Tehát vett egy okostévét a Sony-tól, úgy döntött, hogy megnéz egy filmet felirattal, de elveszi és nem jelenik meg. És itt jön az a megértés, hogy az okostévét nem azért hívják, mert a TV okos, hanem azért, mert a tulajdonosnak jól kell gondolkodnia.
Figyelem, a módszer AV formátumú videókhoz és srt feliratokhoz készült!
Ha a sony TV nem jelenít meg feliratokat, akkor a probléma a következő: alapértelmezés szerint a TV beállításaiban a feliratokat UTF-16 kódolással ismerik fel, a felirataink pedig UTF-8 kódolással. Igen, egy jegyzettömbben megnyithatók, más kódolással menthetők újra, de nekem, a Sony KDL-24W605A és KDL-32W705B tévék tulajdonosának ez egyáltalán nem segített (mielőtt manipulált, frissítette a a TV - lehetséges, hogy ez a helyzet. Nem tudom ellenőrizni, mert még nincs wi-fi). A legtöbb egyszerű módon hogy a tévé elkezdje látni a feliratokat, az azt a fájlt keresi, amelynek a felirata valahogy megjelenik - kérdések, kacagások formájában, de megjelenítve. Ha valami csoda folytán talál egy ilyen fájlt - anélkül, hogy szüneteltetné a filmet, nyomja meg az OPTIONS gombot, válassza ki a felirat opciót - kódolást, és állítsa az értéket UTF-8 értékre. A mocorgásokat normál orosz szavakká kell alakítani. Mostantól a tévé látni fogja a feliratokat, és normálisan jeleníti meg azokat.
Ne felejtse el betartani az alapvető feltételeket:
1. A feliratnak ugyanabban a mappában kell lennie, mint a fájl;
2. A feliratoknak meg kell egyezniük a filmfájlokkal, lehetőleg a lehető legegyszerűbbek.
Ha nem volt fájlod valamilyen módon megjelenített felirattal (nem tudom, hogy egyáltalán ki találja meg spontán módon), akkor mankót kell cserélni a tévéhez.
1. Töltse le az AVIAddXSub programot a számítógépére (nem igényel telepítést). írj, ha nem vagy biztos benne, hol töltsd le - csatolom a telepítést az üzenethez.
2. Hozzon létre egy mappát a számítógép bármely kényelmes sarkában, ahová az AV-fájlunkat a filmmel és az srt feliratokkal együtt UTF-8 kódolással helyezzük el (ne feledje ugyanazokat a neveket!).
3. Nyissa meg a programot (az ikon neve megegyezik a program nevével).
4. Az 1. mezőben adja meg a felirat elérési útját (ha valamilyen oknál fogva nem jelennek meg a felirattal ellátott fájlok, ellenőrizze, hogy a keresési mód srt formátumban van-e a jobb alsó sarokban). A 2. mezőben azt a mappát jelöljük meg, ahol a film és az al-részek már találhatók mentési helyként.
5. A program generál egy fájlt divx formátumban - ez egyfajta "mankó" azoknak a tévéknek, amelyek nem akarják azonnal látni a feliratokat. Általában a fájl súlya valamivel nagyobb, mint a filmé.
6. Dobja be a három fájlt tartalmazó mappát az USB flash meghajtóra.
7. Indítsa el a filmet - a feliratoknak el kell kezdenie megjelenni kacagásként. Most azt tesszük, amit az elején írtam: „Nyomja meg az OPTIONS gombot, válassza ki a felirat opciót - kódolás és állítsa az értéket UTF-8 értékre. A mocorgásokat normál orosz szavakká kell alakítani. Mostantól a tévé feliratokat fog látni és normálisan megjeleníti őket. "
8. Nincs szükség több mankó fájlra, de ha van ilyen, ne törölje a programot - mindig öt perc alatt elkészítheti egyet.
Írja meg, hogy ez a módszer segített-e, mennyire trükkösnek tűnt, mondja el, ha hirtelen talált egy egyszerűbb lehetőséget, amelyet parkoláskor egyszerűen nem láttam. Még nem hajtottam végre kísérleteket mkv-vel és más formátumokkal. Amint elhaladok - jelzem az üzenetekre mutató linkeket.
A TV-n a felirat olyan szöveg, amely a TV képernyőjének alján jelenik meg eredeti nyelven vagy fordításban, és megismétli vagy kiegészíti a képernyőn történőket.
A szöveg bármikor megjelenik a képernyőn filmnézés, adás stb. Nézése során. Természetesen ez a funkció nagyon kényelmes, különösen, ha a nézőnek hallási problémái vannak (tévé a siketek számára).
Bizonyos esetekben azonban szükségessé válik a feliratok letiltása. Hogyan állíthatja be a tévét, és kikapcsolhatja a feliratokat a TV lg elektronikáján vagy más modelleken és márkákon?
A modern tévék számos beállítása nem mindenki számára világos. És ha a televízióban teletext-tel kell kikapcsolni a feliratokat, hogy zárt feliratú programokat fogadhassunk, akkor ez nem azonnal megtörténik.
A felirat letiltásának folyamata a különböző modellek LG modern multifunkcionális tévék. De a TV-modell ellenére a távirányítóval kell irányítania a feliratokat, és nem csak be- vagy kikapcsolnia. távirányító.
A felirat kikapcsolása filmnézés közben nem nehéz. Ehhez a képernyő közepén lévő gombra kell kattintania, amely nyíllal rendelkezik, majd megnyílik a "további vezérlők megjelenítése" szakasz. Ebben a szakaszban keresse meg a feliratok letiltását.
Azt is tudnia kell, hogy ha nem tudja kikapcsolni a képernyő alján található szöveget (a feliratok minden filmben vannak, és ez lehetetlen, és a beállításokban nem találja a kikapcsolás módját), ez arra utal, hogy szoftver vagy elavult, vagy vírussal fertőzött.
Ebben az esetben csak a szolgáltató központ szakemberei segítenek. Nem lehet megoldani a problémát TV-vel teletext-tel zárt feliratú programok fogadásához, ha erre nincsenek ismeretei.
Néhány régebbi TV távirányítón külön dedikált „felirat” vagy „al-t” gomb található. Ezzel a gombbal csak a feliratokat engedélyezheti vagy tilthatja le, de azok vezérlése úgy, hogy az Lg TV-n jobb legyen a kép, nem fog olyan széles tartományban működni, mint a modern tévéknél.
Hogyan lehet eltávolítani a feliratokat egy Samsung TV-n
Ha ki szeretné kapcsolni a feliratozást, a Samsung TV-tulajdonosoknak alaposan meg kell nézniük a távirányítót. Ha van gombja " felirat »Ezt nem lesz nehéz megtenni. Ha nincs ilyen gomb a távirányítón, akkor más megoldásokat kell használnia a problémára.
Nyomja meg a távirányító "Menü" gombját, és válassza a "Rendszer" fület, majd lépjen a "Feliratok" szakaszra, ahol kiválaszthatja a feliratok kikapcsolásának lehetőségét.
A gyártó maga írja le ily módon tiltsa le a feliratozást a Samsung TV-n.
Abban az esetben, ha az elvégzett manipulációk után nem működött a feliratok kikapcsolása, akkor kapcsolatba kell lépnie a szervizközponttal, vagy otthon kell felhívnia a TV-javítót.
Ha lehetetlen eltávolítani a feliratokat a videóból, amelyet a TV beállításain keresztül néznek meg, akkor maguknak a videofájloknak kell feldolgozniuk. A helyzet az, hogy maga a lejátszott formátumú felvétel feliratokat is tartalmazhat.
A feliratokat eltávolíthatja egy speciális MKVToolNix alkalmazás letöltésével és telepítésével is a számítógépére. Ennek a programnak köszönhetően szerkesztheti és konvertálhatja a videót, amelyet sok modern eszköz támogat.
Az alkalmazás telepítése után el kell indítania az mkvmerge GUI-t, és meg kell találnia az egyik formátumban működő feliratokat. A leggyakoribb felirat a SubRip (.srt) formátum, amelyet ki kell bontania.
Hogyan lehet engedélyezni a feliratokat a tévében
Vannak olyan helyzetek is, amikor a TV-felhasználóknak feliratokat kell csatlakoztatniuk ahhoz, hogy megnézhessenek egy videót, amelynek szövege a képernyő alján található.
Mint már említettük, a multifunkcionális tévék modern modelljeiben ezt néha nehéz megtenni. A feliratok aktiválásához ugyanúgy, mint a kikapcsoláshoz, TV-távirányítóra van szükség.
A felvett film nézésekor kivehető adathordozó vagy USB flash meghajtót, bármilyen nyelven aktiválhatja a feliratokat. Film vagy klip indításakor kattintson a képernyő középső részén található gombra, és lépjen a " További vezérlők megjelenítése
».
Ezután kattintson a " ALATTI », Hol válasszuk ki a felirat paramétereit, majd kattintsunk a megfelelő módra és válasszuk ki a nyelvet. A felirat nyelvének kiválasztásához nézze meg a film verzióját, amikor azt USB flash meghajtóra vagy cserélhető adathordozóra tölti le. Fontos, hogy kezdetben tartalmazzon ilyen fájlokat.
Más feliratparamétereket is módosíthat:
- a méret;
- színválaszték;
- szinkronizálás;
- kódolás;
- helyszín stb.
A feliratok bekapcsolása számos régi típusú berendezésen lehetséges egy speciális gomb használatával "Felirat" vagy "al-t"amely a távirányítón található.
Nem biztosítja a feliratok vezérlésének lehetőségét, csak engedélyezi és letiltja őket attól függően, hogy a felhasználó mit akar.
Ha bármilyen problémája van a berendezés használata során, akkor vegye fel a kapcsolatot a Samsung Moszkva szervizközponttal, a fővárosban és más városokban található címeket, telefonszámokat a weboldalon a link jelzi. Kérést online hagyhat, és a telefonközpont vezetői kapcsolatba lépnek Önnel, és átirányítják a kérést a szakemberek felé.
A feliratok kikapcsolásának módjai a Samsung TV-ken
Először ellenőrizze a távvezérlőt. Ha van benne "felirat" gomb, akkor ez lehetővé teszi a feliratok kikapcsolását. Ha ez még nem történt meg, akkor még mindig vannak lehetőségek.
Első lehetőség. Nyomja meg a TV-készülék távirányítóján a "Menü" gombot. Ezután ki kell választanunk a "rendszer" nevű fület. Ezt a műveletet a jobbra mutató nyíllal hajtjuk végre. Ezután ki kell választanunk a "feliratok" részt a lefelé mutató nyíl segítségével. Ezután nyomja meg a gombot jobbra, majd használja a lefelé gombot az "OFF" opció kiválasztásához.
Ezt a módszert írja le a gyártó a kézikönyvben a feliratok letiltására, de ha valami nem sikerült Önnek, vagy rosszul esett, vegye fel a kapcsolatot samsung TV-javító szakemberek.
Ha a feliratot nem távolítja el a nézett videóról a TV menüjének beállításával, akkor magának a videofájloknak kell feldolgoznia, mivel maga a felvétel lejátszható formátumban tartalmazhat feliratokat.
Második lehetőség. Ehhez töltse le és telepítse az MKVToolNix alkalmazást a számítógépére. Ez egy olyan program, amely a mai MKV formátumban népszerű videó szerkesztésére és konvertálására különféle eszközök által támogatottabbá.
A sikeres telepítés után nyissa meg és indítsa el az "mkvmerge GUI" elemet. Ezután meg kell találnunk a feliratok listáját, amelyek a következő formátumok egyikében működnek: MicroDVD (.sub, .txt); MPEG4 (.ttxt); SubViewer (.sub); SAMI (.smi); SubRip (.srt).
Amint a gyakorlat azt mutatja, az embereknek gyakran kell foglalkozniuk ennek a SubRip formátumnak (.srt) felirataival. Úgy fognak kinézni, mint "S_TEXT / SRT". Így megtudta a feliratfolyam azonosítóját, majd csak ki kell bontania őket.
énekelte, hogyan lehet eltávolítani a feliratokat a tévében
