ევგენი აგრანოვიჩი: - და ცოტა ხნის წინ იყო ასეთი შემთხვევა. ერთ დილის სატელევიზიო გადაცემაში მიმიწვიეს და მთხოვეს ამ სიმღერის შესრულება. შემდეგ სტუდიაში მყოფმა ყველამ ტაში დამიკრა: განათების ინჟინრები, ხმის ინჟინრები და ისინი, ვინც თავის რიგს ელოდა გადასაღებად. მე, რა თქმა უნდა, საშინლად გამიხარდა ეს და დავიწყე წამყვანისგან ნებართვის თხოვნა, რომ სხვა რამე მემღერა. და ის თითქმის მაძლევს ნებართვას, ის უბრალოდ ამბობს: "ახლა გვეყოლება დეტექტივი". მერე მივხვდი, რომ მაყურებლისგან კითხვას ელოდა, მაგრამ ტექნიკური პრობლემა იყო და არანაირი კავშირი არ იყო. სხვა სიმღერა ვიმღერე. შემდეგ კი უცებ გაღიზიანებული ქალის ხმა ჰაერში იფეთქებს. ზოგიერთი ქალბატონი ამბობს, რომ მან ბავშვობიდან იცის სიმღერა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში" და ამიტომ მთხოვს, დავამტკიცო, რომ ეს სიმღერა მე დავწერე და არა მიხაილ ნოჟკინი. გაღიზიანებული ტონის სრულიად იგნორირებას ვუხსნი, რომ სიმღერა დაიწერა 1954 წელს გორკის კინოსტუდიაში ფილმისთვის "ღამის პატრული", რომ ეს სიმღერა უნდა შესრულებულიყო მარკ ბერნსის მიერ, რომელსაც მოეწონა, მაგრამ სტუდიის ხელმძღვანელობამ რატომღაც გადავწყვიტე სიმღერა ფილმში არ ჩამეტანა.
მაგრამ, რადგან სიმღერა ფილმში არ იყო გადაღებული და ჩემთან დარჩა, დავიწყე მისი სიმღერა სხვადასხვა კომპანიებში, ხალხმა მაშინვე აიღო. შემდეგ გადაწყდა სიმღერის გამოყენება ფილმში "Resident Mistake". მაგრამ აი, რა მოხდა: ფილმში არის ორი სიმღერა: "ყველაფერი მშვიდია სასაფლაოზე", რომელიც შექმნილია ნოჟკინის მიერ და მეორე ჩემია, რომელიც ვთხოვე ცალკე სათაურით მიეთითებინა. მაგრამ ხელმძღვანელობამ განაცხადა, რომ სტუდიის იურიდიულმა განყოფილებამ იცის, რომელი სიმღერა ვის ეკუთვნის და რომ ამ შემთხვევაში ავტორებთან არის შეთანხმებები. ამიტომ, კრედიტებში ეწერა: "ე. აგრანოვიჩისა და მ. ნოჟკინის სიმღერები". ხალხს შეიძლება ჰქონდეს შთაბეჭდილება, რომ მე და ნოჟკინი ვიჯექით და ორივე სიმღერა ერთად დავწერეთ. მაგრამ ეს კარგი იქნებოდა - ფაქტია, რომ კონცერტებზე გამოსვლისას ნოჟკინს არასდროს უთქვამს, რომ ეს სიმღერა მე მეკუთვნის. 1972 წელს გამოვაქვეყნე ჩემი ლექსების კრებული, რომელსაც ვუწოდე „მე ვარ გაზაფხულის ტყეში“ და ამ ლექსის წინ დავასახელე სპეციალური სათაური: „ე. აგრანოვიჩის სიტყვები და მელოდია“. გესმით, მისი ლექსები ჩემს თავს რომ მივაწერო, დიდი სკანდალი იქნებოდა.
ფრაგმენტი ფილმიდან "რეზიდენტის ბედი"
ასრულებს მიხაილ ნოჟკინი
ევგენი აგრანოვიჩის ლექსები და მუსიკა (სიმღერა ფილმიდან "რეზიდენტის შეცდომა", 1968 წ.)
არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში,
ღამე თივის გროვაში გაატარე საყვარელ მომღერალ ჩიტთან ერთად...
რაც მქონდა, დავკარგე, რაც მიყვარდა, არ გადავარჩინე,
მამაცი და იღბლიანი ვიყავი, მაგრამ ბედნიერება არ ვიცოდი.
და შემოდგომის ფოთოლივით გამიტაცა.
ქალაქები შევცვალე და სახელები შევცვალე.
მე ჩავისუნთქე საზღვარგარეთის გზების მტვერი,
სადაც ყვავილებს სუნი არ ასდიოდა, მთვარე არ ანათებდა.
და სიგარეტის ნამწვი გადავყარე ოკეანეში,
დაწყევლილია კუნძულებისა და ზღვების სილამაზე,
და ბრაზილიის ჭაობები მალარიის ნისლია,
და ტავერნების ღვინო და ბანაკების სევდა...
ვისურვებდი, რომ შემეძლო მთელი ჩემი ცხოვრება გადავკვეთო და თავიდან დავიწყო,
იფრინე ჩემს საყვარელ მგალობელ ჩიტთან!
კი, მაგრამ გაარკვევს სამშობლო?
მისი ერთ-ერთი დაკარგული ვაჟი?
არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში...
სიმღერა „გაზაფხულის ტყეში არყის წვენს დავლიე“ ბევრი მიიჩნევს ხალხურ სიმღერად, ყოველ შემთხვევაში, ანონიმური ადამიანის შემოქმედებას, მაგრამ მას ძალიან კონკრეტული ავტორი ჰყავს და შედარებით ცოტა ხნის წინ დაიბადა.
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში". ავტორი
რუსი საბჭოთა სცენარისტი და პოეტი ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩი (1918-2010)
სიმღერების ავტორი "მე არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში"- რუსი საბჭოთა სცენარისტი და პოეტი ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩი(1918-2010) - დაიბადა 1918 წლის 13 ოქტომბერს ორელში. დიდი სამამულო ომის დასაწყისში მოხალისედ წავიდა ფრონტზე, ომის შემდეგ კი დაამთავრა ლიტერატურული ინსტიტუტი. ა.მ. გორკი (1948), მუშაობდა ჟურნალისტად გაზეთ OSOAVIAKHIM-ში, სახელობის კინოსტუდიაში. მ. გორკი და სცენარისტი Soyuzmultfilm-ში. მან 1938 წელს დაიწყო საკუთარი ლექსების საფუძველზე სიმღერების შედგენა, შემდგომში შექმნა ისეთი ცნობილი სიმღერები, როგორებიცაა "უკანასკნელი რაინდი არბატზე", "მედესანტეების სიმღერა" (ფილმიდან "Jump at Dawn"), "The Path Slides Among). ქვები“, „ოდესა-მამა“ (ბ. სმოლენსკის თანაავტორობით), „ჯარისკაცი ალაბამადან“ და ყველაზე ცნობილი - „მე არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში“. სიმღერა დაიწერა 1954 წელს ფილმისთვის "ღამის პატრული" (ფილმში არ შედის). მოგვიანებით იგი გადაიღეს ფილმში "რეზიდენტის შეცდომა" (1968), რეჟისორი ვენიამინ დორმანი და შესრულებული მიხაილ ნოჟკინი.
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში". ტექსტი
და შემოდგომის ფოთოლივით გამიტაცა.
ქალაქები შევცვალე, სახელები შევცვალე.
მე ჩავისუნთქე საზღვარგარეთის გზების მტვერი,
სადაც ყვავილებს სუნი არ ასდიოდა, მთვარე არ ანათებდა.
და სიგარეტის ნამწვი გადავყარე ოკეანეში,
კუნძულებისა და ზღვების მშვენიერების ლანძღვა,
და ბრაზილიის ტყეები მალარიის ნისლია,
ტავერნების სიბნელე და ბანაკების სევდა.
ვისურვებდი, რომ შემეძლო მთელი ჩემი ცხოვრება გადავკვეთო და თავიდან დავიწყო,
ვისურვებდი ისევ გავფრინდე ჩემს მგალობელ ჩიტთან...
შეიძლება ძველმა სამშობლომ იცოდეს
მისი ერთ-ერთი დაკარგული ვაჟი?
არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში,
ღამე თივის გროვაში გაატარე საყვარელ მომღერალ ჩიტთან ერთად...
რაც გქონდა, დაკარგე, რაც გიყვარდა, არ დაზოგე.
მამაცი და იღბლიანი ვიყავი, მაგრამ ბედნიერება არ ვიცოდი.
1956
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში". მოუსმინეთ ონლაინ
კადრები ფილმიდან Resident Mistake (1968). სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში". ასრულებს მიხაილ ნოჟკინი
გაზაფხულის ტყეში არყის წვნიანი დავლიე, საყვარელ მგალობელ ჩიტთან ერთად თივის გროვაში გავათენე, რაც მქონდა, არ გადავარჩინე, რაც მიყვარდა, დავკარგე. მამაცი და იღბლიანი ვიყავი, მაგრამ ბედნიერება არ ვიცოდი. და შემოდგომის ფოთოლივით გამიტაცა. სახელები შევცვალე, ქალაქები შევცვალე. მე ჩავისუნთქე საზღვარგარეთის გზების მტვერი, სადაც ყვავილებს სუნი არ ჰქონდათ და მთვარე არ ანათებდა. მე კი სიგარეტის ნამწვები ოკეანეში გადავყარე, დაწყევლა კუნძულებისა და ზღვების სილამაზე, ბრაზილიის ჭაობების მალარიული ნისლი, ტავერნების ღვინო და ბანაკების სევდა. ვისურვებდი, რომ შემეძლოს მთელი ჩემი ცხოვრება გადაკვეთა და თავიდან დავიწყო ყველაფერი, მიფრინავ ჩემს საყვარელ მგალობელ ჩიტთან. მაგრამ აღიარებს თუ არა სამშობლო მის ერთ-ერთ დაკარგულ ვაჟს? გაზაფხულის ტყეში არყის წვნიანი დავლიე, საყვარელ მგალობელ ჩიტთან ერთად თივის გროვაში გავათენე, რაც მქონდა, არ გადავარჩინე, რაც მიყვარდა, დავკარგე. მამაცი და იღბლიანი ვიყავი, მაგრამ ბედნიერება არ ვიცოდი.
მოუსმინეთ/ჩამოტვირთეთ ეს სიმღერა
MP3 320 kbps მესამე მხარის საიტზე
საინტერესოა: დაიბადა 1937 წლის 19 იანვარს მოსკოვში. დაამთავრა მოსკოვის 479-ე სკოლა, შემდეგ მოსკოვის სამშენებლო კოლეჯი, მოსკოვის სახელმწიფო საესტრადო თეატრის საესტრადო ხელოვნების თეატრალური სტუდია. მუშაობდა მხატვრად თეატრალური თეატრის შტატში, შემდეგ მოსკოვის სახელმწიფო საესტრადო თეატრში. მოკლე დროში ის გახდა ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული პოპ არტისტი. მუშაობდა ავტორად და შემსრულებლად...
როგორ ფიქრობთ, რაზეა სიმღერა? არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში (მ. ნოჟკინის სიტყვები, ე. აგრანოვიჩის მუსიკა)“ ?
ოლგა ოხაპკინა 22 სექ 12:20
ემიგრაცია?
ლიდია კლიმოვა 12 დეკემბერი 18:56
როგორც ბედნიერი ადამიანი და ვერ ამჩნევდა ამას, კაცმა გადაწყვიტა უკეთესი ბედნიერების ძებნა. სადაც კი ბედმა წაიყვანა, თუნდაც სხვა ქვეყნებში, სადაც არ შეამჩნია არც სილამაზე, არც ფერი და არც სუნი, მისთვის ყველაფერი უცხო იყო, ფიქრები მშობლიურ ადგილებს უბრუნდებოდა, სადაც დაბრუნების ეშინოდა, ეშინოდა რომ დაბრუნდებოდა. არ იქნება გაგებული და არ მიიღება. ოჰ, ტყუილად. სამშობლო, ამიტომ არის სამშობლო, რომ თუ დასჯა დაგჭირდეს, დასჯის, მაგრამ აპატიებს. ლამაზ ადგილას ვცხოვრობ, მაგრამ ნახევრად მივიწყებული, ნახევრად მიტოვებული სოფელი ყოველთვის ჩემს გულშია.
ანდრეი მასლენნიკოვი 12 იანვარი 5:29
ეს მშვენიერი სიმღერა მოგვითხრობს მონატრებულ ემიგრანტზე, შესაძლოა GRU-ს აგენტზე, რომელიც, სავარაუდოდ, რეპრესირებულ იქნა სამშობლოში და შემდეგ გაამართლეს. ახსოვს მშვენიერი მომენტები, რომელიც მან გაატარა ლამაზმანთან, მზადაა ყველაფერი დათმოს და მასთან დაბრუნდეს, მაგრამ წარმოდგენა არ აქვს, როგორ მიესალმებიან მას დაცვის თანამშრომლები
ვალერი ნოვიკოვი 24 იან 17:24
ჩემთვის ეს სიმღერა ჩემი სულის ლტოლვაა. როცა პირველად მოვისმინე, ფილმში, მელოდია და სიტყვები მთელი ცხოვრება ჩამებეჭდა მეხსიერებაში. ობოლი, რომელიც განწირული იყო ავბედითი ორმოციანობით. ორმოცდაათიანების ადრეულმა წლებმა ცხოვრების ზღვარზე მიმაქცია. და შემოდგომის ფოთოლივით გამიტაცა. ქალაქები შევცვალე და მისამართები შევცვალე, მაგრამ მთელი ცხოვრება შემიყვარდა რუსეთის არყის კორომები. რამდენი არყის წვენს სვამდნენ ამ ხეტიალის წლებში. ვალერი
სიმღერის ისტორია "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში" ერთ დროს სიმღერა ძალიან პოპულარული იყო. ახლა, რა თქმა უნდა, ნაკლებად ხშირად მღერიან. სიმღერის ცნობილ შემსრულებლებს შორის არიან მიხაილ ნოჟკინი, არკადი სევერნი, მიხაილ შუფუტინსკი, სლავა მედიანიკი, ალექსანდრე ორეხოვი, ევგენი დიატლოვი, რენატ იბრაგიმოვი, ალექსანდრე მალინინი, ოლეგ სკრიპკა, ალექსანდრე მარშალი და ლესოპოვალის ჯგუფი. „მე გაზაფხულის ტყეში ვარ“ მღერის იმ ადამიანის პერსპექტივით, რომელიც იძულებულია დატოვოს სამშობლო და ვერ გაბედოს უკან დაბრუნება. ბევრ თანამედროვე ადამიანს უჭირს ამ სიმღერის "ხრიკის" გაგება. სიმღერა პირველად ოფიციალურად შესრულდა 1968 წელს საბჭოთა ფსიქოლოგიურ დეტექტიურ მოთხრობაში "რეზიდენტის შეცდომა", მეორე ნაწილში "სნაიპის დაბრუნება". სიმღერა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში" მღერის ბეკასი, გაქცეული ქურდი და რეციდივისტი მატვეევი, რომელიც ასევე არის სსრკ სუკ-ის კონტრდაზვერვის ოფიცერი პაველ სინიცინი. ბექას როლს ცნობილი მსახიობი, კომპოზიტორი და პოეტი მიხაილ ნოჟკინი ასრულებს (1937). ის გიტარით დადის და მღერის სტანისლავ კურნაკოვის სახლთან, სსრკ-ში დასავლური დაზვერვის, გრაფ მიხაილ ალექსანდროვიჩ ტულიევის სახლთან, რომელიც ჩვენთან მუშაობს ფსევდონიმით "ნადეჟდა". რეზიდენტის როლს არანაკლებ ცნობილი საბჭოთა და რუსი მსახიობი გეორგი ჟჟენოვი (1915-2005) ასრულებს. მიხაილ ნოჟკინის მიერ შესრულებული სიმღერა მაშინვე შეუყვარდა მაყურებელს. მარტივი შესრულება, გულწრფელი, ტრაგიკული და დროის სულისკვეთებით, ყველგან ჟღერდა. მას მღეროდნენ ომსა და ფაშისტურ ტყვეობაში გადარჩენილი ადამიანები, ასევე მოწინავე ახალგაზრდობა, რომლებსაც, შესაძლოა, აღარ ესმოდათ სიმღერის ორიგინალური მნიშვნელობა. თუმცა, რუსეთში ემიგრანტების თემა მუდმივად აქტუალური და პოპულარულია. იცვლება მხოლოდ ნიუანსები. ფილმის "რეზიდენტი შეცდომა" გამოსვლის შემდეგ, სიმღერის "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში" ავტორობა სწრაფად მიხეილ ნოჟკინს მიეწერა. უფრო მეტიც, ეს იყო მითითებული კრედიტებში. ბევრი დღემდე მიიჩნევს მ.ნოჟკინს სიმღერის ავტორად ან თანაავტორად. მაგრამ ეს მცდარი წარმოდგენაა. სიმღერა „სამშობლოს ერთ-ერთი დაკარგული შვილის“ სიმღერა სულ სხვა ადამიანმა დაწერა. და თითქმის 15 წლით ადრე იგი ცნობილი გახდა მსმენელთა ფართო წრისთვის. სიმღერის "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში" ტექსტისა და მუსიკის ნამდვილი ავტორი იყო ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩი (1918-2010) - საბჭოთა და რუსი კინოდრამატურგი, სცენარისტი, მწერალი, პოეტი, ბარდი და მხატვარი, საბჭოთა კავშირის უმცროსი ძმა. კინორეჟისორი და სცენარისტი ლეონიდ დანილოვიჩ აგრანოვიჩი (1915-2011 წწ). ის არ იყო დევნილი, არ უნახავს „ბრაზილიური ჭაობები და მალარიის ნისლი“, არ იცოდა „ტავერნების ღვინო და ბანაკების სევდა“. მაგრამ ფრონტზე მსგავს ადამიანებთან ბევრს ვურთიერთობდი, როცა კ.კ. ჯარში ვმსახურობდი. როკოვსოვსკი. ამავდროულად, აგრანოვიჩს გაუჩნდა იდეა დაწერა "დევნილთა სიმღერა". მაგრამ მან თავისი იდეა გაცილებით მოგვიანებით გააცნობიერა. 1954 წელს მ. გორკის კინოსტუდიაში გადაიღეს ჯაშუშური დეტექტივი "ღამის პატრული" (1957) მარკ ბერნსის მთავარ როლში. და აუცილებელი იყო სიმღერის დაწერა მთავარი გმირისთვის. ევგენი აგრანოვიჩმა შემოგვთავაზა საკუთარი ვერსია - სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში". იმ დროისთვის აგრანოვიჩი კინოსტუდიასთან 12 წელი თანამშრომლობდა და იქ დუბლირებული ყველა ფილმისთვის რუსული ტექსტები დაწერა. პოეტს იმედი ჰქონდა, რომ მისი სიმღერა ფილმში მოისმენდა. უფრო მეტიც, თავად მარკ ბერნსმა ძალიან დააფასა ევგენი აგრანოვიჩის ნამუშევარი და ძალიან სურდა სიმღერის შესრულება კამერაზე. თუმცა, კინოსტუდიის მენეჯმენტმა სიმღერა "შეასრულა". კინოსტუდიის მენეჯმენტის უარის თქმის შემდეგ, სიმღერა დარჩა ე. აგნანოვიჩთან და გაიმეორა „სამშობლოს დაკარგული შვილის“ ბედი - თითქმის 15 წლის განმავლობაში იგი „დადიოდა“ ფირზე და რეჟისორებს შორის. რომ არა ერთი ინციდენტი, ჩვენ არ გვეცოდინებოდა სიმღერა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში". 60-იანი წლების დასაწყისში რეჟისორმა ვენიამინ დორმანმა გადაიღო მუსიკალური კომედია "მოდი ბაიკალში" (1965). გადაღებების დროს წვიმა დაიწყო და ჯგუფი აბაზანაში მიიმალა. მოწყენილობისგან დაიწყეს სიმღერა გიტარით. და როდესაც ერთ-ერთმა მსახიობმა იმღერა "I'm in the Spring Forest", დორმანმა შესძახა: "საიდან მოიტანე სიტყვები? ვინ არის ავტორი? ეს არის სიმღერა ჩემი შემდეგი ფილმისთვის!” საბედნიეროდ, სიმღერის ავტორი ევგენი აგრანოვიჩი გადამღები ჯგუფის წევრი იყო. ასე რომ, სიმღერა, რომელიც არ იყო შესაფერისი ერთი ჯაშუშის დეტექტივისთვის, თითქმის 15 წლის შემდეგ გაისმა მეორეში. ფილმის "რეზიდენტის შეცდომები" პრემიერის შემდეგ, მთელმა საბჭოთა კავშირმა იმღერა სიმღერა "სამშობლოს ერთ-ერთი დაკარგული შვილის" ბედზე. დილით კი ევგენი აგრანოვიჩმა... სახელოვანმა არ გაიღვიძა. უფრო მეტიც, მთელი პოპულარობა და ხალხის სიყვარული მიხეილ ნოჟკინს მიეცა, რომელმაც ჩარჩოში შეასრულა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში". თითქმის როგორც სიმღერაში: "მე ვიყავი მამაცი და იღბლიანი, მაგრამ არ ვიცოდი ბედნიერება." ფილმში "რეზიდენტის შეცდომა" მიხაილ ნოჟკინი ასრულებს ორ სიმღერას: "და ყველაფერი მშვიდია სასაფლაოზე" და "მე არყის წვენი დავლიე გაზაფხულის ტყეში". პირველი სიმღერა დაწერა ნოჟკინმა (თუმცა ბევრს სჯეროდა, რომ ეს იყო ვლადიმერ ვისოცკის სიმღერა), ხოლო მეორე - აგრანოვიჩის მიერ, რათა არ დაეწერა ზედმეტი ტექსტი ტიტრებში ან რაიმე სხვა მიზეზის გამო, ფილმის მენეჯმენტმა ბრძანა ორივე სიმღერის ავტორობა მიეთითება ერთ სტრიქონში: „ე. აგრანოვიჩისა და მ.ნოჟკინის სიმღერები“. გაიგე, როგორც გინდა: ან ორივე სიმღერა დაიწერა აგრანოვიჩმა და ნოჟკინმა ერთობლივად, ან რომელიმე სიმღერა დაიწერა თანამშრომლობით, ან თითოეულ სიმღერას ჰყავს თავისი ავტორი. აგრანოვიჩმა სთხოვა, ცალკე სათაურით მიეთითებინა თავისი ავტორიტეტი, მაგრამ ის გამაღიზიანებელი ბუზივით გვერდით გაუშვეს - კინოსტუდიაში იცნობენ ორივე სიმღერის ავტორებს, მათ გადაუხადეს საფასური, მაგრამ მაყურებელი მაინც არ წაიკითხავს კრედიტებს. წაიკითხეს თუ არა ფილმის მაყურებელი ტიტრებს, ეს მათ მაინც არ ეშველებოდა. ამიტომ, ორივე სიმღერა მიენიჭა შემსრულებელს, ანუ მიხაილ ნოჟკინს. ევგენი აგრანოვიჩი ცდილობდა სამართლიანობის აღდგენას. 1972 წელს გამოსცა ლექსების კრებული სახელწოდებით „მე ვარ გაზაფხულის ტყეში“, ხოლო სიმღერის ტექსტამდე დაწერა: „ე. აგრანოვიჩის სიტყვები და მელოდია“. აუდიტორიასთან შეხვედრებზე მან განმარტა, რომ სიმღერა მარტო მან დაწერა - მუსიკაც და პოეზიაც. დღეს მინდა პატივი მივაგოთ ნიჭიერი ადამიანის ევგენი აგრანოვიჩის ხსოვნას. დაე, ყველას, ვისაც უყვარს და მღერის სიმღერა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში", გაიხსენოს ევგენი დანილოვიჩი. ჩვენ, როგორც წესი, ნაკლებად გვაინტერესებს სიმღერების ავტორი. მაგრამ ისინი სულს დებენ პოეზიისა და მუსიკის წერაში, მაგრამ მსმენელთა სიყვარული თითქმის ყოველთვის შემსრულებლებისკენ მიდის.
ლეგენდა
ჩვენება
I. სიმები მე-6-დან 1-მდე (მარცხნიდან მარჯვნივ).
II. ფრეტის ნომერი.
III. გახსენით სტრიქონი.
IV. სიმაზე ხმა არ ისმის.
V. თითები: საჩვენებელი (1), შუა (2), ბეჭედი (3), პატარა თითი (4).
VI. ბარემ საჩვენებელი თითით.
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში." აირჩიეთ ბრძოლა (ადიდებული)
"Combat + Brute" დირექტორიას გამოსაყენებლად, ჩართეთ Flash და Javascript მხარდაჭერა თქვენს ბრაუზერში.
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში." ტექსტი
და შემოდგომის ფოთოლივით გამიტაცა.
ქალაქები შევცვალე, სახელები შევცვალე.
მე ჩავისუნთქე საზღვარგარეთის გზების მტვერი,
სადაც ყვავილებს სუნი არ ასდიოდა, მთვარე არ ანათებდა.
და სიგარეტის ნამწვი გადავყარე ოკეანეში,
კუნძულებისა და ზღვების მშვენიერების ლანძღვა,
და ბრაზილიის ტყეები მალარიის ნისლია,
ტავერნების სიბნელე და ბანაკების სევდა.
ვისურვებდი, რომ შემეძლო მთელი ჩემი ცხოვრება გადავკვეთო და თავიდან დავიწყო,
ვისურვებდი ისევ გავფრინდე ჩემს მგალობელ ჩიტთან...
შეიძლება ძველმა სამშობლომ იცოდეს
მისი ერთ-ერთი დაკარგული ვაჟი?
არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში,
ღამე თივის გროვაში გაატარე საყვარელ მომღერალ ჩიტთან ერთად...
რაც გქონდა, დაკარგე, რაც გიყვარდა, არ დაზოგე.
მამაცი და იღბლიანი ვიყავი, მაგრამ ბედნიერება არ ვიცოდი.
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში." ავტორი
საბჭოთა პოეტი ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩი (1918-2010)
ევგენი აგრანოვიჩი
რუსი საბჭოთა კინოდრამატურგი, სცენარისტი, პროზაიკოსი და პოეტი ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩი (1918-2010) დაიბადა 1918 წლის 13 ოქტომბერს ორელში. 1930-იან წლებში პოეტი გადავიდა მოსკოვში, სადაც ჩაირიცხა ლიტერატურულ ინსტიტუტში. ა.მ. გორკი, რომელიც ომის დაწყების გამო დაამთავრა მხოლოდ 1948 წელს. დიდი სამამულო ომის დაწყებისთანავე, აგრანოვიჩი მოხალისედ წავიდა ფრონტზე, სადაც 1941 წლიდან იბრძოდა დასავლეთის ფრონტის მე-10 არმიის (წინა ხაზის გაზეთ "Beat the Enemy") და 49-ე არმიის შემადგენლობაში. მე-2 ბელორუსის ფრონტი (დივიზიონის გაზეთის 385-ის თანამშრომელი - 1-ლი მსროლელი დივიზია "სტალინისთვის"). ევგენი დანილოვიჩმა ომი დაასრულა უფროსი ლეიტენანტის წოდებით. ომისშემდგომ პერიოდში აგრანოვიჩი მუშაობდა ჟურნალისტად გაზეთ OSOAVIAHIM-ში, სახელობის კინოსტუდიაში. მ. გორკი და სცენარისტი Soyuzmultfilm-ში. ევგენი დანილოვიჩის შემოქმედებითი გზა დაიწყო ორელში, სადაც მან დაწერა თავისი პირველი ლექსები, მაგრამ მისი საკუთარი ლექსები მუსიკაზე, ანუ სიმღერები გამოჩნდა 1938 წელს. ომამდელ სიმღერებს შორის უნდა დავასახელოთ „ოდესა-მამა“ (ბ. სმოლენსკის თანაავტორობით, 1938 წ.) და „ჯარისკაცი ალაბამადან“ (1939 წ.). ომის დროს ფართოდ გახდა ცნობილი სიმღერები "მტვერი" (1941) და "ლინა" (1942). ომისშემდგომ პერიოდში ევგენი აგრანოვიჩმა შექმნა მრავალი შესანიშნავი სიმღერა, რომელთაგან ყველაზე ცნობილია "მარადიული ალი" ("წარსული დროების გმირებიდან...", მუსიკა რ.მ. ხოზაკის, 1970 წ.) ფილმიდან "ოფიცრები" რეჟისორი ვლადიმერ როგოვოი და "მე ვარ, მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში" ფილმიდან "რეზიდენტი შეცდომა" (1968), რეჟისორი ვენიამინ დორმანი. ევგენი დანილოვიჩმა ასევე დაწერა საბავშვო ნაწარმოებები. მის ნამუშევრებს შორის ბავშვებისთვის არის ლექსები მულტფილმებისთვის "პეტრე და წითელქუდა" (1958), "მურზილკა სპუტნიკზე" (1960), "იდუმალი პირას" (1964), "სიმინდის ყვავილი" (1973) , სიმღერები საბავშვო ფილმისთვის "რკინის კარის საიდუმლოება" (1970), ასევე ბავშვებისთვის რადიო პიესების სერია "ზრდილობიან მეცნიერებათა სკოლა" (1989). ზრდასრული ანიმაციის მოყვარულთათვის მან შექმნა ტექსტები დუბლირებული ანიმაციური ფილმისთვის "მსოფლიოს შექმნა", რომელიც წარმოებულია ჩეხოსლოვაკიაში ჟან ეფელის ნახატების მიხედვით (1957). აგრანოვიჩის შემოქმედებაში განსაკუთრებული ადგილი უკავია ლიტერატურულ თარგმანს, რომელზეც პოეტი მუშაობდა მოსკოვის მ.გორკის სახელობის კინოსტუდიაში. ევგენი დანილოვიჩი არის სიმღერების თარგმანების ავტორი 1950-60-იანი წლების ისეთი პოპულარული ფილმებიდან, როგორიცაა "მაწანწალა" (1951) რაჯ კაპურთან ერთად, "სიყვარულის ხანა" (1953) ლოლიტა ტორესთან ერთად, "ქუჩის სერენადა" (1953). , „საქმრო ლორასთვის“ (1955), „მოჩვენებები სპესარტის ციხესიმაგრეში“ (1960), „მარია, მირაბელა“ (1982) და მრავალი სხვა, სულ 150-ზე მეტი. აგრანოვიჩის, როგორც სცენარისტის ნამუშევრებს შორისაა მულტფილმების სერია "მამაცი რობინ ჰუდი" (1970), "ჩვენი მეგობარი პიშიჩიტაი" (1978-1980), "თეთრი ვარდის შესახებ, რომელიც შეიძლება გაწითლდეს" (1982), "კარგი ტყე" (1983) და მრავალი სხვა, სულ დაახლოებით 30. ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩს მიენიჭა მედლები "მოსკოვის თავდაცვისთვის", "სამხედრო დამსახურებისთვის" და "გერმანიის გამარჯვებისთვის", წითელი ვარსკვლავის ორდენი და სამამულო ომის ორდენი, მე -2 ხარისხის. პოეტი გარდაიცვალა მოსკოვში 2010 წლის 29 იანვარს. ის დაკრძალეს ვოსტრიაკოვსკის სასაფლაოზე.
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში." შექმნის ისტორია
როცა მეგობრულ კომპანიაში სიმღერას „მე დალიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში“ ვასრულებ, შეიძლება საკმაოდ საინტერესო იყოს მსმენელთა რეაქციაზე დაკვირვება. ისინი, ვინც სიმღერას იცნობენ, იწყებენ დაბალ ხმაზე სიმღერას, ხოლო ვინც პირველად მოისმენს, გაკვირვებით ახელს თვალებს (ამბობენ, ასეთი განსაცვიფრებელი ლექსები ჯერ კიდევ გვხვდება ჩვენს პოპ სამყაროში!), შემდეგ კი უცვლელად ჩნდება კითხვა: „ვინ არის ავტორი? ესენინი? და ჩვენ უნდა გავაცრუოთ იმით, რომ სერგეი ალექსანდროვიჩ ესენინს არაფერი აქვს საერთო ამ სიმღერასთან და ის დაწერა მისი გარდაცვალებიდან მრავალი წლის შემდეგ სრულიად სხვა ადამიანმა - ევგენი დანილოვიჩ აგრანოვიჩმა. თუმცა, პირველ რიგში.
სიმღერა კრიმინალისთვის
საბჭოთა კინომსახიობი და პოპ მომღერალი მარკ ნაუმოვიჩ ბერნესი (ნეიმანი) (1911-1969)
ჩვენი ისტორია იწყება 1954 წელს, როდესაც გორკის კინოსტუდიაში გადაიღეს ფილმი "ღამის პატრული", რომელშიც ერთ-ერთი მთავარი როლი ითამაშა პოპულარული საბჭოთა მსახიობი და მომღერალი მარკ ბერნსი. სცენარის მიხედვით, საბჭოთა მომღერალს უნდა განესახიერებინა რთული პერსონაჟი - კაცი კრიმინალური წარსულით, "იცვლებოდა ქალაქები, იცვლებოდა სახელები" (პაველ ვასილიევიჩ ობრუჩევი, განმეორებითი დამნაშავე მეტსახელად "ოგონიოკი", მეზღვაური მაიკლ რესტონი), რომელიც ბრუნდება მისი სამშობლო სსრკ, "ჩაისუნთქა მტვერი საზღვარგარეთის გზებზე". რა თქმა უნდა, სიმღერის გარეშე ასეთი პერსონაჟის მხატვრული აღწერა არასრული იქნებოდა. და ევგენი აგრანოვიჩმა გადაწყვიტა შესთავაზოს „მე არყის წვენი ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში“, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ ის არა მხოლოდ იდეალურად შეეფერებოდა მთავარი გმირის შეთქმულებას და იმიჯს, არამედ მოეწონა მარკ ბერნსი, რომელსაც სურდა მისი შესრულება კამერაზე.
მაგრამ, როგორც ხშირად ხდება, უმაღლესმა ხელისუფლებამ თავისი აზრი თქვა.
ამ დროისთვის აგრანოვიჩს მრავალი შემოქმედებითი წარმატება ჰქონდა: მუშაობდა მთარგმნელად ფილმებში "მაწანწალა" (1951) რაჯ კაპურთან ერთად და "სიყვარულის ხანა" (1953), ლოლიტა ტორესის მონაწილეობით; მაგრამ მთარგმნელი ერთია, პროფესიონალი პოეტი ან კომპოზიტორი სხვა. საბჭოთა კავშირში ხელოვნების წარმომადგენლები ხშირად ასე მსჯელობდნენ. და სიმღერაც უარყვეს. და ფილმი გამოვიდა 1957 წელს სხვა სიმღერით - კომპოზიტორის ანდრეი ეშპაის "სამშობლოს სიმღერა" იმდროინდელი პოპულარული სიმღერების ავტორის ლევ ოშანინის ლექსებზე.
სხვათა შორის, ფილმის ფართო ეკრანზე გამოსვლის შემდეგ, "სამშობლოს სიმღერამ" მაყურებელზე არანაირი შთაბეჭდილება არ მოახდინა და ახლაც კი არავის ახსოვს, მაგრამ აგრანოვიჩის ნამუშევარი, როგორც ამბობენ, "ხალხში წავიდა. ”, გახდა მეგობრული წვეულებებისა და ჩანაწერების ერთ-ერთი „ჰიტი“. თავად ევგენი დანილოვიჩმა არაერთხელ გაიხსენა მისი ბიოგრაფიის ეს ეპიზოდი.
ჩვენს კონსერვატიულ კინოში, თუ ერთხელ წარმატებით ითამაშე ბანდიტი, ბანდიტებს თმამდე ითამაშებ, მაგრამ 12 წლის განმავლობაში მე მქონდა მონოპოლია ყველა დუბლირებული ფილმის რუსულ ტექსტზე. ლექსები "სიყვარულის ეპოქადან" ლოლიტა ტორესთან ერთად, "მაწანწალადან" რაჯ კაპურთან ერთად, ყველა ჩემია. მთელი ქვეყანა მღეროდა. როდესაც ხელმძღვანელობას შეატყობინეს, რომ სიმღერა ლექსების მთარგმნელმა ჟენკა აგრანოვიჩმა დაწერა, ძალიან გაოცდნენ. მარტო ჩემს ნაცვლად ამ ნაწარმოების შესასრულებლად ცნობილი კომპოზიტორი და, ალბათ, იმ წლების საუკეთესო კომპოზიტორი მიიწვიეს. შედგენილი. მარკ ბერნსმა იმღერა. ეს სიმღერა დაკვრისთანავე დავიწყებას მიეცა. და ჩემს სიმღერას, რომელიც არ იყო ფილმში, ჩვეულებრივად ვუკრავდი მაგნიტოფონებზე და კომპანიებზე.
მისი უდიდებულესობა საქმე
საბჭოთა კინორეჟისორი ვენიამინ დავიდოვიჩ დორმანი (1927-1988)
ძნელი სათქმელია, რა ბედი ექნებოდა სიმღერას, შემთხვევა რომ არ ჩარეულიყო.
1960-იანი წლების დასაწყისში რეჟისორმა ვენიამინ დორმანმა დაიწყო მუშაობა მუსიკალურ კომედიაზე მოდი ბაიკალზე. ცხადია, რომ ლოკაციის გადაღება ცნობილ ტბაზე მოხდა. და ერთ დღეს, როდესაც მოულოდნელად წვიმა დაიწყო, გადამღები ჯგუფი იძულებული გახდა თავი შეეფარებინა გაუხურებელ აბაზანაში. მათ მიიტანეს გიტარა და ერთ-ერთმა მსახიობმა იმღერა "I'm in the Spring Forest..." მაგრამ შემდეგ მოხდა რაღაც მოულოდნელი. სიმღერის გაგონებაზე რეჟისორმა აღელვება ვერ შეიკავა:
და ყველამ შეხედა აგრანოვიჩს, რომელიც გადამღები ჯგუფის წევრი იყო.
რეზიდენტის შეცდომა
ბენჯამინ დორმანის შემდეგ ფილმს ერქვა "რეზიდენტი შეცდომა", რომელიც გამოვიდა 1968 წელს. მას მოჰყვა კიდევ სამი ნაწილი, რომელთაგან მეორეში - "სნაიპის დაბრუნება" - პირველად გაისმა სიმღერა "მე არყის წვენი დავლიე გაზაფხულის ტყეში". ფილმში მას მღეროდა ერთ-ერთი პერსონაჟი - გაქცეული ქურდი-რეციდივისტი მატვეევი, მეტსახელად "ბეკასი", რომელიც ასევე არის სსრკ კგბ-ს კონტრდაზვერვის ოფიცერი პაველ სინიცინი, რომელსაც თამაშობს მიხაილ ნოჟკინი. სიუჟეტის მიხედვით, სიმღერა მიმართულია ფილმის კიდევ ერთ გმირს - სსრკ-ში დასავლური დაზვერვის რეზიდენტს, მიხაილ ტულიევს, რომელსაც ასრულებდა ცნობილი საბჭოთა და რუსი მსახიობი გეორგი ჟჟონოვი. და ეს შემთხვევითი არ არის. ბოლოს და ბოლოს, ჟჟონოვის პერსონაჟი უბრალო ჯაშუში კი არა, თეთრი ემიგრანტების შვილია, გრაფი, რომელიც ცხოვრობს მუდმივი ლტოლვით დაკარგული სამშობლოსადმი და საბოლოოდ იპოვის მას. და სიმღერამ ხელი შეუწყო მის იმიჯს უფრო მოცულობითი გახადა, მისცა ტულიევის შინაგანი მონოლოგის ლირიკული აღწერა, დამსახურებულად მიიღო არა მხოლოდ "ოფიციალური" აღიარება, არამედ მილიონობით მაყურებლის სიყვარული.
დაამტკიცე, რომ შენ დაწერე ეს სიმღერა!
ტურისტული სიმღერების კრებული "იარე ჩვენთან ერთად", რომელშიც პირველად გამოქვეყნდა ევგენი აგრანოვიჩის სიმღერა "მე არყის წვენი დავლიე გაზაფხულის ტყეში" (1972).
მიუხედავად იმისა, რომ ფილმის ტიტრებში ორივე აგრანოვიჩი და ნოჟკინი ჩამოთვლილი იყვნენ სიმღერის ტექსტის ავტორებად, რომლებმაც დაწერეს კიდევ ერთი სიმღერა ფილმისთვის - "და ყველაფერი მშვიდია სასაფლაოზე", ხოლო 1972 წელს ტურისტული სიმღერების კრებული "Walk with" ჩვენ შემდეგი“, გამოქვეყნდა, სადაც მხოლოდ აგრანოვიჩი იყო მითითებული სიმღერის "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში..." ავტორად, პოპულარული ჭორები დაჟინებით ანიჭებდა ავტორობას მიხაილ ნოჟკინს. ამის შესახებ თავად ევგენი დანილოვიჩმა ერთ-ერთ ინტერვიუში თქვა.
ერთ დილის სატელევიზიო გადაცემაში მიმიწვიეს და მთხოვეს ამ სიმღერის შესრულება. შემდეგ სტუდიაში მყოფმა ყველამ ტაში დამიკრა: განათების ინჟინრები, ხმის ინჟინრები და ისინი, ვინც თავის რიგს ელოდა გადასაღებად. მე, რა თქმა უნდა, საშინლად გამიხარდა ეს და დავიწყე წამყვანისგან ნებართვის თხოვნა, რომ სხვა რამე მემღერა. და ის თითქმის მაძლევს ნებართვას, ის უბრალოდ ამბობს: "ჩვენ ახლა დეტექტივი გვეყოლება". მერე მივხვდი, რომ მაყურებლისგან კითხვას ელოდა, მაგრამ ტექნიკური პრობლემა იყო და არანაირი კავშირი არ იყო. სხვა სიმღერა ვიმღერე. შემდეგ კი უცებ გაღიზიანებული ქალის ხმა ჰაერში იფეთქებს. ზოგიერთი ქალბატონი ამბობს, რომ მან ბავშვობიდან იცის სიმღერა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში" და ამიტომ მთხოვს, დავამტკიცო, რომ ეს სიმღერა მე დავწერე და არა მიხაილ ნოჟკინი. გაღიზიანებული ტონის სრულიად იგნორირებას ვუხსნი, რომ სიმღერა დაიწერა 1954 წელს გორკის კინოსტუდიაში ფილმისთვის "ღამის პატრული", რომ ეს სიმღერა უნდა შესრულებულიყო მარკ ბერნსის მიერ, რომელსაც მოეწონა, მაგრამ სტუდიის ხელმძღვანელობამ რატომღაც გადავწყვიტე, სიმღერა ფილმში არ ჩამეტანა. მაგრამ, რადგან სიმღერა ფილმში არ იყო გადაღებული და ჩემთან დარჩა, დავიწყე მისი სიმღერა სხვადასხვა კომპანიებში, ხალხმა მაშინვე აიღო. შემდეგ გადაწყდა სიმღერის გამოყენება ფილმში "Resident Mistake". მაგრამ აი, რა მოხდა: ფილმში არის ორი სიმღერა: "ყველაფერი მშვიდია სასაფლაოზე", რომელიც შექმნილია ნოჟკინის მიერ და მეორე ჩემია, რომელიც ვთხოვე ცალკე სათაურით მიეთითებინა. მაგრამ ხელმძღვანელობამ განაცხადა, რომ სტუდიის იურიდიულმა განყოფილებამ იცის, რომელი სიმღერა ვის ეკუთვნის და რომ ამ შემთხვევაში ავტორებთან არის შეთანხმებები. მაშასადამე, კრედიტებში ეწერა: „ე. აგრანოვიჩისა და მ.ნოჟკინის სიმღერები“. ხალხს შეიძლება ჰქონდეს შთაბეჭდილება, რომ მე და ნოჟკინი ვიჯექით და ორივე სიმღერა ერთად დავწერეთ. მაგრამ ეს კარგი იქნებოდა - ფაქტია, რომ კონცერტებზე გამოსვლისას ნოჟკინს არასოდეს უთქვამს, რომ ეს სიმღერა მე მეკუთვნის. 1972 წელს გამოვაქვეყნე ჩემი ლექსების კრებული, რომელსაც ვუწოდე „გაზაფხულის ტყეში ვარ“ და ამ ლექსის წინ დავასახელე სპეციალური სათაური: „ე. აგრანოვიჩის სიტყვები და მელოდია“. გესმით, მისი ლექსები ჩემს თავს რომ მივაწერო, დიდი სკანდალი იქნებოდა.
ვინც იყო მამაცი და იღბლიანი
საბჭოთა მსახიობი გეორგი ჟჟენოვი (1915-2005) დასავლური დაზვერვის ოფიცრის მიხაილ ტულიევის როლში.
მოგეხსენებათ, სკანდალი არ ყოფილა, ახლა სიმღერის ავტორობაში ეჭვი არავის ეპარება, მაგრამ გარკვეული კითხვები მაინც რჩება.
ვისზეა ეს სიმღერა? ვინ არის მისი ლირიკული გმირი?
თავად ევგენი აგრანოვიჩმა მათ ანალოგიურად უპასუხა:
ასეთი სიმღერის იდეა წინა მხრიდან მიტრიალებდა თავში და სულში. მე უბრალოდ გადავდებდი მის განხორციელებას. მერხზე მუშაობის სურვილი არ იყო. მაგალითად, მკითხეს: „პირველ პირში წერ. მართლა გინახავთ „ბრაზილიური ჭაობების მალარიული ნისლი“? რა თქმა უნდა, მე არ მინახავს "ბრაზილიური მალარიის ნისლის ჭაობები". მაგრამ იქიდან დაბრუნებული ხალხი დავინახე. და ესაუბრა მათ. ბოლოს და ბოლოს, როკოვსოვსკის ჯარებში, სადაც მე ვმსახურობდი, ვერც ერთმა SMERSH-მა ვერ აკრძალა რიგებში „დევნილთა“ განთავსება, რათა მათაც ჰქონოდათ საშუალება გამოისყიდონ თავიანთი დანაშაული ბრძოლაში.
როგორც ჩანს, ყველაფერი ნათელია. იძულებით გადაადგილებული პირები არიან პირები, რომლებიც „იძულებით გადაიყვანეს მეორე მსოფლიო ომის დროს ნაცისტებმა და მათმა თანამზრახველებმა ოკუპირებული ტერიტორიებიდან სხვადასხვა სახის სამუშაოებში გამოსაყენებლად“, რომლებმაც უარი განაცხადეს ან დათანხმდნენ საბჭოთა კავშირში დაბრუნებაზე, სადაც ბევრი მათგანი რეპრესიების წინაშე აღმოჩნდა. მაგრამ მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ ლექსებს. ვისი სახელით მღერის? ადამიანი, რომელიც არა მხოლოდ მამაცი იყო, არამედ იღბლიანიც. და იღბალი გარკვეულწილად ცუდად ასოცირდება ოკუპაციასთან, იძულებით შრომასთან მტრის ტერიტორიაზე და გამოსასწორებელ დაწესებულებაში.
მეჩვენება, რომ აქ სურათი ბევრად უფრო ფართოა. ამ სიმღერის ლირიკულმა გმირმა ალბათ დაკარგა არა თავისუფლება, მატერიალური სიმდიდრე ან თანამდებობა საზოგადოებაში, არამედ ერთადერთი სივრცე, რომელშიც (და არცერთ სხვაში) შეიძლებოდა არსებობა, რომლის დაკარგვის განცდას "საშინაო სიძულვილი" ჰქვია. და თუ ამ გრძნობის აღწერა შესაძლებელია ლირიკულ ტესტში, მაშინ ასეთ ნაწარმოებს განზრახული აქვს ხანგრძლივი სიცოცხლე.
ასე მოხდა სიმღერა "მე ვარ გაზაფხულის ტყეში", რომელსაც მღერიან ისეთი განსხვავებული შემსრულებლები, როგორებიც არიან მიხაილ ნოჟკინი, არკადი სევერნი, მიხაილ შუფუტინსკი, სლავა მედიანიკი, ალექსანდრე ორეხოვი, ევგენი დიატლოვი, რენატ იბრაგიმოვი, ალექსანდრე მალინინი, ოლეგ სკრიპკა. , ალექსანდრე მარშალი, ჯგუფი "ლესოპოვალი" და მრავალი სხვა. და მათი სია გაიზრდება.
ამ პუბლიკაციის მომზადებისას გამოყენებული იქნა სტატიები
„ცნობილი სიმღერების უცნობი ავტორი“ და
"მე გაზაფხულის ტყეში ვარ"
სიმღერა "მე დავლიე არყის წვენი გაზაფხულის ტყეში." მოუსმინეთ ონლაინ
კადრები ფილმიდან "რეზიდენტის შეცდომა"
დირექტორი
როლებში: გეორგი ჟჟენოვი, მიხაილ ნოჟკინი, ოლეგ ჟაკოვი, ეფიმ კოპელიანი, ნიკოლაი პროკოპოვიჩი, ელა შაშკოვა და სხვები.
ევგენი აგრანოვიჩი
Სიმღერა "მე არყის წვენს ვსვამდი გაზაფხულის ტყეში"შეასრულა მიხაილ ნოჟკინი
