Deci, ați cumpărat Smart TV de la Sony, ați decis să vizionați un film cu subtitrări și ei iau și nu au fost afișate. Apoi, înțelegerea vine că televizorul inteligent este numit așa că televizorul este inteligent, dar pentru că proprietarul trebuie să se răcească bine.
Atenție, metoda este destinată pentru video în format AVI și subtitrările SRT!
Dacă televizorul Sony nu afișează subtitrări, atunci problema este următoarea - în mod implicit în Tincturile TV există o recunoaștere a subtitrărilor în codificarea UTF-16 și conurile noastre merg la codarea UTF-8. Da, ele pot fi deschise într-un notebook, recupera o altă codificare, dar pentru mine, proprietarul televizoarelor Sony KDL-24W605A și KDL-32W705B, nu a ajutat deloc (actualizați firmware-ul cu telly înainte de manipulări - nu este exclus că problema este în ea. Nu pot verifica dacă Wi-Faya nu este încă). Cel mai. calea usoara Faceți astfel încât televizorul să înceapă să vadă că subtitrările este de a căuta fișierul, subtitrările din care sunt afișate cel puțin într-un fel - sub formă de întrebări, se fixează, dar sunt afișate. Dacă un fel de miraculos, aveți un astfel de fișier - fără a opri pauza cinematografică, apăsați butonul Opțiuni, selectați secțiunea Opțiuni de subtitrare - codificare și setați valoarea la UTF-8. Swirls trebuie transformat în cuvintele ruse normale. De acum înainte, televizorul va vedea subrinteam și le va afișa în mod normal.
Nu uitați să respectați condițiile de bază:
1. Subtitrările trebuie să se afle într-un singur dosar cu fișierul;
2. Subtitrari ar trebui să aibă același nume cu fișierul filmului, de preferință cât mai simplu posibil.
Dacă nu ați avut un fișier cu cel puțin subtitrări afișate într-un fel (nu voi fi făcut, cine poate fi spontan), atunci trebuie să înlocuiți TV Kostil.
1. Descărcați programul Aviaddxsub (Instalare nu este necesar). Scrieți dacă nu sunteți sigur unde să descărcați - voi atașa instalarea la mesaj.
2. Creați un dosar în orice colț convenabil al computerului, unde punem fișierul AVI cu subtitrările filmului și SRT în codificarea UTF-8 (amintiți-vă de aceleași nume!).
3. Deschideți programul (numele pictogramei coincide cu numele programului).
4. În câmpul Număr 1, specificați calea către subtitrări (dacă dintr-un anumit motiv, fișierele de subtitrare nu sunt afișate, verificați dacă modul de căutare SRT este selectat în colțul din dreapta jos). În câmpul 2, specificați ca un loc pentru a salva folderul în care se află cinematograful și Siba.
5. Programul generează un fișier DivX - acesta este un fel de "Cruptch" pentru televizoare care nu doresc să vadă subtitrări. De obicei cântărește fișierul puțin mai mult decât filmul.
6. Noi aruncăm dosarul cu trei fișiere de pe unitatea flash USB.
7. Lansând cinematografia - subtitrările ar trebui să înceapă afișarea sub formă de fixări. Acum facem ceea ce am scris la început: "Apăsați butonul Opțiuni, selectați secțiunea Opțiuni subtitrare - codificare și setați valoarea la UTF-8. Swirls trebuie transformat în cuvintele ruse normale. De acum înainte, televizorul va vedea subrinteam și le va afișa în mod normal. "
8. Nu vor fi necesare mai multe fișiere Crutch, dar dacă nu ștergeți programul - îl puteți construi întotdeauna în cinci minute.
Scrieți, dacă această metodă a ajutat cum părea să fie înțelepciune, spuneți-ne, dintr-o dată ați găsit o versiune mai simplă, pe care pur și simplu nu am văzut-o în pachet. Cu MKV și subtitrările altor experimente nu au fost încă efectuate. Imediat ce cheltuiesc - voi afișa legături cu mesaje.
Subtitrari de pe televizor sunt textul care merge în partea de jos a ecranului TV în limba originală sau tradusă și duplicate sau completează ceea ce se întâmplă pe ecran.
Textul este afișat pe ecran în orice moment vizualizarea filmului, transmisiei etc. Desigur, o astfel de funcție este foarte convenabilă, mai ales dacă spectatorul are o problemă auditivă (televizor pentru surzi).
Dar, în unele cazuri, este nevoie să dezactivați subtitrările. Cum să configurați un televizor și să dezactivați subtitrările pe televizoarele electronice LG sau alte modele și mărci?
Numeroase setări ale televizoarelor moderne sunt înțelese nu toate. Și dacă nu este nevoie să dezactivați subtitrările pe un televizor cu teletext pentru primirea programelor cu subtitrări ascunse, nu va fi posibil să o faceți imediat.
Procesul de dezactivare a subtitrărilor în diferite modele Televizoarele moderne multifuncționale LG disting. Dar, în ciuda modelului televizorului, gestionați subtitrările și nu numai includeți sau eliminați-le, aveți nevoie de utilizarea telecomenzii telecomandă.
Opriți subtitrările în timpul vizualizării filmului nu este dificil. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe butonul din centrul ecranului pe care există o săgeată, după care secțiunea "arată controale suplimentare" se va deschide. În această secțiune și găsiți o închidere a subtitrărilor.
De asemenea, trebuie să știți că dacă nu reușiți să dezactivați textul din partea de jos a ecranului (subtitrările merg la fiecare film și nu pot decât în \u200b\u200bsetările pe care nu le mergeți pentru a găsi o cale oprită), sugerează acest lucru software. fie depășită, fie afectată de virus.
În acest caz, numai specialiștii centrului de servicii vor ajuta. Numai pentru a elimina problema pe un teletext cu teletext pentru primirea programelor cu subtitrări ascunse nu vor funcționa dacă nu există cunoștințe pentru acest lucru.
Pe consolele unor modele de televizoare vechi, există un buton special "subtitlu" sau "sub-t". Folosind acest buton, puteți activa sau dezactiva subtitrările, dar pentru a le controla astfel încât imaginea de pe televizorul LG să fie mai bună nu va funcționa într-o gamă atât de largă ca pe televizoarele moderne.
Cum să eliminați subtitrările pe Samsung TV
Dacă doriți să dezactivați subtitrările, proprietarii Samsung TV trebuie să se uite cu atenție la telecomanda la acesta. Dacă are un buton " subtitlu "Faceți-o să fie ușoară. Dacă nu există niciun buton de pe telecomandă, atunci ar trebui să utilizați alte soluții la această problemă.
În consola, faceți clic pe butonul "MENU" și selectați fila "System", după care mergeți la poziția de subtitrare, unde și selectați opțiunea de oprire a subtitrărilor.
Producătorul în sine descrie aceasta metoda Dezactivați subtitrările pe Samsung TV.
În cazul în care după manipulările executate, dezactivați subtitrările nu a funcționat, va trebui să contactați centrul de service sau să apelați vrăjitorii pentru repararea televizoarelor în casă.
Dacă este imposibil să eliminați din videoclipul care este vizualizat, subtitrari prin setările de la televizor însuși, atunci trebuie să procesați singuri fișierele video. Lucrul este că numele în formatul care este jucat poate include subtitrări.
De asemenea, puteți elimina subtitrările prin descărcarea și instalarea unei aplicații speciale MKVToolnix pe un computer. Datorită acestui program, puteți edita și converti videoclipul la care susține multe dispozitive moderne.
După instalarea aplicației, trebuie să executați Mkvmerge GUI și să găsiți subtitrările care rulează într-una din formate. Mai des decât altele sunt subtitrări de format subraip (.srt), care trebuie eliminate.
Cum să activați subtitrari pe televizor
Există astfel de situații când utilizatorul TV trebuie să conecteze subtitrările pentru a vizualiza videoclipul cu acompaniament text în partea de jos a ecranului.
După cum sa menționat deja, în modelele moderne de televizoare multifuncționale, este uneori dificil să faceți acest lucru. Pentru a activa subtitrările, doriți să opriți, veți avea nevoie de un telecomandă la televizor.
Când vizionați un film care este înregistrat transportator detașabil sau unitatea flash USB, puteți activa subtitrari în orice limbă. Când începeți un film sau un clip, trebuie să faceți clic pe butonul care se află în partea centrală a ecranului și să vizitați secțiunea " Afișați elemente suplimentare de control
».
Apoi faceți clic pe secțiunea " Sub. "În cazul în care să selectați opțiunile de subtitrare, faceți clic pe modul corespunzător și selectați o limbă. Pentru a selecta limba de subtitrare, uitați-vă la versiunea filmului atunci când îl încărcați pe unitatea flash USB sau pe suportul detașabil. Este important ca inițial să conțină astfel de fișiere.
Puteți schimba alte opțiuni de subtitrare:
- marimea;
- gama de culori;
- sincronizare;
- codificare;
- locație și altele.
Activați subtitrari pe o serie de modele vechi de tehnologie posibilă prin utilizarea unui buton special "Subtitlu" sau "sub-t"care este situat pe panoul de control al telecomenzii.
Nu vă permite să gestionați subtitrările, să includeți și să le dezactivați în funcție de ceea ce este necesar de către utilizator.
Dacă aveți dificultăți de a utiliza tehnologia dvs., puteți contacta centrul de service Samsung Moscova, adresele, telefoanele din capitală și alte orașe sunt listate pe site. Puteți lăsa o aplicație online și cu dvs. veți contacta managerii de contele centrale, depășiți cererea dvs. către specialiști.
Modalități de a dezactiva subtitrările pe televizoarele Samsung
În primul rând, inspectați telecomanda. Dacă prezintă butonul "Subtitrare", vă va permite să dezactivați subtitrările. Dacă acest lucru nu sa întâmplat, atunci există încă opțiuni.
Mai întâi. Apăsați butonul "MENU" de pe telecomanda televizorului. Mai mult, va trebui să alegem o filă cu numele "sistem". Facem această acțiune cu săgeata potrivită spre dreapta. Mai mult, trebuie să alegem secțiunea "Subtitrari" folosind săgeata în jos. Apoi, trebuie să apăsați butonul din dreapta, după aceea, utilizând tasta Down, selectați opțiunea "OFF".
Acest lucru este descris în modul manual al producătorului de dezactivare a subtitrărilor, dar dacă altceva a eșuat sau a mers prost, ar trebui să contactați specialiști de reparații TV Samsung.
Dacă subtitrările nu sunt eliminate din videoclipul vizualizat prin configurarea meniului de la televizor, atunci va trebui să procesați fișierele video în sine, deoarece este posibil ca intrarea în sine să pornească subtitrările din formatul care poate fi redat.
Opțiunea secundă. Pentru a face acest lucru, descărcați și instalați aplicația Mkvtoolnix de pe computer. Acesta este un program de editare și transformare a unui videoclip, format popular de astăzi MKV, mai susținut de diverse dispozitive.
După o instalare de succes, deschideți-o și rulați elementul Mkvmerge GUI. Mai mult, va trebui să găsim subtitrări între lista care funcționează într-una din următoarele formate: MICRODVD (.sub, .txt); MPEG4 (.ttxt); Subviewer (.sub); Sami (.smi); Subrrip (.srt).
Așa cum arată practica, adesea oamenii trebuie să se ocupe de subtitrări ale unui astfel de format de subrrip (.srt). Acestea vor fi vizualizate "s_text / srt". Așa că ați aflat ID-ul inactiv, atunci trebuie doar să le extrageți.
sungkak elimină subtitrările la televizor
