Для того чтобы вывести средства с WMR-кошелька на свой счет в банке участник системы WebMoney должен иметь аттестат не ниже формального с проверенными персональными данными . Комиссия за перевод составляет 15 руб. плюс стандартная комиссия системы . Срок: от одного до пяти банковских дней.
Процедура вывода средств выполняется на сервисе Банковские переводы и состоит из нескольких шагов:
- формирование шаблона заявки на вывод средств в банк;
- проверка сотрудниками сервиса Банковские переводы реквизитов заявки;
- заказ и оплата банковского перевода;
- настройка возможности заказать вывод средств из WM Keeper .
Проверка заявки на вывод средств в банк выполняется как правило в течении рабочего дня и при отсутствии ошибок в реквизитах проводится только один раз. После успешного проведения операции участники системы имеют возможность своего WM Keeper и в дальнейшем подавать заявку на вывод средств прямо из приложения, без необходимости авторизоваться на сервисе Банковские переводы .
Перед началом оформления заявки подготовьте реквизиты платежа и ознакомьтесь с правилами заполнения заявки и лимитами на вывод средств . Затем выполните авторизацию на сайте сервиса WebMoney Банкинг и выберите пункт меню "Вывести"-->"R-Кошельки" . Затем укажите "банковским переводом" и нажмите кнопку "Вперед" .
Если вы уже отправляли перевод ранее, то выберите сохраненный шаблон. Если вы впервые оформляете заявку на вывод средств, то нажмите кнопку "Новые реквизиты" .
После выбора пункта "Новые реквизиты" вам будет предложено в пять шагов сформировать заявку на вывод средств банковским переводом.
1 Введите вручную БИК банка получателя. Сервис автоматически подставит остальные реквизиты банка. Из предложенного списка выберите ваш банк.
Сервис автоматически заполнит поля заявки вашими данными из аттестата. После этого укажите номер расчетного счета в банке, при необходимости, дополнительную информацию в поле "Назначение платежа" и нажмите кнопку "Вперед" .
2 Далее введите сумму к отправке в банк. Заполняйте поле "Получите" , система автоматически посчитает сумму платежа с учетом всех комиссий (см. поле "Отдадите WMR" ). Нажмите кнопку "Вперед" .
3 Прочитайте и акцептуйте договор с компанией, которая будет выполнять перевод на ваш банковский счет, и нажмите кнопку "Вперед" .
4 Введите название, под которым шаблон платежа будет сохранен на сервисе, и нажмите кнопку "Вперед" .
5 Убедитесь, что шаблон платежа сохранен и отправлен на проверку.
Если проверка реквизитов вашего платежа прошла успешно, то на ваш WebMoney Keeper придет сообщение от сервиса следующего содержания.
Одновременно поступит и счет на оплату заявки на вывод средств. Спустя некоторое время после оплаты счета сервис оповестит вас о выполнении банковского перевода в ваш адрес.
Состояние заявки можно контролировать на странице Мои платежи--R-кошельки .
В дальнейшем вы сможете выводить собственные средства на проверенный банковский счет без согласования реквизитов платежа.
Настроить отображение банковского счета в списке кошельков WM Keeper можно на вкладке Мои платежи-Мои реквизиты . На данной странице показаны только успешно выполненные операции вывода. Для того чтобы включить отображение, нужно в графе "Показывать в WM Keeper" нажать ссылку "Показывать" .
1 дата зачисления денег (на банковский счет)
2 дата зачисления денег на банковский счет
3 зачислять денежные средства на банковский счет
credit money to a bank account
4 на свой счет
[PrepP ; Invar ]
1. Also: adv ]
⇒ so as to be paid for by o.s. :
- (do sth. ) at one"s own expense ;
- (pay for sth. ) out of one"s own pocket ;
- (pay for sth. ) o.s.
context transl
2. отпуск на свой счет
5 на собственный счет
[PrepP ; Invar ]
1. Also: На СВОЙ СЧЕТ; ЗА <НА> СОБСТВЕННЫЙ СЧЕТ [adv ]
⇒ so as to be paid for by o.s. :
- (do sth. ) at one"s own expense ;
- (pay for sth. ) out of one"s own pocket ;
- (pay for sth. ) o.s.
♦ Это чудовищно несправедливо, говорит Мазила. Я - художник. Моё законное право побывать в музеях Франции и Италии... Я хочу поехать туда за свой счёт. Никаких преступлений я не совершал... И меня не пускают (Зиновьев 1). "It"s monstrously unjust," said Dauber. "I am an artist. It is my legal right to visit museums in France and Italy. ...I want to travel at my own expense. I haven"t committed any crimes. ...And yet they won"t let me go" (1a).
♦ "Я бы постоянную сиделку за свой счёт пригласила, - мне говорят, и это нельзя?" (Солженицын 10). "...I"dbe ready to pay for a permanent nurse out of my own pocket. But they tell me that"s not allowed either" (10a).
♦ Эта Ира чем-то так очаровала всемогущую Гридасову, что та снабдила её чистым паспортом, одела с ног до головы в одежду со своего плеча и на свой счёт отправила на материк (Гинзбург 2). [context transl ] Ira had somehow cast such a spell on the omnipotent Gridasova that the latter had provided her with a perfectly clean passport, given her a complete set of clothing from her own wardrobe, and paid for her passage back to the mainland (2a).
2. отпуск на собственный счет
⇒ time off from work during which one does not receive pay:
- leave <leave of absence> without pay ;
- unpaid leave <leave of absence> ;
- leave of absence at one"s own expense.
♦ Надо быть сумасшедшим, чтобы в такое время прийти в отдел кадров и просить отпуск за свой счёт (Михайловская 1). One would have to be insane to ask for leave-without-pay right now (1a).
♦ Отец взял отпуск за свой счёт и поехал с Килей в Москву (Некрасов 1). Her father took a leave of absence at his own expense and accompanied Kilia to Moscow (1a).
6 на этот счет
НА ЭТОТ СЧЕТ{{}}
[PrepP ; Invar ; prep obj ; fixed WO ]
⇒ with respect to the matter in question:
- on this (that) score (point, matter) ;
- concerning this (that, it, this matter etc ) ;
- about this (that, it, this matter etc ) ;
- in that regard.
♦ "Отдел информации и библиографии - моё детище, и он должен быть самым красивым. Пока его возглавляет Мансурова - у меня нет на этот счёт никаких опасений" (Залыгин 1). "The data and bibliography department is my baby and it"s got to be the most beautiful. As long as Mansurova"s in charge of it I"ve no worries on that score" (1a).
♦ Он по-прежнему жил с родителями и пока женат не был. Мама гадала на этот счет безуспешно (Битов 2). He lived as before with his parents and was not yet married. Mama speculated on this point without success (2a).
♦ На цыган фашисты охотились, как на дичь. Я нигде ничего не встречал официального на этот счёт, но ведь на Украине цыгане подлежали такому же немедленному уничтожению, как и евреи (Кузнецов 1). The fascists hunted Gypsies as if they were game. I have never come across anything official concerning this, yet in the Ukraine the Gypsies were subject to the same immediate extermination as the Jews (1a).
♦ "Она ни в чём, ни в чём не виновата!.. Нельзя ли, не можете ли мне сказать: что вы с нею теперь сделаете?" - "Решительно успокойтесь на этот счёт, Дмитрий Фёдорович, - тотчас же и с видимою поспешностью ответил прокурор, - мы не имеем пока никаких значительных мотивов хоть в чем-нибудь обеспокоить особу, которою вы так интересуетесь" (Достоевский 1). "She is guilty of nothing, nothing!... Won"t you, can"t you tell me what you"re going to do with her now?" "You can be decidedly reassured in that regard, Dmitri Fyodorovich," the prosecutor replied at once, and with obvious haste. "So far we have no significant motives for troubling in any way the person in whom you are so interested" (1a).
♦ "Знаете, вы довольно любопытную мысль сказали; я теперь приду домой и шевельну мозгами на этот счёт. Признаюсь, я так и ждал, что от вас можно кой-чему поучиться" (Достоевский 1). [context transl ] "You know, you"ve said a very interesting thought; I"ll set my mind to it when I get home. I admit, I did suspect it would be possible to learn something from you" (1a).
7 принимать на свой счет
[VP ; subj : human or collect ]
⇒ to perceive, interpret sth. (usu. a remark, inference, action etc o.s. :
- X took Y to apply to X ;
8 принять на свой счет
[VP ; subj : human or collect ]
⇒ to perceive, interpret sth. (usu. a remark, inference, action etc that may be offensive or unpleasant) as pertaining to o.s. :
- X took Y to apply to X ;
- X thought Y was aimed at <meant for, intended for> him ;
- X thought Y was (done <said>) on his account.
♦ ...Неврастеник сказал, что Кис напрасно принимает карикатуру на свой счёт (Зиновьев 1). ...Neurasthenic said it was foolish to take the caricature personally (1a).
♦ Он не мог отвязаться от застрявшего в ушах гулкого крика: "Позор!" - и не мог забыть той секунды, когда он принял этот крик на свой счёт (Федин 1). He could not get rid of that loud shout echoing in his ears: "Shame!"-and could not forget the moment when he had taken this shout to apply to him (1a).
♦ [Городничий:] Конечно, если он [учитель] ученику сделает такую рожу, то оно еще ничего... но... если он сделает это посетителю - это может быть очень худо: господин ревизор или другой кто может принять это на свой счёт (Гоголь 4). Now, of course, if he makes faces like that at one of the boys, it doesn"t matter. ...But what if he should do the same thing to a visitor? It might lead to all sorts of very unfortunate consequences. The Government Inspector or some other official might think it was meant for him (4c).
♦ [Войницев:] Ты плачешь? [Софья Егоровна:] Не принимайте этих слёз на свой счёт! (Чехов 1). You"re crying? Don"t think these tears are on your account (1a).
9
затраты, отнесенные на операционный счет (напр. на счет производства)
10 жить на чужой счет
cadge глагол:
sponge on (жить на чужой счет)
sponge upon (жить на чужой счет)
словосочетание:go on the bum (жить на чужой счет)
11 относить на свой счет
12 перевод на запасной путь
13 проживание на чужой счет
14 вносить на текущий счет
15 на этот счет
16 бланк для внесения суммы на текущий счет
paying-in slip
Deposit slip
17 бланк заполняемый при взносе суммы на текущий счет
deposit slip
вклад на текущий счет - current account deposit
вклад на текущие счета - current account deposit
вклады на текущих счетах - transferable deposits
депозиты на текущих счетах - transferable deposits
вклад на текущем счете - deposit on current account
В современном глобализированном мире мобильность людей и их денежных средств стремительно увеличивается. Все меньше процент тех, кто живет всю жизнь на одном месте, в одной стране. Кто-то уезжает за границу учиться, работать, путешествовать, кто-то основывает свой бизнес или работает с партнерами в других странах. Так или иначе, очень многие сталкиваются с необходимостью перевода денег на иностранный счет. Однако, у этой процедуры есть свои подводные камни.
Во-первых, существует несколько способов перевода денег на иностранный банковский счет. В зависимости от конкретной ситуации, одни из них могут быть наиболее выгодными, а другие — абсолютно не выгодными. И эти способы стоит оценить заранее, чтобы не столкнуться с лишними потерями времени и денег.
Во-вторых, россияне в последние годы сталкиваются с особенными трудностями при переводе денег на иностранный счет. С одной стороны — валютный контроль в самой РФ (все суммы свыше $5000 должны сопровождаться справками об источнике средств), с другой — иностранные банки, которые боятся санкций в свой адрес из-за связи с неблагонадежными клиентами из России. Поэтому сегодня перевести деньги на иностранный счет для россиянина — задача сложная, хотя и выполнимая.
Способы перевода денег на иностранный счет
Перевести деньги за границу можно разными способами. Это может быть:
- перевод с помощью электронных платежных систем;
- перевод с помощью международных систем денежных переводов;
- перевод с использованием криптовалюты;
- банковский перевод.
Электронные платежные системы для перевода средств на иностранный счет
Наиболее популярными сегодня платежными системами считаются Webmoney, PayPal, Qiwi, Яндекс.Деньги.
Переводы денег с помощью платежной системы привлекают своей простотой — они осуществляются за несколько минут из любой точки мира, где доступно подключение к интернету. Наиболее выгодны переводы в пределах одной платежной системы — в этом случае комиссия будет наименьшей. Однако, в некоторых случаях комиссия за перевод может достигать 10%.
Данные о переводах через электронные платежные системы защищены с помощью кодирования. Однако, прежде чем пользоваться данными системами, стоит заранее ознакомиться с правилами вывода средств, так как нередко с их обналичиванием возникают проблемы.
Международные системы денежных переводов на иностранные банковские счета
Среди международных систем денежных переводов наиболее известными являются Western Union, MoneyGram, Юнистрим, Золотая корона. Главное преимущество этих переводов — возможность быстро и просто оформить перевод средств за границу, указав лишь данные получателя. Пункты обслуживания клиентов, например, Western Union находятся почти в каждой стране мира.
Тем не менее, эти системы могут выдвигать свои условия по переводу средств — в том числе, устанавливать лимиты. Кроме того, возможность отправить и получить средства ограничена местом нахождения и временем работы центров по обслуживанию клиентов.
Перевод денег на иностранные банковские счета с использованием криптовалют
Криптовалюты являются, пожалуй, наиболее конфиденциальным способом перевода средств, однако мало распространен из-за недоверия общества. Наиболее распространенной криптовалютой сегодня является биткойн. Его стоимость в последние годы стремительно растет, и на сегодняшний день превышает цену .
Для перевода денег в криптовалюте необходим специальный электронный кошелек. С помощью специальных площадок обмена криптовалют можно перевести средства с банковского счета или электронного кошелька, с которого спишутся средства, необходимые для покупки криптовалюты. Затем можно осуществлять перевод, для которого необходимо указать номер кошелька получателя.
Используя криптовалюты, стоит заранее узнать о способах вывода средств и о возможных законодательных ограничениях на использование криптовалют в той стране, куда отправляются средства.
Банковские переводы для пополнения иностранных счетов
Банковские переводы включают в себя не только операции с одного банковского счета на другой, но и операции по переводу средств с банковской карты на счет или наоборот — со счета на карту, а также с одной карты на другую. У каждого способа есть свои нюансы.
Для перевода денег на иностранный счет необходимо наличие банковского счета, с которого отправляется сумма. Для операции “счет-счет” понадобится указать:
- ФИО и реквизиты счета отправителя;
- ФИО и реквизиты счета получателя;
- название и адрес банка-получателя;
- сумму и валюту перевода.
Такой перевод может занять достаточно долгое время — от 1 до 5 рабочих дней. Кроме того, следует внимательно выбирать время совершения перевода — лучше делать это в первой половине дня.
Перевод денег на иностранный счет можно осуществить либо при личном визите в отделение банка, либо через систему интернет-банка, которую предлагает сегодня почти любой банк.
Банк взимает комиссию за перевод на иностранный счет, но и предоставляет высокий уровень безопасности. Если реквизиты указаны неправильно, деньги останутся на счету отправителя. Следует также обратить внимание, предлагает ли банк услугу “перевод с покрытием”, что освобождает от уплаты комиссий корреспондентских банков и обеспечивает, что получатель получит именно ту сумму, которая была отправлена.
Перевод средств с карты на карту несколько проще, так как достаточно будет указать лишь номер карточки получателя. Как правило, в этом случае сумма поступает на счет быстрее. При переводе со счета на карту или с карты на счет принцип остается тем же, только вместо номер карты указываются реквизиты банковского счета.
Банковские переводы по системе SWIFT
Международная система SWIFT позволяет выполнять быстрые денежные переводы между банками в любой валюте мира. Для этого банк должен входить в данное сообщество (Сообщество всемирных интербанковских финансовых телекоммуникаций), а входит в него абсолютное большинство банков мира, а также крупнейшие брокерские фирмы, биржи, компании по торговле ценными бумагами, центральные депозитарии.
Система SWIFT позволяет:
- перевести на иностранный счет до 5,000 USD или эквивалент этой суммы в другой валюте без каких-либо сопровождающих документов;
- перевести на иностранный счет сумму, превышающую 5,000 USD или эквивалент в другой валюте, предъявив документ-обоснование: счет за учебу, резервацию отеля и т.д.;
- перевести на иностранный счет любую сумму, доказав близкое родство получателя — как правило, предоставив нотариально заверенную справку.
Отдельные банки могут переводить любые суммы средств на иностранный счет нерезиденту РФ, при условии наличия документа, доказывающего, что получатель не является резидентом РФ.
Важно помнить, что каждый банк выдвигает свои условия для переводов на иностранные счета, поэтому важно ознакомиться с этими условиями до того, как открыть счет в банке. Значительно упрощает процесс перевода денег на иностранный счет наличие у самого отправителя иностранного счета. Главное условие — правильный выбор надежного и стабильного банка с хорошей репутацией, с которым Вы сможете сотрудничать долгие годы. Чтобы не ошибиться с выбором, воспользуйтесь нашей .
Перевод денег на иностранный банковский счет: какой способ выбрать? was last modified: Май 18th, 2017 by Anastasija Hramova
Помогите сделать наш портал еще детальней, актуальней и полезней для Вас и Вашего бизнеса.
Пожалуйста, напишите Вопрос или Комментарий к статье
!
На основе ваших ценных для нас комментариев и вопросов эта статья может быть дополнена и улучшена.
ВНИМАНИЕ! Все посты содержащие скрытую рекламу, контакты и не имеющую отношение к данной публикации информацию не будут пропущены модератором портала к публикации .
ВНИМАНИЕ ЕЩЕ РАЗ: Для конкретных индивидуальных вопросов и заказов услуг существует конфиденциальный чат, мессенджеры, телефон и наш корпоративный е-майл . В комментариях мы просим писать именно вопросы и предложения по данной конкретной статье или Ваше мнение по вопросу, который поднят в этой статье .
