatra való alkalmasság

a dolgok (örök) ~ - a dolgok normális / megfelelő / rendje

2) edzettség, képesség, felkészültség

~ tenni /csinálni/vmit. - képes vmit megtenni; készen áll vmire

3) relevancia

2. állóképesség, erőnlét

jó (rossz) illeszkedésnek lenni legjobb illeszkedés (keresési rekord) fitt dobni dec. Amer. megriad; beleütni (vagy megverni) (vmit) teljesen legyőzni, megtörni (vmit); by fits and starts in fits and starts fit fit, suit, fit; egyezik, egyezik pontosan jól áll a kabát megfelelő; Nem vagyok alkalmas arra, hogy lássanak nem illik; csináld úgy, ahogyan jó állapotban van, jó formában (sportolóé); erős, egészséges; fitten érezni (vagy megtartani). az első alkalmas illeszkedés módja jó állapotban, jó formában (a sportolóról); erős, egészséges; fitten érezni (vagy megtartani) vidámnak és egészségesnek fittnek lenni fitt, alkalmas; megfelelő; adaptált; megfelel az időnek és a helynek az itteni étel nem "nem alkalmas enni mérföldre fitt készen áll nem vagyok alkalmas arra, hogy lássanak nem illik tegyél úgy, ahogy jónak látod tedd, ahogy jónak látod ) ámulatba ejteni, dühíteni, sértegetni (vmilyen) új kötelességekhez igazodni illeszkedik új kötelességekhez fit of apoplexy fit a kabát jól illeszkedik kabát jól illeszkedik képes illeszkedik pl görcsök, görcsök; hisztéria; fittyet hányni, mint a hegedű tökéletesen illeszkedik futáshoz fitt futáshoz alkalmas munkára alkalmas munkára alkalmas munkára alkalmas munkára fitt futásra fit in betét fit in fit; squeeze illeszkedik; igazít (sya); fit fit up összeszerelni, felszerelni; hogy elférjen, mint a kesztyű hogy viaszgömbként illeszkedjen to fit the bill megfelel minden követelménynek fit up összeszerelni, összeszerelni; hogy elférjen, mint a kesztyű hogy viaszgömbként illeszkedjen hogy megfeleljen a számnak apoplexia rohama fit impulzus, hangulat; energiaroham adni (vmi ) a fit (vagy illik) koll. ámulatba ejteni, harag, sértés (vmi) belefér elfér); hogy megfeleljen az új feladatoknak fit out austral. megbüntetni fit out nyújt felszerelni felszerelni felszerelni felszerelni felszerelni felszerelni felszerelni, ellátni azzal, ami szükséges, felszerelni fit out felszerelni felszerelni, felszerelni; hogy elférjen, mint a kesztyű hogy viaszgömbként illeszkedjen hogy megfeleljen a számnak megfelelő; adaptált; megfelel az időnek és a helynek Az itt nem alkalmas ételek, hogy illeszkedjenek a szégyenhez fitt, hogy szégyenteljem, hogy egy újabb mérföldre illeszkedjek. összeszerelni, felszerelni; kesztyűként illeszkedni, hogy megfeleljen az összes követelménynek, illeszkedjen, hogy megfeleljen, alkalmas; megfelelő; adaptálva; illeszkedjen az idő és a hely megfelelő időben és helyen; az étel itt "nem illik" enni ételt itt nem ehető fit impulzus, hangulat; energiaroham fitt (vagy illik) adni (vkinek) dec. meghökkent, harag, sértés (vmi) alkalmas ellátni; felszerelni; a szálloda minden modern kényelemmel felszerelt fitt kész, képes; alkalmas meghalni a szégyentől Még egy mérföldre alkalmas vagyok megfelelő; Nem vagyok alkalmas arra, hogy lássanak nem illik; tegyél úgy, ahogy jónak gondolod; megfelelő; Nem vagyok alkalmas arra, hogy lássanak nem illik; tegyél úgy, ahogy jónak látod Amer. megriad; beleütni (vagy megverni) (vmit) teljesen legyőzni, megtörni (vmit); szerint illeszkedik és illeszkedik, és kezdődik legkisebb négyzetes illeszkedés wt. szelekció a legkisebb négyzetek módszerével illeszkedik pl görcsök, görcsök; hisztéria; rohamokba üvölteni = kétségbeesetten sikítani rohamot dobni Amer. megriad; beleütni (vagy megverni) (vmit) teljesen legyőzni, megtörni (vmit); zökkenőmentesen indul, és rohamokat kezd el dobni dühbe gurul; throw a tantrum throw: to fit the great cast take the plunge; rohamot dobni dührohamot dobni