- Объём доступного пространства меньше заявленного и зависит от различных факторов. Стандартная конфигурация (включая iPadOS и предустановленные приложения) занимает приблизительно от 10 до 13 ГБ в зависимости от модели и настроек устройства. Предустановленные приложения занимают около 4 ГБ; их можно удалять и скачивать снова. Объём доступного пространства может различаться в зависимости от устройства и версии ПО.
- Размер и вес зависят от конфигурации устройства и особенностей производственного процесса.
- Для связи по FaceTime у обоих пользователей должны быть устройства с поддержкой FaceTime и подключение к сети Wi‑Fi. Доступность FaceTime по сотовой сети зависит от условий оператора связи; может взиматься плата за передачу данных.
- Требуется тарифный план передачи данных. Сети Gigabit Class LTE и звонки по Wi‑Fi доступны не во всех регионах и не у всех операторов связи. Скорость рассчитана на основе теоретической пропускной способности и зависит от местных условий. Подробную информацию о поддержке сетей LTE можно получить у вашего оператора связи или на странице .
- Тарифный план сотовой связи приобретается отдельно. Приобретаемая вами модель настроена для работы с определённой технологией сотовых сетей. За информацией о доступности тарифного плана сотовой связи и его совместимости обратитесь к своему оператору связи.
- Не все операторы связи поддерживают карты Apple SIM и eSIM. За дополнительной информацией обратитесь к своему оператору связи. Недоступно в материковом Китае.
- Голосовой помощник Siri может быть доступен не на всех языках и не во всех регионах. Возможности Siri также могут различаться. Требуется доступ к интернету. Может взиматься плата за передачу данных по сотовым сетям.
- Тестирование проводилось компанией Apple в феврале 2019 года на контрольных образцах iPad mini (5‑го поколения) с предварительной версией ПО. Тестирование включало в себя полную разрядку аккумулятора при выполнении следующих задач: воспроизведение видео, воспроизведение аудио и просмотр веб‑сайтов с подключением к Wi‑Fi или к сотовой сети передачи данных. Видео представляло собой повторяющийся фильм длительностью 2 ч 23 мин, приобретённый в iTunes Store. Плейлист аудиоконтента состоял из 358 уникальных звуковых дорожек, приобретённых в iTunes Store. Тестирование работы в интернете через Wi‑Fi и сотовую сеть передачи данных проводилось с использованием выделенных веб‑сервера и почтового сервера с имитацией просмотра 20 популярных веб‑страниц и ежечасной проверки почты. Использовались настройки по умолчанию, кроме следующих: соединение по Wi-Fi (включено, кроме работы в интернете через сотовую сеть передачи данных); запрос на подключение к сетям Wi-Fi (отключён); автоматическая настройка яркости (отключена); яркость (установлен уровень 50%); шифрование WPA2 (включено). Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов. Тестирование аккумуляторов проводилось на конкретных контрольных образцах iPad; фактические результаты могут отличаться.
- Рекомендуется широкополосное беспроводное подключение; может взиматься плата.
- Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах. Нажмите
Первый iPad mini был представлен осенью 2012 года и стал очень популярным устройством. Можно обвинять Apple в том, что они пошли на поводу у рынка, но отрицать успех iPad mini не возьмется никто. Миллионы покупателей сделали свой выбор в пользу iPad mini своим кошельком, что только подтвердило правильность выбранного Apple пути.
Осенью 2013 года Apple обновила свою линейку планшетов, включая iPad mini. Компактный планшет получил обновленное железо и долгожданный Retina-экран, отсутствие которого в первом поколении mini многих сдерживало от покупки (в том числе и меня). Теперь же iPad mini с Retina экраном доступен в продаже и я просто не мог не купить его себе. Оправдались ли мои ожидания насчет iPad mini с экраном Retina и стоит ли вам покупать его себе?
Выбор модели
У меня уже был опыт использования «большого» iPad 2, но меня не устроили его габариты. Нельзя сказать, что полноразмерные iPad очень уж громоздкие и тяжелые, но набирать текст при ландшафтной ориентации экрана мне было некомфортно, а носить с собой в сумке «железку» весом 700 грамм, при помощи которой нельзя полноценно даже работать с текстом мне в какой-то момент просто надоело. И я продал iPad 2.
Тогда я четко понял, что полноразмерные планшеты — не мой формат. Гаджет, который постоянно носишь с собой, должен быть компактным, легким и удобным в использовании. Полноразмерный iPad я воспринимаю скорее как планшет для дома.
Первый iPad mini я не стал покупать из-за отсутствия Retina-экрана, да и железо на нем стояло уже на тот момент далеко не самое свежее. Поэтому я дождался iPad mini второго поколения, который с точки зрения железа и экрана меня «на бумаге» меня полностью устраивал.
Я выбрал iPad mini с дисплеем Retina цвета Space Grey и объемом памяти 16 ГБ без модуля сотовой связи. Все-таки, пока в большей части нашей страны (в том числе и в моем городе) 4G еще нет, я не вижу большого смысла брать iPad mini с сотовым модулем. А Wi-Fi точек сейчас более чем достаточно, а в крайнем случае, в качестве роутера может выступать и iPhone или даже Mac .
Версии на 16 ГБ мне более чем достаточно, потому что на iPad у меня нет такого большого количества приложений и игр, как на iPhone, нет огромной фотобиблиотеки, музыки и фильмов. Если хочется что-то посмотреть или послушать, то я предпочитаю делать это при помощи онлайн-сервисов.
Покупка
Все-таки хорошо, что Apple занялась российским рынком вплотную. Теперь не нужно ждать по полгода, пока новые устройства официально появятся в продаже. iPad mini Retina, например, был доступен для заказа в Apple Online Store уже 15 ноября, то есть спустя всего несколько недель после старта продаж на Западе.
Конечно, до других магазинов iPad mini добрался позднее. Свой iPad mini Retina я взял в конце декабря и найти его на витринах за приемлемую (читай — официально установленную) цену мне не удалось. Хорошо, что есть интернет-магазины, в одном из которых я и заказал себе iPad mini Retina на 16 ГБ за приемлемые 16 тысяч рублей. Спустя 3 дня, заказ уже пришел и я забрал свой долгожданный планшет.
Коробка и комплектация
Никаких откровений от коробки и комплектации iPad mini Retina ждать не стоит. Стандартная коробка, стандартная комплектация: сам планшет, lightning-кабель, российская вилка, документы и наклейки. Больше ничего нет, в том числе и наушников.
Корпус и экран
iPad mini Retina по физическим габаритам и внешнему виду остался практически таким же, каким был оригинальный iPad mini. Закругленные углы, небольшая рамка вокруг экрана, диагональ экрана — 7,9 дюйма. Лишь немного увеличился вес устройства. Держать планшет в обеих руках достаточно удобно, но когда вы работаете с ним одной рукой, все-таки ощущается, что он немного тяжеловат. Надеюсь, что в будущем Apple посадит на «диету» свой компактный планшет, тем более, что его конкуренты весят меньше.
Расположением разъемов и динамиков на корпусе осталось прежним. Сам корпус все также выполнен из алюминия, передняя его часть покрыта стеклом.
iPad mini в цвете Space Gray выглядит отлично. После «безликого» черного цвета в предыдущих моделях,»Космический серый» смотрится намного интереснее. Стоит отметить и то, что краска не облазит, как в iPhone 5, за то время, пока я пользуюсь планшетом, никаких проблем не возникло. Он по-прежнему выглядит как новенький.
Диагональ экрана не изменилась — 7,9 дюйма, а вот разрешение подросло до «ретиновских» 2048×1536 точек. Плотность пикселей — 326 точек на дюйм, прямо как в iPhone, что больше чем в iPad Air (264 ppi). Стоит признать, что разницу между Air и Mini по пикселям вы не заметите — их не видно как на mini, так и на Air. Однако, экран iPad mini хуже, чем в iPad Air из-за относительно бледноватой цветопередачи, яркости и контрастности. Если говорить в целом, то экран вполне себе неплох, но звезд с неба не хватает.
Экран заляпывается на ура, вам придется постоянно протирать его от пылинок и отпечатков пальцев. Но это сложно назвать особенностью конкретно iPad mini с Retina экраном. Это проблема большинства современных мобильных устройств.
Еще один момент, который бросается в глаза — это то, что экран «глубоко» утоплен в корпус. Apple не применяла здесь каких-то особых технологий (экран без воздушной прослойки, например) и «глубина» между стеклом и самим дисплеем довольно заметна. Это не сильно сказывается при повседневном использовании, но все-таки хотелось бы, чтобы этот момент поправили.
Железная начинка и производительность
В новый iPad mini установлен 1 ГБ оперативной памяти и новейший процессор A7 — такой же, как в iPhone 5s и iPad Air. Правда, в отличии от своего старшего собрата iPad Air, его тактовая частота на 100 мГц меньше. При работе с интерфейсом iOS и большинством приложений разницы между Mini и Air нет никакой, но Apple не была бы Apple, если бы между ними вообще бы не было никакой разницы. И она есть.
В тесте GeekBench 3 iPad mini набирает около 2500 баллов, что чуть ниже iPad Air, но дело тут не в синтетических цифрах. При работе с ресурсоемкими играми, такими как GTA: San Andreas, Real Racing 3, частота кадров неприятно проседает, чего раньше не наблюдалось. Видимо это связано и с тем, что приложения в большинстве своем не оптимизированы под 64-битную архитектуру процессора A7. А может быть, сыграли свою роковую роль те самые 100 мГц частоты?
Стоит заметить, что многие приложения на iPad mini Retina работают так же или даже хуже (!), чем в iPhone 5, на котором установлен процессор A6. Тут дают о себе знать высокое разрешение экрана и неоптимизированность софта (тем более под iPad).
iOS 7 на iPad mini Retina с 64-битным процессором работает… далеко не идеально. Анимация частенько дергается, смена ориентации экрана не всегда происходит плавно. Надеюсь, что с выходом iOS 7.1 Apple прикроет этот стыд, потому что терпеть постоянные респринги и подвисания нет совершенно никакого желания. Это же не Android, это iOS — система, сделавшая себе имя, благодаря стабильной работе. И вот с этой самой стабильной работой у iOS 7 большие проблемы.
Камера
Камера в iPad mini Retina есть, она способна делать снимки весьма среднего качества, но для планшета и это можно считать хорошим показателем. Видео записывается в хорошем качестве, режима slo-mo, как в iPhone 5s, тут, естественно, нет.
Фотография, сделанная на основную камеру. Качество — весьма среднее
А вот фронтальная камера меня порадовала. В условиях хорошего освещения снимки получаются вполне неплохими (насколько вообще они могут быть такими на фронтальной камере). Для сэлфшотов и видеозвонков в Skype более чем хватит.
Живучесть
Традиционно, Apple обещает 10 часов автономной работы для своих планшетов. С iPad mini Retina на практике получается получается чуть меньше. При активном использовании (браузер (полчаса-час в день), почта (час в день), соцсети (час в день), игры (2-3 часа в день), видео (полчаса-час в день), книги(час в день)) планшета хватает на 1-1,5 дня или 8-9 часов беспрерывной работы. Если же поумерить свой пыл, то можно добиться и 2-2,5 дней. Опять же, модели использования у всех разные и эти цифры могут варьироваться в зависимости от ваших предпочтений.
В любом случае, iPad mini Retina остается весьма живучим устройством — вы не будете переживать за аккумулятор и все время поглядывать на индикатор заряда батареи. Можно зарядить iPad mini и спокойно брать его с собой на весь рабочий день — батареи вам точно хватит. От сети iPad mini Retina заряжается около 4-5 часов. При моей модели использования, заряжаю его около 4 раз в неделю — вполне хороший результат.
Как я использую iPad все это время
Чтение статей из Сети
iPad mini — это отличный гаджет для чтения. Книги, статьи из Сети, RSS — со всеми этими задачами iPad mini Retina легко справляется. Приложений для этого в App Store — великое множество. Расскажу, какими пользуюсь я.
В качестве RSS-читалки я использую Digg Reader . Раньше я предпочитал Feedly, но Digg мне показался удобнее. Собственно, функциональность у него стандартна — можно подписываться на потоки прямо в приложении, распределять подписки по папкам, быстро делиться статьями в соцсетях или отложить их «на потом». Мне этого вполне хватает.
Чтобы отслеживать новости по интересующим меня темам, я пользуюсь Zite . В отличии от того же Flipboard, он гораздо лучше угадывает с моими предпочтениями, хотя, конечно, проигрывает в дизайне. Добавляешь один раз в Zite все интересные тебе темы и наслаждаешься оперативно поступающим новостям.
Для отложенного чтения статей я пользуюсь Pocket . Все-таки, ничего лучше для iOS пока еще не придумали, несмотря на то, что Readability и Instapaper тоже весьма недурные сервисы. Но у Pocket есть 3 жирных плюса: его поддерживают сотни приложений, есть возможность «откладывать на потом» не только текстовые статьи, но и видео, ссылки. И третье, конечно же — теги. Они помогают распределить все статьи по категориям и поддерживать порядок в хранилище.
Книги и журналы
На iPad можно без каких-либо проблем читать электронные книги и журналы. Особо отмечу, что для iPad есть множество интерактивных журналов, которые сделаные специально для планшета. Например, я так читаю журналы Slon.ru и Esquire. В отличии от бумажных вариантов, в них есть всевозможные интерактивные элементы: графики, анимации, видео, а кое-где даже мини-игры. Это если не переворачивает все с ног на голову, но точно преображает опыт чтения периодики.
iPad mini Retina вполне подойдет и для чтения PDF-журналов и книг. В подавляющем большинстве случаев, размер шрифта вполне оптимальный, чтобы не прищуриваться и не увеличивать масштаб.
А вот с обычными электронными книгами не все так просто. Признаюсь, что покупая iPad mini Retina, я даже подумывал, что он сможет заменить мне читалку Kindle. Но этого не случилось. E-ink остается для меня самым лучшим форматом экрана для чтения больших книг. Но тут кому что больше нравится.
Не могу не вспомнить и габариты iPad mini Retina. С одной стороны, диагональ дисплея выше, чем на Kindle, а это значит, что на экране помещается больше контента. Но здесь эта разница не настолько критична.
А вот держать в одной руке читалку Kindle намного удобнее и это сыграло для меня определяющую роль. Amazon смогла найти оптимальное соотношение между количеством текста на экране и удобством использования. Не удивительно, ведь для iPad mini — чтение книг лишь одна из задач, а для Kindle — фактически единственная. Но для небольших изданий и iPad mini Retina вполне себе подходит.
В качестве читалки электронных книг я использую Marvin. В ней есть все что нужно, чтобы читать книги с комфортом.
Работа с текстом и заметками
iPad mini Retina хорошо подойдет для записи коротких текстовых заметок и просмотра документов. Не стоит забывать и о том, что для iPad есть множество приложений для рукописных заметок, таких как INKredible или Skitch, которые смогут помочь вам при записи идей на рабочем совещании или образовательном мероприятии.
Для работы с текстом я использую Pages, iAWriter и SimpleNote. Несмотря на разность в функциональных возможностях, суть использования этих программ на iPad для меня абсолютно одинакова — написать небольшой текст. Чтобы полноценно работать с текстом на iPad мне не хватает нервов, о чем расскажу чуть ниже:-)
Потехе — время
iPad mini Retina я брал во многом с расчетом на то, что это будет мой основной гаджет для игр. Сразу скажу, что в своем выборе я не прогадал, несмотря на проблемы с некоторыми играми.
Как я и говорил, та же GTA: San Andreas на iPad mini Retina ведет себя странно: частота кадров низкая, все неприятно подтормаживает. При этом, на iPhone 5 игра у меня практически не завсиала.
А вот моя любимая Modern Combat 4 ведет себя очень хорошо в 95% случаев. Даже когда играешь по сети с большим количеством игроков, MD4 практически не тормозит, лишь изредка случаются небольшие «лаги». При этом, планшет практически не нагревается.
Простенькие игры типа Flappy Bird, Dungeon Highway, Angry Birds iPad mini Retina «съедает» на ура, что, в общем-то и вполне ожидаемо.
Делу — час
Я не воспринимаю планшеты в качестве устройств для полноценной работы, но несмотря на это все равно было интересно посмотреть на iPad mini Retina в действии. По работе я много вожусь с текстами, постоянно просматриваю электронную почту, социальные сети, работаю с админкой WordPress.
Чуда не произошло — iPad mini Retina, на мой взгляд, совершенно не пригоден для постоянной работы. Но для того, чтобы быстро написать пост, подправить текст или набросать план поста он вполне подойдет.
Во-первых, очень не хватает физической клавиатуры, при помощи которой набирать текст намного удобнее. Во-вторых, нет нормального приложения WordPress для iOS, которое не будет путать время публикации и случайно постить статьи на сайт (что со мной неоднократно случалось). Ну и в-третьих, сама iOS просто не приспособлена для таких вещей. На MacBook можно одновременно и писать текст и поглядывать на его английский оригинал, в iPad же постоянно переключаешься между приложениями, а это, опять же, дискомфорт.
Эту мысль говорили все кому ни лень, она банальна и очевидна, но ее стоит отметить еще раз: iPad mini — это идеальное устройство для потребления контента, а не для его создания. Хотя, если очень захотеть, то можно и извернуться, купив внешнюю клавиатуру. Но проблему софта это не решит.
iPad mini — это идеальное устройство для потребления контента, а не для его создания
Air или mini?
Несмотря на некоторую разность в характеристиках, единственным весомым отличием между Air и mini Retina является размер планшета. Вы должны четко ответить на вопрос — какой размер для вас более предпочтительнее? Потому что разницы в остальных возможностях планшетов практически никакой нет. Если вы любите полноразмерные планшеты — берите iPad Air, если компактные — iPad mini Retina. Определиться с выбором вам поможет наша инфографика .
Выводы
Несмотря на все минусы и недостатки iPad mini Retina, своей покупкой я остался более чем доволен. iPad mini Retina — приятный и удобный в использовании планшет, который в подавляющем большинстве случаев справляется со своими задачами на ура. Многие недостатки связаны с нестабильной работой самой iOS 7, что очень скоро поправят в финальной версией iOS 7.1.
iPad по-прежнему остается прекрасным устройством для потребления контента и не очень подходящим для его создания. Но как я уже говорил выше, он способен решать и несложные рабочие задачи.
Лидер среди компактных планшетов
С небольшой задержкой после старта мировых продаж iPad Air покупателям стала доступна и вторая новинка Apple из представленных 22 октября - iPad mini с дисплеем Retina. Являясь, пожалуй, одним из самых ожидаемых устройств этого года, iPad mini поступил в продажу в России одновременно со всем миром, что большая редкость. Правда, в официальном онлайн-магазине указан срок доставки 2-3 недели, но это не помешало нам оперативно раздобыть новинку на тест.
Поскольку все общие сведения об iPad mini с дисплеем Retina уже были приведены в репортаже с презентации Apple, мы не будем повторяться. Отметим лишь, что это первое обновление iPad mini, и тем важнее, что Apple не просто обновила «внутренности» устройства, но и оснастила его экраном принципиально более высокого уровня.
- SoC Apple A7 @1,3 ГГц (2 ядра, 64-битная архитектура Cyclone, основанная на ARMv8)
- GPU PowerVR G6430
- Сопроцессор движения Apple M7, включающий акселерометр, гироскоп и компас
- RAM 1 ГБ
- Флэш-память от 16 до 128 ГБ
- Поддержка карт памяти отсутствует
- Операционная система iOS 7.0
- Сенсорный дисплей IPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi), емкостной, мультитач
- Камеры: фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыловая (5 Мп, съемка видео 1080р)
- Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 и 5 ГГц; поддержка MIMO)
- Сотовая связь (опционально): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), LTE Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
- Bluetooth 4.0
- Разъем 3,5 мм для стереогарнитуры, док-разъем Lightning
- Литий-полимерный аккумулятор 24,3 Вт·ч
- A-GPS (в версии с сотовым модулем)
- Габариты 200×134,7×7,5 мм
- Масса 331 г (наше измерение)
Давайте сравним iPad mini Retina с главным конкурентом - Google Nexus 7 2013 года, а также с iPad mini первого поколения и iPad Air.
| iPad mini с дисплеем Retina | iPad Air | iPad mini первого поколения | Google Nexus 7 2013 года | |
| Экран | IPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi) | IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi) | IPS, 7,9″, 1024×768 (163 ppi) | IPS, 7″, 1920×1200 (323 ppi) |
| SoC (процессор) | Apple A7 @1,3 ГГц (2 ядра, 64-битная архитектура Cyclone, основанная на ARMv8) + сопроцессор M7 | Apple A7 @1,4 ГГц (2 ядра, 64-битная архитектура Cyclone, основанная на ARMv8) + сопроцессор M7 | Apple A5 @1 ГГц (2 ядра, ARM Cortex-A9) | Qualcomm Snapdragon S4 Pro @1,5 ГГц (4 ядра Krait) |
| Графический процессор | PowerVR G6430 | PowerVR G6430 | PowerVR SGX543MP2 (2 ядра, 200 МГц каждое) | Adreno 320 |
| Флэш-память | от 16 до 128 ГБ | от 16 до 128 ГБ | от 16 до 64 ГБ | 16/32 ГБ |
| Разъемы | док-коннектор Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | док-коннектор Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | Micro-USB, разъем 3,5 мм для наушников | |
| Поддержка карт памяти | нет | нет | нет | нет |
| Оперативная память | 1 ГБ | 1 ГБ | 512 МБ | 2 ГБ |
| Камеры | фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыловая (5 Мп, съемка видео 1080р) | фронтальная (1,2 Мп, поддержка видеосвязи 720р) и тыловая (5 Мп, съемка видео 1080р) | фронтальная (1,2 Мп) и тыловая (5 Мп, съемка видео 1080р) | |
| Интернет | Wi-Fi (опционально - 3G, а также 4G/LTE) | Wi-Fi (опционально - 3G и LTE) | ||
| Емкость батареи (мА·ч) | 6471 | 8820 | 4440 | 3950 |
| Операционная система | Apple iOS 7.0 | Apple iOS 7.0 | Apple iOS 6.0 (доступно обновление до iOS 7.0) | Google Android 4.3 |
| Габариты (мм)* | 200×134×7,5 | 240×170×7,5 | 200×138×7,2 | 200×114×8,7 |
| Масса (г) | 339** | 480 | 311*** | 294 |
| Средняя цена | T-10546224 | T-10548616 | T-8485573 | T-10451398 |
* по информации производителя
** указана масса версии с сотовым модулем
*** указана масса версии без сотового модуля
**** за версию с 16 ГБ флэш-памяти и без сотового модуля
Хорошо видно, что iPad mini Retina почти по всем характеристикам (кроме габаритов) идентичен iPad Air. И это невероятно здорово, потому что iPad mini первого поколения, вышедший одновременно с iPad 4, по характеристикам соответствовал iPad 2. То есть сейчас в линейке iPad mini сделан скачок через два поколения!
Что же касается сопоставления с Google Nexus 7, то по приведенным в таблице данным сложно сделать однозначные выводы. Однако показательно, что планшет Google немного легче и компактнее, чем iPad mini Retina. Но при этом у него меньше экран и пластиковый корпус.
Интересно, что несмотря на появление нового iPad mini, предыдущая модель тоже остается в линейке компании, причем стоимость ее составляет от 12 тысяч рублей (что на 4 тысячи меньше, чем у iPad mini Retina). В нашей статье мы постараемся также ответить на вопрос, насколько разница между двумя iPad mini адекватна сумме 4000 рублей и насколько первый iPad mini сегодня актуален.
Упаковка и комплектация
Упаковка iPad mini Retina практически не отличается от упаковки планшета предыдущего поколения.
Что касается комплектации - здесь тоже все аналогично первому iPad mini: листовки, зарядное устройство (5,1 В 2,1 А), кабель Lightning, наклейки и ключик для извлечения колыбельки SIM-карты (в версии с сотовым модулем).
Дизайн
Если обновление большого iPad затронуло, в первую очередь, дизайн, то у iPad mini как раз внешний вид остался практически без изменений.
Полностью металлический корпус (из анодированного алюминия) радует и внешним видом, и функциональностью, а рамки вокруг экрана даже сегодня, через год после выхода первого iPad mini, кажутся достаточно тонкими.
Все кнопки - металлические, нажимаются они с небольшим усилием. Расположение их аналогично предыдущей модели. Сверху справа - кнопка Power, сверху слева - гнездо 3,5 мм для наушников. Сверху по центру - отверстие встроенного микрофона. На правой грани - рычажок блокировки автоповорота экрана и качелька регулировки громкости.
На модели с сотовым модулем в верхней части есть пластиковая вставка, скрывающая антенну. Она, конечно, несколько портит общий вид, но зато не гасит сигнал.
Главное отличие нового iPad mini от старого - это увеличившаяся масса (более чем на 20 граммов) и толщина (на 0,3 мм). Визуально же они одинаковы. На фотографии выше - два iPad mini разных поколений. Но если разница в толщине действительно не видна, то изменившаяся масса уже ощутима. Однако с этим вполне можно смириться, и принципиального влияния на пользовательские качества данные изменения не оказывают.
Экран
Главная особенность нового iPad mini - это Retina-дисплей с разрешением 2048×1536. Тестируя первый iPad mini, у которого разрешение составляло 1024×768, мы отмечали отсутствие Retina-дисплея как главный его минус. И вот Apple решила проблему. Правда, сегодня экранами с такой плотностью точек на дюйм уже никого не удивишь, поэтому на первый план выходят другие характеристики, как правило не указываемые в официальных технических спецификациях и выявляемые лишь при тщательном тестировании.
Подробную экспертизу нового экрана Retina провел редактор раздела «Проекторы и ТВ » Алексей Кудрявцев.
Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов, имеется очень эффективный антибликовый фильтр, по снижению яркости отражения примерно равный фильтру экрана Google Nexus 7 2013 (далее мы сравниваем именно с ним). Для наглядности приведем фотографии, на которых в выключенных экранах планшетов отражается белая поверхность (слева направо: Nexus 7, iPad mini с дисплеем Retina и старый iPad mini):
Визуально яркость отражения сложно оценить из-за различия в цветовом тоне и цвете рамок, но статистика из графического редактора показывает, что экран у нового iPad mini чуть светлее (среднее значение яркости - 95), чем у Nexus 7 (83), и темнее, чем у старого iPad mini (108).
Отражение в экране троится, что предполагает наличие воздушной прослойки между поверхностью матрицы и внешним стеклом. С точки зрения восприятия изображения это минус, но экран с раздельным внешним стеклом (оно же сенсорная панель) проще и дешевле ремонтировать. На внешней поверхности экрана есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие (эффективное, но все же хуже, чем у Nexus 7), поэтому следы от пальцев удаляются существенно легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла.
При ручном управлении яркостью ее максимальное значение составило порядка 410 кд/м², а минимальное - 8 кд/м². Максимальное значение достаточно высокое, и, учитывая хорошие антибликовые свойства экрана, при ярком дневном свете изображение на экране должно быть хорошо различимым. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня. Работает автоматическая регулировка яркости по датчику освещенности (он расположен слева от глазка фронтальной камеры). При этом яркость автоматически может только повышаться - при уменьшении уровня внешней освещенности соответствующего уменьшения яркости экрана мы не дождались. Однако если перевести планшет в спящий режим и включить его обратно, то яркость установится в соответствии с внешними условиями. Минимальный и средний уровни в режиме «Авто» зависят от начального положения ползунка регулировки яркости. Так, при установке ползунка на максимум автоматическая подстройка не работает - яркость остается максимальной независимо от внешних условий. Если ползунок находится примерно посередине шкалы, то на ярком свету (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света - 20 000 лк или чуть больше) яркость максимальная - 410 кд/м², в условиях освещенного искусственным светом офиса (примерно 400 лк) - 200 кд/м² (нормально), в темноте - 150 кд/м² (многовато). Если ползунок на минимуме, то в указанных выше условиях значения следующие: 410, 70, 8 кд/м². Таким образом, данная функция работает адекватно при каких-то средних и немного ниже средних положениях регулировки яркости. При крайних начальных положениях ползунка яркость или всегда максимальная, или слишком сильно уменьшается в темноте. На любом уровне яркости модуляции подсветки практически нет, поэтому нет и никакого мерцания экрана.
В данном планшете используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей:
Экран имеет хорошие углы обзора без инвертирования оттенков и без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны Nexus 7 (на фото сверху) и нового iPad mini (снизу) выведены одинаковые изображения, при этом яркость обоих экранов установлена примерно на 200 кд/м². Картинка перпендикулярно к экранам:
И белое поле в тех же условиях:
Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана:
Видно, что цвета не «поплыли» у обоих планшетов.
И белое поле под углом:
Яркость под углом у обоих планшетов уменьшилась одинаково (примерно в четыре раза, исходя из разницы в выдержке), но цветовой тон изменился несильно.
Черное поле при отклонении по диагонали высветляется слабо и приобретает красно-фиолетовый оттенок или остается почти нейтрально-серым. Фотография с Nexus 7 для сравнения это показывает (яркость у обоих планшетов одинаковая!):
И вдоль другой диагонали:
Видно, что у нового iPad mini в зависимости от диагонали различается цветовой тон черного поля, но его яркость такая же или немного ниже, чем яркость черного у Nexus 7 под таким же углом.
При перпендикулярном взгляде равномерность черного поля очень хорошая, так как фактически только вдоль одного края можно разглядеть некоторые намеки на участки с повышенной яркостью черного поля:
Равномерность черного у Google Nexus 7 хуже, но в центре экрана глубина черного у него лучше. Действительно, контрастность (примерно в центре экрана) у нового iPad mini не самая большая - порядка 790:1. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 22 мс (13 мс вкл. + 9 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает 34 мс. Построенная по 32 точкам гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях, а показатель аппроксимирующей степенной функции получился 2,22, что несущественно выше стандартного значения 2,2, при этом реальная гамма-кривая мало отклоняется от степенной зависимости:
Цветовой охват заметно у́же, чем sRGB:
Видимо, светофильтры матрицы подмешивают компоненты друг к другу, и спектры это подтверждают. Данный прием позволяет увеличить яркость экрана при тех же затратах энергии на подсветку. В итоге цвета изображений - рисунков, фотографий и фильмов, - ориентированных на пространство sRGB (а таких подавляющее большинство), имеют немного уменьшенную насыщенность. По приведенным выше фотографиям этого не скажешь, так как фотоаппарат немного увеличивает насыщенность цветов.
Баланс оттенков на шкале серого очень хороший, так как цветовая температура близка к стандартным 6500 К и отклонение от спектра абсолютно черного тела (дельта Е) существенно меньше 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом вариация цветовой температуры и дельта Е небольшая, что также положительно сказывается на визуальном восприятии цветового баланса. (Темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)
Диапазон регулировки яркости у экрана iPad mini Retina довольно широкий, а антибликовый фильтр весьма эффективный, что позволяет с комфортом пользоваться планшетом как летним солнечным днем на улице, так и в полной темноте. Автоматическая подстройка яркости есть, и работает она более-менее адекватно, но только на повышение, что вынудит пользователя или выставлять яркость вручную, или заставлять яркость все же понижаться, переводя планшет в режим сна и включая его обратно. Впрочем, наверняка все пользователи планшетов Apple уже привыкли к этой особенности. К достоинствам экрана относятся эффективное олеофобное покрытие, стандартная гамма-кривая, очень хороший цветовой баланс и отличная стабильность черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к поверхности экрана, а также превосходная равномерность черного поля. Странно было обнаружить, что цветовой охват по-прежнему меньше sRGB, но должен же быть у этого планшета хотя бы один недостаток!..
По части программного обеспечения у iPad mini Retina нет ничего принципиально нового за исключением того факта, что он продается с предустановленной iOS 7, тогда как предыдущая модель выходит с заводов с iOS 6. Но и ее можно обновить до iOS 7. Отметим также, что пользователям iPad mini Retina доступны бесплатно популярные приложения Apple - Pages, Numbers, Keynote и GarageBand.
Производительность
Как и iPhone 5s и iPad Air , iPad mini Retina работает на новой SoC производства Apple - A7. В статьях по приведенным ссылкам мы подробно рассказывали об этой SoC, поэтому не будем повторяться и перейдем сразу к тестам. В них нас интересовало также и то, какова разница между двумя iPad mini при установленной на обоих устройствах iOS 7.0.4. Именно поэтому результаты тестов, приведенные ниже, могут отличаться от результатов, которые были опубликованы в статье про первый iPad mini, поскольку с тех пор обновились бенчмарки и вышла новая версия ОС.
Начнем с браузерных тестов: SunSpider 1.0, Octane Benchmark и Kraken Benchmark. Во всех случаях мы на Apple-устройствах использовали браузер Safari из iOS 7, а на Android - Google Chrome.
Результаты интересные. Новый iPad mini примерно в четыре (!!!) раза обгоняет первое поколение iPad mini, но при этом немножко отстает от iPad Air, хотя работает на той же SoC. Можно предположить, что SoC в iPad mini Retina немного иначе регулирует процесс энергосбережения и при определенных задачах чуть снижает частоту CPU. Но, подчеркнем, это только предположение. Зато главные Android-конкуренты остались далеко позади iPad mini Retina (хотя, разумеется, и обогнали первый iPad mini).
В Geekbench 3 - мультиплатформенном бечмарке, который измеряет производительность CPU и RAM - ситуация повторилась.
Расклад тот же, что и в браузерных тестах. А это свидетельствует о том, что результаты действительно правильные.
Теперь посмотрим производительность GPU. Здесь доступно два мультиплатформенных бенчмарка: GFXBench (бывший GLBenchmark 2.7) и 3DMark. Начнем с результатов GFXBench.
| Apple iPad mini второго поколения
(Apple A7) | Apple iPad mini первого поколения
(Apple A5) | Apple iPad Air
(Apple A7) | Google Nexus 7 2013 года
(Qualcomm Snapdragon S4 Pro) | LG G Pad 8.3
(Qualcomm Snapdragon 600) |
|
| GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 Offscreen) | 27 fps | 3,4 fps | 27 fps | 15 fps | 14 fps |
| GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 Onscreen) | 21 fps | 6,4 fps | 21 fps | 15 fps | 13 fps |
| GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 Offscreen Fixed Timestep) | 25 fps | 3,5 fps | 25 fps | 14 fps | 13 fps |
| GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 Onscreen Fixed Timestep) | 20 fps | 6,9 fps | 20 fps | 14 fps | 13 fps |
| GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16) | 63 fps | 15 fps | 63 fps | 39 fps | 35 fps |
| GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16 Offscreen) | 49 fps | 22 fps | 49 fps | 30 fps | 35 fps |
И снова мы видим такую же картину, с той только разницей, что теперь результаты обоих устройств на Apple A7 в точности идентичны.
Здесь опять виден небольшой проигрыш iPad mini Retina своему старшему товарищу. Но больше поражает разница между двумя поколениями iPad mini. Не верится, что эти устройства разделяет всего один год! Впрочем, отрыв от Android-планшетов тоже существенный.
Таким образом, iPad mini с дисплеем Retina - это самый производительный современный планшет среднего ценового сегмента. Если вы любите играть в 3D-игры и хотите получить устройство, которое можно будет как минимум дважды обновить до новой версии операционной системы, можно смело покупать iPad mini Retina. А вот iPad mini предыдущего поколения сегодня уже не актуален, поскольку за те же деньги (примерно 12 тысяч рублей) можно купить гораздо более производительный Android-планшет с экраном Full HD.
Автономная работа
Если примерный уровень производительности нам был известен заранее (так как мы уже тестировали решения на SoC Apple A7), то ситуация с автономной работой создавала настоящую интригу. Ведь теперь устройству необходимо выводить картинку вдвое более высокого разрешения, а габариты корпуса остались прежними, так что батарея сильно быть увеличена не может. Это вызывало закономерные опасения, что по части продолжительности автономной работы новый iPad mini уступит своему предшественнику.
Однако, как показали тесты, эти опасения были напрасными. Продолжительность автономной работы не только не уменьшилась, но даже немного увеличилась. Здесь, правда, стоит сделать оговорку, что iPad mini первого поколения мы тестировали для этого сравнения на новейшей версии операционной системы - iOS 7.0.4. Возможно, что на оригинальной iOS 6, с которой он выпускается, результат был бы немного лучше. Но и в нынешнем варианте это достойная продолжительность работы - у обоих iPad mini.
Результаты вынесены в таблицу.
Интересно, что сенсационный результат Google Nexus 7 2013 года, полученный в режиме чтения, новый iPad mini превзойти не смог. До него вообще всем остальным устройствам как до Луны. Но зато в двух других режимах iPad mini Retina как раз обгоняет обоих Android-конкурентов.
Также отметим, что при нагрузке новый iPad mini нагревается сильнее, чем его предшественник, у которого нагрев почти не чувствуется.
Камера
iPad Air оснащен двумя камерами - фронтальной с разрешением 1,2 Мп и тыловой с разрешением 5 Мп, аналогично камерам первого iPad mini и iPad Air. Поскольку iPad mini гораздо более пригоден для съемки, чем большой iPad, мы решили сделать полноценное тестирование, используя нашу методику тестов камер смартфонов, а заодно сравнить новинку по качеству камеры с iPad mini первого поколения и iPad Air. Съемку и комментарии выполнил Антон Соловьев.
iPad mini Retina | |
 |  |
Хороший динамический диапазон и неплохо обработанные шумы. |
|
 |  |
Резкость неплохая, однако заметно сказывается отсутствие какой-либо стабилизации. |
|
 |  |
Резкость достаточно хорошая, при желании можно разобрать номер ближайшей машины. |
|
 |  |
В углах кадра заметен смаз, хотя верхняя центральная часть достаточно резкая. |
|
 |  |
Номер ближайшей машины хорошо различим. |
|
 |  |
При более коротких выдержках ситуация заметно улучшается. Резкость равномерна почти по всему полю кадра. |
|
 |  |
В подобных сюжетах камера хорошо выбирает экспозицию. |
|
 |  |
Макросъемка при недостаточном освещении удается камере относительно неплохо. |
|
Можно сказать, что качество съемки камеры iPad mini Retina по сравнению с iPad mini заметно не изменилось. Незначительные улучшения коснулись разве что обработки шумов: алгоритм работы шумодава почти не изменился, но визуально его работа стала мягче, и за счет этого на снимках лучше отрабатываются мелкие детали. Однако шумов камера по-прежнему боится и старается работать на минимальных значениях светочувствительности, компенсируя экспозицию за счет выдержки, поэтому при недостаточной освещенности велика вероятность смаза из-за относительно длинных выдержек. Как выясняется, относительно длинными выдержками в данном случае являются значения от 1/40 секунды и выше, поскольку у камеры iPad mini Retina отсутствует какая-либо система стабилизации. К примеру, почти все вышеприведенные снимки были сделаны в одинаковых условиях, каждый в трех экземплярах, и почти во всех случаях два снимка из трех были смазаны.
Освещение
Как видно из графика, по относительному разрешению камера iPad mini Retina не так далеко ушла от камеры iPad mini и почти догнала камеру iPad Air. Тем не менее, после детального рассмотрения снимков стенда становится понятно, что iPad mini Retina все же существенно шагнул вперед по сравнению с iPad mini. Также стоит отметить, что угол зрения камеры стал немного меньше, несмотря на то же номинальное значение фокусного расстояния, указанное в EXIF. При том, что камера почти не изменилась, теперь она выглядит доработанной. Остались еще некоторые моменты, которые хотелось бы улучшить, но это, скорее, исключительно программные ограничения.
Из характерных особенностей камеры можно выделить хороший шумодав, неплохую и достаточно равномерную резкость по планам и по полю, разумный выбор экспозиции.
В целом качество снимков камеры достойное особенно для планшета, несмотря на небольшое разрешение. Явных недостатков у камеры, пожалуй, нет, однако отсутствие вспышки существенно ограничивает область ее применения. Тем не менее, она вполне подойдет для художественной или документальной съемки при соответствующем освещении.
Выводы
Прошлый iPad mini вызывал смешанные эмоции: форм-фактор вроде бы интересный (экран больше 7 дюймов, но корпус при этом можно обхватить одной рукой в вертикальной ориентации), однако низкое разрешение дисплея портило все впечатление. Особенно это было ощутимо, если вы пользовались большим iPad с экраном Retina. После него работать с iPad mini было просто физически некомфортно.
И вот Apple выпустила вторую версию iPad mini - и здесь уже не только исправила ситуацию с разрешением экрана, но и радикально повысила производительность устройства. Цена при этом осталась достаточно привлекательной, а продолжительность автономной работы и габариты - практически не изменились.
Таким образом, выбор больше не стоит между «большое и современное устройство» и «компактное, но устаревшее». Теперь надо выбирать исключительно между двумя диагоналями экрана и, соответственно, габаритами планшета (не затрагивающими, впрочем, толщину). Если вы предпочитаете более компактный формат, планируете регулярно брать планшет с собой в поездки, использовать его в транспорте, то можно смело брать iPad mini Retina. Он немного дороже, чем Android-планшеты аналогичного форм-фактора, но зато существенно лучше по производительности.
На наш взгляд, более вероятными конкурентами iPad mini Retina являются даже не планшеты компактного форм-фактора, а планшетофоны - Sony Xperia Z Ultra, Samsung Galaxy Note 3 и др. По производительности они примерно на одном уровне с iPad mini Retina, по качеству экрана ему не уступают (а по плотности пикселей на дюйм - даже превосходят), но зато их можно использовать и как планшет, и как смартфон. Правда, стоимость топовых планшетофонов существенно выше, чем у iPad mini, а экран все-таки меньше. Поэтому у продукта Apple получается своя специфическая ниша, отличная и от планшетофонов, и от Android-планшетов компактного формата.
В целом, iPad mini с дисплеем Retina мы однозначно рекомендуем к покупке, если только вы еще не купили iPad Air (или не собираетесь это сделать). А вот iPad mini первого поколения нам кажется приемлемым вариантом только при условии, что покупатель хочет как можно дешевле получить планшет фирмы Apple, а остальное неважно. Если есть возможность, то стоит, конечно, доплатить 4000 рублей и получить принципиально более современное устройство. И, кстати, обладатели iPad mini первого поколения тоже могут смело идти в магазины за новым iPad mini, если финансовые возможности позволяют. Обновление совершенно не будет лишним.
В заключение статьи предлагаем вашему вниманию наш видеообзор планшета Apple iPad mini с дисплеем Retina:
| 16 ГБ (+3G) | 32 ГБ (+3G) | 64 ГБ (+3G) | 128 ГБ (+3G) |
| Средняя цена по данным Яндекс.Маркет | |||
| T-10546224
(T-10546225 ) | T-10546226
(T-10546227 ) | T-10546228
(T-10546229 ) | T-10548766
(T-10548769 ) |
| Предложения iPad mini Retina 16 ГБ (+3G) по данным Яндекс.Маркет | |||
| L-10546224-5 | L-10546225-5 | ||
| Предложения iPad mini Retina 32 ГБ (+3G) по данным Яндекс.Маркет | |||
| L-10546226-5 | L-10546227-5 | ||
| Предложения iPad mini Retina 64 ГБ (+3G) по данным Яндекс.Маркет | |||
| L-10546228-5 | L-10546229-5 | ||
| Предложения iPad mini Retina 128 ГБ (+3G) по данным Яндекс.Маркет | |||
| L-10548766-5 | L-10548769-5 | ||
Было сделано множество обзоров, посвященных возможностям iPad с Retina. Низкому разрешению дисплея и медленному SoC, которые были только двумя реальными жалобами на первый iPad mini, уделялось достаточно внимания. Была перечислена куча вариантов, которые Apple могла использовать для продвижения mini:
«Apple предпочла откровенное четырехкратное увеличение числа пикселей (2x в каждом измерении), чтобы создать Retina. С дисплеем mini, используя разрешение 1024×768, такой вариант мог бы дать ему 7,85-дюймовую 2048×1536 панель. Это было бы то же разрешение, что и у iPad 3/4, но в гораздо с меньшим дисплеем, придав ему плотность пикселей 326 точек на дюйм (против ~263 для iPad 3/4). Apple могла бы сделать так, но это были бы такие же изменения, которые она внесла в iPad с Retina. Прежде всего, введение более емкого аккумулятора и гораздо большего SoC. Большая батарея необходима для работы более мощной подсветки, и SoC X-серии необходим для актуального отображения пользовательского интерфейса и игры на таком высоком разрешении. Обе эти вещи увеличили бы размер и стоимость mini, что сделало бы его настоящим un-mini».
Эта цитата из одного прошлогоднего обзора и похоже, что Apple решила исправить все в этом году. Далее в обзоре был сделан вывод:
«Ни один из этих вариантов не особенно заманчив для Apple, особенно учитывая низкую (для Apple), стартовую цену iPad mini. Если вы ожидаете в следующем году иметь mini с Retina, не задерживайте дыхание».
Именно поэтому я не люблю делать прогнозы.
Я не ожидал, что питание дисплея опустится настолько. Я не думал, что плотность аккумулятора будет настолько улучшена. И я определенно не предполагал, что Apple будет интегрировать большой 4МБ кэш на кристалле, тем самым, уменьшая необходимость в супер интерфейсе памяти. Сочетание этих трех вещей дало iPad mini дисплей Retina, возможно, это именно то, что Apple все-таки сделала в этом году.
iPad mini с Retina, в отличие от iPad Air, очень похож на своего предшественника. Вам даже трудно заметить 4,1%-ное увеличение толщины (+0,3 мм) или 7,5%-ное увеличение веса (+23 г).
Сверху вниз: iPad mini, iPad mini с Retina, iPad Air
Retina mini теперь имеет на 44% большую батарею (23,8Втч). Это почти такая же емкость батареи, как и у оригинального iPad (25Wh), но в шасси занимает только 1/3 объема. Это также самая высокая емкость аккумулятора, которую мы когда-либо видели в планшете такого размера. Незначительное влияние на вес и толщину впечатляет.
Аккумулятор позволяет питаться двум особенностям нового mini: в основном A7 SoC от Apple и, конечно, 7,85-дюймовому 2048×1536 дисплею Retina. Эффективное решение главной проблемы оригинального iPad mini – новый mini значительно быстрее и поставляется со значительно лучшим дисплеем. Имейте в виду, оригинальный mini дебютировал с n-1 SoC, что делает переход на A7 в этом году еще более существенным обновлением. В то время как обычным пользователям будет трудно определить разницу между А6 и А7, все, кто активно пользуется прошлогодним iPad mini, по достоинству оценят, насколько новый быстрее (особенно, если вы перешли на iOS 7).
По мнению источника – http://www.anandtech.com/, сам дисплей не нуждается в особом объяснении. Первое поколение iPad mini имело разрешение экрана 1024×768, которое было удовлетворительным, но не идеальным. Я не имел никаких проблем с рекомендацией mini, учитывая то, насколько хорош был остальной опыт, но ясно, что это могло быть и лучше. Переход к 2048×1536 панели дает mini не только право использовать термин Retina Display, но и звание дисплея с самой высокой плотностью отображения в линейке Apple.
Остальная часть корпуса выглядит не на много иначе, чем оригинальный mini. Apple любит, чтобы дизайн его мобильных устройств не слишком сильно отличался, как минимум в двух поколениях, и mini не является исключением. Это ни в коем случае не жалоба. Я просто очарован высоким качеством шасси mini, как и в прошлом году.
Лицевая сторона планшета характеризуется асимметричным ободком, идентичным iPad Air. Окантовка по бокам узкая, в то время как верхняя и нижняя шире, для того, чтобы физически вместить домашнюю кнопку и камеру FaceTime HD. Как и прежде, Apple дает немного дополнительной работы, отвергая превью, размещенные на любом краю mini, чтобы компенсировать отсутствие части лицевой панели до «держать».
Задняя панель из цельного куска алюминия поставляется в светло-серебристом или Space (Dark) Grey цвете. Как и в случае с iPhone, серебряная модель получает белую фаску на лицевой панели, в то время как Space Grey с черной отделкой и бронзовыми скошенными краями. Модели с сотовым модемом имеют пластиковые RF окна, расположенные вдоль верхнего края планшета.
По краям вы найдете: кнопку включения/выключения питания наверху, ползунок увеличения/уменьшения громкости и увеличения/уменьшения громкости блокировки вращения/mute на правой стороне. Если у вас есть сотовая модель, вы найдете лоток nano-SIM – вдоль правой стороны mini.
Нижний край является домом для лайтинг-разъема Apple, по обе стороны от динамиков. Мини звучит неплохо, хотя вы получите лучшее воспроизведение низких частот на крупных iPad Air.
iPad mini с Retina оснащены такой же 5 МП камерой iSight (на задней панели) и 1,2 МП камерой FaceTime HD (фронтальная), как и iPad Air. Дополнением является и установка сдвоенного микрофона для удаления фонового шума, опять же, как и в iPad Air.
Mini доступен в точно такой же конфигурации, как и iPad Air. Она начинается от $399 с 16 ГБ памяти и доступен с 32 и 64/128 ГБ (+$100 за каждое повышение уровня памяти). Возможность сотовой связи также добавляет $130. Как и iPad Air, mini с Retina доступен только с поддержкой LTE, и поставляется разблокированным.
Стоимость старого mini по-прежнему около $299, хотя, как и iPad 2, который до сих пор в продаже, вы вряд ли услышите рекомендацию купить его. Возможно, если вы действительно не возражаете против низкого разрешения дисплея, гораздо медленного, SoC и хотите немного сэкономить, не отказывайтесь от iOS. Для большинства людей mini iPad с Retina – это устройство, которое им нужно. Если вы пользуетесь тяжелым планшетом, опыт действительно как небо и земля. В то время как форм-фактор iPad Air – это то, что определяется его эмпирическим улучшением, mini iPad с Retina опирается на дисплей и кристалл, делая то же самое.
Вес и юзабилити
Многое из опыта использования планшета связано с весом и распределением этого веса. iPad Air является доказательством того, насколько это справедливо. Принимая во внимание, что iPad Air занимает позицию между одно- и двуручного комфортабельного использования, mini находится прямо на территории одноручных. Взяв в руки mini после использования Air в течение пары недель, возникает такое ощущение, что у вас в руках ничего нет. Мини гораздо более удобный из этих двух планшетов для использования лежа. Когда вы сидите прямо, вес Air кажется огромным преимуществом по сравнению с mini, но если вы расслабляетесь, то mini гораздо приятнее держать в руках. Более подробно о сравнении планшетов Air и mini можно прочесть в статье «Какой вам нужен планшет? »
Корпус достаточно узок, его можно удерживать только одной рукой и использовать как гигантский смартфон. Если держать mini двумя руками, и использовать его как смартфон, то это на самом деле можно делать супер быстро, используя только пальцы. В то время как iPad Air является слишком большим, чтобы держать его в портретном режиме и комфортно обхватывать пальцами, mini слишком малы, чтобы держать их в ландшафтном режиме и использовать как обычную клавиатуру. При вводе длинных писем iPad Air лучше, предполагая, что я могу подойти к столу или могу присесть. Но если у меня нет возможности сделать ни того, ни другого, то iPad mini – лучший компаньон.
Apple представила LTE модель, которая, по сути, дублирует большинство функций смартфона. С mini LTE смартфон чаще остается в кармане, хотя существует множество комбинаций маленький/большой, телефон/планшет, которые вы можете перечислять, пытаясь выяснить оптимальное соотношение на сегодня. Во многом это похоже на сравнение между маленьким ноутбуком и ПК, большим ноутбуком и док-станцией.
Меньший дисплей mini делает чтение какого-либо контента немного сложнее по сравнению с большими iPad. Но, с учетом нового дисплея Retina, читать на mini довольно хорошо. Мелкий текст всегда легче прочесть, когда он на дисплее большего размера, но если вы будете смотреть на содержание, которое правильно отформатировано для планшета, вы будете в восторге от mini. Впечатление от чтения комиксов на mini тоже очень приятное. Текст bubbles, безусловно, не так легко было читать, как на iPad Air, но в целом впечатление было по-прежнему хорошее. В конечном счете, вы не особо пожертвуете функциональностью, если выберите mini вместо Air. То, что вы теряете, вы, безусловно, выиграете в портативности. Главный вопрос состоит в том, где вы собираетесь использовать планшет, это и будет определять, какой из них выбрать.
Чехлы
Как iPad Air, iPad mini достаточно легок, и любого рода чехол добавляет приличный вес устройству (в процентном отношении).
Поскольку mini несильно изменился в форм-факторе, первые две партии чехлов довольно похожи на то, что мы получили в прошлом году. Как и его старший брат, mini предлагается с дополнительной Smart Крышкой ($39) или Smart Чехлом ($69) в зависимости от того, какая защита требуется.
Apple предложила мне черную Smart Крышку и красный Smart Чехол для iPad mini. Оба замечательно выглядели на Space Grey mini. Стоит отметить, что у красного Smart Чехла менее насыщенный цвет, чем у красной Smart Крышки iPad Air.
Smart Крышка крепится к левой стороне mini с помощью магнитной петли. Если вы выстроили магниты правильно, сила притяжения достаточно сильная, чтобы выдержать вес mini, если вы возьмете его за крышку (хотя я не рекомендую так делать). Магниты по краю крышки удалены от петли сигнала режима сна/пробуждение на самом планшете.
Смарт Чехол имеет ту же функциональность сон/бодрствование, но вместо соединения с магнитами mini планшет сидит внутри чехла, защищающего его с обеих сторон. Смарт Чехол предпочтительнее для путешествий, хотя с ним гораздо сложнее доставать и укладывать планшет, и, очевидно, он добавляет больший вес устройству.
Оба защитных покрытия имеют одинаковые трижды складывающиеся конструкции и могут использоваться в качестве подставки для планшета. Так как предыдущий mini использовал тот же тип защитного покрытия, угол наклона подставки не изменился, как это было в случае с Air.
Внутренние поверхности защитных покрытий выложены микрофиброй, в то время как снаружи они покрыты либо мягким полиуретаном (Smart Крышка) или кожей (Smart Чехол). Оба хорошо защищают mini и не проявляют никаких признаков чрезмерного износа.
- Apple ID регистрация – инструкция
- Характеристики аккумулятора iPhone 6
- Как сделать резервную копию iPhone
Поставьте 5 звезд внизу статьи, если нравится эта тема. Подписывайтесь на нас
Экран Retina, процессор А7 64 бита, цвет Silver и Space Gray... Где-то я это уже слышала. И даже не единожды. Судорожно размышляя, что бы написать о iPad Mini второго поколения, я осознала четко и ясно, что кроме бесконечной вереницы сравнений c прошлогодним восьмидюймовым iPad, с недавно обозреваемым iPad Air , с iPhone 5s, со всеми другими iPad"ами сказать мне особо нечего. Разве что личные впечатления. Да и те смазаны чересчур коротким сроком использования. С осознанием этого факта печаль накрыла меня. Как так? Прекрасное устройство на обзоре, а написать о нем нечего. Может, тому виной не новый iPad, но поздняя осень? Тем не менее. Раз Apple не заботится о скучающих обзорщиках, скучающие обзорщики позаботятся о себе сами. И напишут краткий обзор по существу.
Технические характеристики iPad Mini 2 Retina
| Apple iPad mini 2 Retina | |
|---|---|
| Операционная система | Apple iOS 7 |
| Дисплей | 7.9 дюйма, IPS, Retina (2048x1536 точек), 16 млн цветов, 10 одновременных касаний |
| Процессор | Apple A7, два ядра Apple Cyclon (ARMv8 A32/A64), тактовая частота 1.3 ГГц; сопроцессор М7 одно ядро ARM Cortex-M3, видеоускоритель PowerVR G6430 |
| Оперативная память | 1 ГБ |
| Флеш-память | 16, 32, 64 или 128 ГБ |
| Камера | 5 МП, автофокус, запись видео 1080p; фронтальная камера для видеозвонков (1.2 МП) |
| Беспроводные технологии | Wi-Fi a/b/g/n (2.4/5 ГГц), Bluetooth 4.0, 3G (опционально) |
| Батарея | несъемная, литиево-полимерная, 23.8 Вт-ч |
| Навигация | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС |
| Интерфейсы | Apple Lightning, выход на наушники 3.5 мм |
| Размеры и вес | 200x135x7.5 мм, 331 грамм |
Коробка
Без сюрпризов. Белая она. С фотографией устройства, указанием того, какая у нас версия: Black, без 4G/LTE, объем памяти 32 гигабайта. Бывает и меньше: 16. Но бывает и больше: 64 и 128 ГБ.
Есть конверт с бумагами и наклейками, но без iСкрепки, поскольку наша версия не имеет разъема для 3G-карт. Есть провод Lightning-USB и невообразимый складной штекер, пожалуй - наименее изящная комплектная вещь среди всех виденных мною. Вероятно, нам досталась сборка для Гонконга. Переходник на европейскую розетку, естественно, придется докупать отдельно.
Дизайн
Вот он, прекрасноликий, передо мной. Black (черный) на поверку оказался все тем же Space Grey («космический серый» или «мокрый асфальт») со спины. Черный цвет сосредоточен в рамке вокруг экрана. Она здесь точно такая же по толщине, как и у iPad Mini первого поколения, и совпадает по пропорциям с iPad Air. Напомню, до Air в десятидюймовых iPad рамка была потолще, особенно с «длинных» сторон. В нашем Mini не оказалось пластиковой полосы в верхней части, она свойственна лишь 3G-моделям.
iPad Mini Retina хорош собою, тоненький, легкий, изящный… Только вот Wow-эффекта от общения с ним не произошло. Скажем, Air, впечатлил больше. Как и прошлогодняя модель Mini, будучи первой в своем роде, снискала тонны умильных отзывов вроде laquo;смотрите, какой славный маленький айпе#ик!..». Во втором поколении восьмидюймовый iPad стал на 23 грамма тяжелее «славного маленького айпе#ика» и аж на 0.3 миллиметра толще. То есть его масса составляет 331 грамм. Неплохо для восьмидюймового планшета - мало, но это не 478 граммов десятидюймового Air.
Тем не менее, хуже iPad Mini 2 от этого не стал, а новый - темно-серый - цвет, пожалуй, мне нравится более других: он небросок и благороден. Хотя, возможно, срабатывает фактор новизны.
Это нижняя грань. Здесь стереодинамики и разъем Lightning.
Левая грань пустая, на правой – кнопки регулировки громкости и тумблер включения/выключения звука. Наверху - аудиоджек и кнопка питания, и еще - микрофонные отверстия.
Собственно, вот вам фотографии двух поколений маленьких iPad, лежащих рядом. Дизайн и расположение разъемов и кнопок точь-в-точь совпадают (как и с Air).
Главные отличия большинство читателей уже знает: «железо» и экран. К последнему и переходим.
Дисплей
Сначала человек радуется хорошему. Затем воспринимает его как норму. После - начинает искать недостатки. Так было и с моим восприятием экрана iPad Mini 2. В принципе, никто не сомневался, что второе поколение Mini будет оснащаться Retina-дисплеем. Сюрприза не было. Тем не менее, пиксельная плотность 326 ppi потрясает (неужели и она через каких-нибудь пару-тройку лет станет безнадежно архаичной, и наши натренированные глаза будут придирчиво всматриваться в отдельные пиксели на экране диагональю 7.9 дюймов и разрешением 2048х1536 точек?). Хотя если честно повышенной гладкости картинки в сравнении с iPad Air, который потряс меня несколько раньше, я не заметила (у Air такое же разрешение, но пиксельная плотность за счет большего размера экрана - меньше: 264 ppi). Но вот что я заметила даже на глаз, так это чуть меньшую цветность, подтвержденную колориметром: до sRGB не дотягивает. Темные и светлые оттенки по температуре практически не отличаются и лишь немногим выше нормы в 65K. Но по ощущению изображение почему-то кажется теплым. Максимальная яркость белого цвета составила 343 кд/м2 (против 364 у Air). Разница чувствуется на максимуме: в случае с Air экран казался чересчур ярким (хоть это и не рекорд), и я в основном работала примерно на 60%, в случае с Mini 2 - где-то на 80%.
Вместе с неким другим восьмидюймовым планшетом, с экраном-отбраковкой iPad Mini первого поколения
Соотношение сторон экрана 3:4 - тема, вызвавшая споры в комментариях к обзору iPad Air. Повторюсь и в этом обзоре: мне такие пропорции очень нравятся, они хорошо воспринимаются при выполнении подавляющего большинства задач, выполняемых на планшете. По-моему, совершенно не страшно, если при просмотре фильма 16:9 рамка экрана сверху и снизу визуально чуть увеличится за счет черных полос. Зато сайты, большинство игрушек и книг смотрятся великолепно (разница особенно хорошо видна, если сравнить шрифты).
Система и производительность
Об операционной системе iOS 7 читаем в обзоре iPhone 5c ,об архитектуре - в обзоре iPhone 5s . Здесь же об отличиях и особенностях. «Всего лишь» (по мнению многих поклонников ОС Android) двухъядерный 64-разрядный процессор A7 и 1 ГБ ОЗУ, сопроцессор М7 и четырехъядерная графика PowerVR G6430. Начинка та же, что и у Air или iPhone 5s с той лишь разницей, что у первого ядра работают на частоте 1.4 ГГц, у второго - 1 ГГц, а вот у героя нынешнего обзора частота каждого из ядер составляет 1.3 ГГц. Таким образом он самую малость медленнее, нежели iPad Air. Это видят бенчмарки, но не люди. Я разницы в скорости работы не заметила.
Описать работу iPad Mini 2 без цифр можно кратко: она плавная, быстрая, и для всех игр, которые есть в AppStore - более чем достаточная, что бы там ни говорили эпплоненавистники, те из них, кто не верит в бенчмарки и оптимизацию ПО, зато свято почитает четыре ядра и 2 ГБ ОЗУ. Еще хотелось бы обратить внимание на одну приятную особенность: при первом запуске AppStore, магазин любезно предложил загрузить на устройство ряд бесплатных приложений, среди которых оказались продукты для создания, просмотра и редактирования офисных документов Numbers, Pages и Keynote, предназначенные, соответственно, для работы с электронными таблицами, текстами и презентациями. Если честно, не в курсе, было ли такое на других iPad.
Камера
Никто не сомневается, камера для съемки в планшете - не главное. Однако если на десятидюймовый снимать совсем неудобно, то с восьмидюймовым вариантом все не так и страшно. Тем не менее, Apple решила пока не развивать направление планшетной съемки, и поставила в Mini 2 все тот же пятимегапиксельный сенсор с автофокусом и без вспышки, который мы можем наблюдать и в Air, и у первого маленького iPad. В случае чего, запечатлеть при хорошем освещении кое-что можно. Но не более. Фронтальная камера на 1.2 мегапикселя, рассчитанная в первую очередь на Skype-общение, прекрасно со своей функцией справляется.
Автономность, звук, нагрев
Заявленная автономность составляет 10 часов, как и в iPad Air. Два дня нашего общения с iPad Mini 2 после полной зарядки прошли без причастия к розетке. В эти дни я играла на нем в игры примерно час, смотрела фильм (столько же), лазила по интернету, слушала музыку, запускала тесты. Словом, нагружала прилично. Мне показалось, что греется Mini несколько больше, нежели Air: во время игр или прогона тестов вся правая половина планшета была теплой. Звук динамиков ощущается чище, нежели у первого поколения Mini и примерно таким же по громкости. Только вот при альбомном хвате динамики гораздо легче перекрыть рукой, нежели у более крупного Air. Скажу больше: их тяжело не перекрыть.
В сухом остатке
В прошлом году некоторые любители техники Apple жалели, что новый маленький iPad укомплектовали несколько устаревшим железом от iPad 2 и таким же, как у него, только маленьким, дисплеем. Тем не менее, эксперимент с переходом в компактный форм-фактор удался. Это подтверждают не только успешные продажи первого, но появление нового устройства. Устройства, которое теперь не играет роль догоняющего, но находится на одном уровне со старшим братом iPad Air, имея практически такую же аппаратную начинку и разрешение экрана. Собственно, именно Air и является конкурентом Mini 2. На стороне старшего - чуть лучший экран, младший же берет компактностью. Как и в случае с iPad Air, всегда найдутся люди, которые будут считать изменения в iPad Mini Retina несущественными и недостойными премиум-сегмента. Однако вряд ли можно считать таковыми шестикратное ускорение работы графической системы между поколениями и четырехкратное увеличение процессорной мощности. И, конечно же, разрешение экрана: точек на нем стало тоже вчетверо больше, чем у iPad Mini образца 2012 года. И это все без падения времени автономной работы и практически без увеличения массогабаритных характеристик. Одним словом, все стало гораздо лучше, в соответствии с поколением, и на наш взгляд, этот планшет - лучший в своем форм-факторе. Таков вердикт gg .
8 причин купить iPad Mini 2 Retina
- Отличный экран;
- компактные размеры, небольшой вес;
- хороший дизайн;
- высокая скорость работы;
- время автономной работы;
- вы любите Apple и у вас нет iPad;
- вы любите Apple и у вас есть старый iPad;
- вы любите Apple и хотите iPad, но Air для вас великоват;
3 причины не купить iPad Mini 2 Retina
- Вы не любите Apple и/или предпочитаете Android;
- вы любите Apple, но хотите Air;
- вам не нужен планшет.
